FAIL TO RECOGNIZE in Vietnamese translation

• không nhận ra
• thất baị trong việc nhận ra
• thất bại trong việc nhận ra
• không biết
• không công nhận

Examples of using Fail to recognize in English and their translations into Vietnamese

Those that fail to recognize the changing technological landscape run the risk of losing their market share
Còn những ai không nhận thức được những thay đổi mà công nghệ đang

It is there that we often fail to recognize the hidden work of God in our most barren times.
Đó là nơi chúng ta thường không nhận ra công việc ẩn giấu của Thiên Chúa trong thời kỳ cằn cỗi nhất của chúng ta.

But because we cannot turn inward and are constantly distracted we fail to recognize the Buddha.
Nhưng bởi vì chúng ta không hướng được vào bên trong mà thường xuyên bị phóng tâm nên chúng ta không nhận ra được Phật.

The basic material of buddhahood is in them, but they fail to recognize it.
Chất liệu căn bản của Phật quả ở trong họ nhưng họ không nhận biết nó.

Is a unit is no better than its weakest member.- No sarge. What you men fail to recognize.
Là một đơn vị cũng chẳng khá hơn người yếu nhất của nó. Điều các cậu không nhận ra được.

We do little for our patients if we fail to recognize these social injustices.
Chúng tôi làm được rất ít cho người bệnh nếu chúng tôi không nhận ra được những bất công xã hội này.

Far too many of us fail to recognize that many of the qualities that allow us to dominate the boardroom,
Quá nhiều người trong chúng ta không nhận ra rằng nhiều người trong số những phẩm chất

For example, most computer-vision systems fail to recognize that a can of beer is cylindrical because they were trained on data sets of 2D images.
Ví dụ: Đa số các hệ thống thị giác máy tính đều không biết rằng lon bia có dạng hình trụ do dữ liệu huấn luyện cho chúng chỉ chưa các hình ảnh 2D.

When we fail to recognize these positive aspects and only focus on the negative outcomes
Khi chúng ta không nhận ra những khía cạnh tích cực này và chỉ tập trung vào kết quả

Many people understand the burning and melting hazards of nylon and polyester fabrics, but fail to recognize the danger of wearing 100% cotton when exposed to an ignition source.
Nhiều người hiểu được mối nguy hiểm cháy và tan chảy của vải nylon và polyester, nhưng không nhận ra sự nguy hiểm của việc mặc 100% cotton khi tiếp xúc với nguồn đánh lửa.

Gaslighter manipulation is often highly aggressive, with punitive measures(tangible or psychological) executed toward those who fail to recognize and obey their self-perceived authority.
Sự thao túng của Gaslighter thường trở nên hung hăng, với các biện pháp trừng phạt( tâm lý hoặc hữu hình) được thực hiện trên những người không công nhận và tuân theo sự ý thức về quyền hạn của người thao túng.

Abandoning a Christological interpretation of the Old Testament has led to a“deficient theology of worship” among many modern scholars, who fail to recognize that Jesus fulfilled the worship owed to God, rather than abolishing it, he continues.
Việc từ bỏ một cách giải thích Kitô giáo về Cựu Ước đã dẫn đến một" nền thần học thiếu sót về thờ phượng" trong số nhiều học giả hiện đại, những người không nhận ra rằng Chúa Giêsu đã hoàn thành việc thờ phượng Thiên Chúa, thay vì xóa bỏ nó.

fresh meals, they fail to recognize the competing commitments parents are managing.
tươi ngon, họ không nhận ra những cam kết cạnh tranh mà cha mẹ đang quản lý.

Since most medical textbooks describe“typical” heart disease(that is, the kind men get), doctors often fail to recognize heart disease when they see it in their female patients.
Vì hầu hết các sách giáo khoa y khoa mô tả bệnh tim“ điển hình” các bác sĩ thường không nhận ra bệnh tim khi họ nhìn thấy nó ở bệnh nhân nữ của họ.

the"Internet of things," but behind every device is a customer, and companies that fail to recognize this do so at their own peril, according to Salesforce. com CEO Marc Benioff.
các công ty không nhận ra điều này làm như vậy với nguy cơ của riêng họ, theo Giám đốc điều hành của Salesforce. com Marc Benioff.

If you only see the individual departments and fail to recognize the goverment, you will never be able to understand the problems faced by the country as a whole.
Nếu bạn chỉ thấy những bộ riêng rẻ mà không nhận ra được chính phú, bạn sẽ không bao giờ hiểu được những vấn đề mà quốc gia đang đối diện như là một tổng thể.

it's because people fail to recognize the good things that happen in their lives everyday that the sun rises.”.
đó là vì con người ta không thể nhận ra những điều tốt đẹp đang diễn ra trong cuộc sống của mình, mỗi khi bình minh lên.”.

Most unfortunately, the principles fail to recognize that the family is the fundamental building block of our immigration system, our society, and our Church.
Thật không may, các nguyên tắc đã không nhận ra rằng gia đình chính là một khối hợp nhất cơ bản của hệ thống nhập cư, của xã hội và Giáo hội của chúng ta”.

will generally fail to recognize that these are part of a far more dangerous
nói chung sẽ không nhận diện được rằng những sự cố

If policymakers in the U.S. and elsewhere fail to recognize the motivating power of China's historical narrative and territorial imperative they
Nếu các nhà hoạch định chính sách ở Hoa Kì và những nơi khác không nhận ra được sức mạnh thúc đẩy của những kể lể lịch sử