FEROCIOUS in Vietnamese translation

• hung dữ
• dữ dội
• dữ tợn
• tàn bạo
• hung tợn
• khốc liệt
• hung bạo
• hung ác
• tàn khốc
• ác liệt
• ferocious

Examples of using Ferocious in English and their translations into Vietnamese

Based on the activities of the ferocious Ugandan dictator Idi Amin's government, as witnessed by his private physical doctor in the….
Dựa trên các sự kiện của chế độ độc tài tàn bạo Uganda Idi Amin theo cách nhìn của bác sĩ riêng của.

These otherwise gentle souls will transform into extremely ferocious beings who are quite difficult to deal with.
Những linh hồn hiền lành này sẽ biến thành những sinh vật cực kỳ dữ tợn, rất khó đối phó.

These are wild and ferocious animals, but once within these city walls, they behave in a completely different way.
Những động vật hoang dã và hung tợn này, một khi đã ở trong bức tường thành phố, chúng hành xử theo một cách khác biệt.

If the two departments are to merge, the attacks launched by the cyber force would become even more ferocious.
Nếu hai cục này sáp nhập, thì các cuộc tấn công được thực hiện bởi lực lượng thông tin mạng thậm chí còn trở nên tàn bạo hơn.

In his world, players will have to try to survive the onslaught of ferocious zombie flood, as well as from the other players.
Trong thế giới ấy, bạn sẽ phải cố gắng sống sót trước sự tấn công của lũ zombie dữ tợn, cũng như từ chính những người chơi khác.

The same question is being asked about the unusually ferocious sandstorm that blanketed northern and eastern China last week?
Câu hỏi tương tự cũng đặt ra về những cơn bão cát khốc liệt khác thường đã bao trùm miền Bắc và miền Đông Trung Quốc mới đây?

The adversaries seem invincible, they become ferocious, dangerous animals,
Các đối thủ dường như bách thắng, đã trở thành những con thú hung tợn và nguy hiểm,

the world by himself, Hyrkan had no choice but to become the most ferocious animal.
buộc phải trở thành con quái vật tàn bạo nhất.

Take the example of sitting here with the terrifying misconception that there is ferocious tiger in the woods behind us.
Lấy thí dụ về việc ngồi đây với nhận thức sai lầm kinh khủng rằng có một con cọp dữ tợn trong rừng phía sau chúng ta.

And then Nemo's dad… he swims out to the ocean, and they bump into… three ferocious sharks.
Thế là bố của Nemo đã bơi vào đại dương, và bắt gặp ba gã cá mập hung tợn.

As a commando, you need to have great courage to face ferocious enemies.
Là một commando, bạn cần có một lòng can đảm khi đối mặt với kẻ thù khốc liệt.

were ferocious.
cũng rất hung bạo.

The bestselling novel Jaws by Peter Benchley and the film by Steven Spielberg show the great white shark as a"ferocious human eater".
Tiểu thuyết Jaws của Peter Benchley và bộ phim bom tấn của Steven Spielberg khắc họa cá mập trắng lớn như“ kẻ ăn thịt người tàn bạo”.

The voice addressing him came from a man with the head of a ferocious beast, with wings on his back.
Giọng nói phát ra từ một người có cái đầu của một con thú dữ tợn, với đôi cánh trên lưng.

An animal may be cunning and ferocious enough, but it takes a real man to tell a lie.
Một động vật có thể là đủ hung ác và xảo quyệt, nhưng cần một con người thật sự để nói một điều dối trá.

always treats other countries, companies or individuals in a ferocious way, then no one would dare invest in the United States.
các công ty và các cá nhân theo cách' tàn bạo', thì sẽ không ai dám đầu tư vào Mỹ.

Once there, he gets involved in a ferocious campaign that humans were executing on the forest.
Khi đó, anh ta bị lôi kéo vào một chiến dịch khốc liệt mà con người đang tiến hành trong rừng.

Kinuhata Saiai surrounded herself in Offense Armor and charged in while Kamijou threw his right fist into the ferocious floral maw that resembled a bear trap.
Kinuhata Saiai phủ khắp người bằng Offense Armor và lao tới trong khi Kamijou ném nắm tay phải của mình vào cái hàm hoa dữ tợn tương tự như cái bẫy gấu.

In order to collect the cedar trees here, Gilgamesh and Enkidu had to defeat the ferocious monster that guarded the forest, Humbaba.
Để có thể thu hoạch được những cây tuyết tùng ở đây, Gilgamesh và Enkidu đã phải đánh bại con quái vật hung tợn canh giữ khu rừng là Humbaba.

When the army launched its ferocious counter-attack, many survivors ended up fleeing into Bangladesh along with the insurgents.
Khi quân đội Myanmar tiến hành cuộc phản công tàn khốc, nhiều người sống sót đã bỏ chạy đến Bangladesh cùng với quân nổi dậy.