Examples of using Tàn khốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lord Ironfist đã chết và Vương quốc rơi vào một cuộc nội chiến tàn khốc bởi những đứa con trai thù hận của mình.
Sự trùng hợp này nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta cùng nhau có khả năng cho cả sự kinh hoàng tàn khốc và sự giải thoát kỳ diệu.
This coincidence reminds us that we together have the capacity for both atrocious horror and miraculous liberation.Sau nhiều cuộc chạm trán với Rùa kết thúc trong thất bại, những hình phạt tàn khốc này vẫn tiếp tục.
After many encounters with the Turtles ended in failure, these vicious punishments continued.các trường hợp bi thảm đầy bạo lực tàn khốc đã được ghi chép.
they are actually persecuted, and even recently tragic cases of ferocious violence have been recorded.Cuộc nội chiến tàn khốc ở Yemen hiện đã cướp đi sinh mạng của 16.000 người
A BRUTAL civil war raging in Yemen has claimed more than 16,000 lives and left 13million peopleChính sách ly thân của gia đình Trump thậm chí còn tàn khốc và lan rộng hơn chúng ta tưởng tượng[ 1].
Trump's family separation policy was crueler and more inept than we imagined.Tôi sợ rằng việc này sẽ dẫn tới những hậu quả tàn khốc đối với đất nước chúng ta,
I fear it will lead to devastating consequences for our nation, the region,ĐTC Francis nói:“ Có vẻ như cuộc đàn áp tàn khốc và xấu xa của đế chế La Mã vẫn chưa kết thúc.
He said:“It seems that the cruel and vicious persecution of Sau một cuộc chiến hạt nhân tàn khốc, Lilith Iyapo tỉnh dậy sau 250 năm ngủ đông
Following a devastating nuclear war, Lilith Iyapo awakens after 250 years of stasis to find herself surroundedĐó là lý do tại sao thế giới là một nơi tàn khốc, bóc lột và không trung thực, so với vẻ đẹp và sự toàn vẹn của trái đất và thiên nhiên.
That's why the world is such a cruel, exploitative and dishonest place, compared with the beauty and integrity of the earth and nature.Trong mùa đông năm 1941 tàn khốc cản trở cuộc xâm lược Moskva của Đức Quốc xã,
During the brutal 1941 winter that hindered Nazi Germany's invasion of Moscow, my grandmother- who lived in Nhiều chuyên gia tranh luận rằng cuộc nội chiến tàn khốc ở Syria đã nảy sinh từ nạn đói nóng lên toàn cầu.
Many experts argue that the brutal civil war in Syria was spawned by global warming-induced famine.Cuộc nội chiến tàn khốc kéo dài vài thập kỷ
The devastating civil war lasted several decades and claimed millions of livesNgày nay, với rất nhiều đau thương gây ra bởi xung đột tàn khốc, chiến tranh và đổ máu, thế giới rất cần đến hòa bình và hòa hợp.
Today, with so much agony caused by violent conflict, war and bloodshed, the world badly needs peace and harmony.Parvo là một căn bệnh tàn khốc ảnh hưởng đến tất cả các con chó, nhưng đặc biệt là chó con.
Parvo is a devestating disease that affects all dogs, but puppies in particular.Trong sự kinh doanh tàn khốc của thị trường,
Dường như cuộc bách tàn khốc và độc ác của Ðế quốc Rôma vẫn chưa kết thúc.
It seems that the cruel and vicious persecution of Chúng tôi đã thấy tận mắt sự ảnh hưởng tàn khốc của bệnh ung thư miệng có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của một người.
We have seen first-hand the devastating affect mouth cancer can have on a person's life.Ở Junkyard, bộ tộc của anh ta đã trải qua một trận chiến tàn khốc, hi vọng ánh sáng của thiên đường có thể kết thúc đau đớn của họ.
In the Junkyard, his Tribe fought a gruesome war, hoping the light of Heaven would relieve their suffering.Quyền bá chủ và xung đột sẽ dẫn đến hậu quả tàn khốc, và tất cả các nhà lãnh đạo doanh nghiệp cần phải lên tiếng rằng điều này rất nguy hiểm".
Hegemony and conflict would lead to devastating consequences, and all the business leaders need 
