Examples of using Flux in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The solar neutrino flux deduced was found to have a deficit of 40% from theory.
The world is not made up of a variety of things in constant flux, but of one single Truth or reality.
Thế giới không được tạo thành từ nhiều thứ trong dòng chảy liên tục, mà là một Sự thật hoặc một thực tại duy nhất.Have invented the world's first time machine! But I'm not looking for any more servants, for I, Professor Flux,!
Nhưng ta không tìm kiếm người hầu nữa, vì ta, Giáo sư Flux, đã phát minh ra… máy du hành thời gian đầu tiên trên thế giới!As a new decade approaches, we are in a state of technological flux across many spectrums.
Khi một thập kỷ mới đang đến gần, chúng ta đang sống trong dòng chảy của sự thay đổi công nghệ trên nhiều lĩnh vực.Some of the best places to study abroad are in economic or political flux, so don't panic over every little incident.
Những nơi để đi du học là trong dòng chảy kinh tế hoặc chính trị, vì vậy đừng hoảng sợ trước mọi sự cố nhỏ.
There was a sense of flux in his words; a feeling was evident that major changes were in the offing.
Có một ý thức của thay đổi liên tục trong những từ ngữ của anh; một cảm thấy rõ ràng rằng những Using ion traps on board, the satellite made the first direct measurement of solar wind flux from outside the Earth's magnetosphere.
Sử dụng bẫy ion trên tàu, vệ tinh đã thực hiện phép đo trực tiếp đầu tiên của luồng gió mặt trời từ bên ngoài từ quyển của trái đất.the Franciscans were in and out of Nazareth, depending on the local political situation, which was constantly in flux.
tùy thuộc vào tình hình chính trị liên tục thay đổi ở địa phương.If the shared database is constantly in flux, they can't work efficiently.
Time is an endless river in constant flux, but we cannot step in the river twice.
Thời gian là một Nor yet surely to anything else of that kind, if, being in flux, it is always quietly slipping away as you speak?
Cũng lại không phải chắc chắn bất cứ một sự vật việc gì nào khác thuộc loại đó, nếu trong thay đổi liên tục, nó thì luôn luôn lặng lẽ trôi đi như bạn nói?Where it's used as a neutron flux moderator. Graphite is only found in the core.
Than chì chỉ có ở trong lõi, nơi nó được sử dụng để điều tiết" luồng neutron".magnitude of the carbon flux over a shorter period, as has been
độ lớn của dòng chảy carbon trong một thời gian ngắn hơn,
The global economy is in constant flux, offering you numerous career opportunities.
Nền kinh tế toàn cầu đang trong dòng chảy liên tục, cung cấp cho bạn nhiều cơ hội nghề nghiệp.As this flux is continually changing in its amplitude and direction,
Khi dòng chảy này liên tục thay đổi trong biên độAs such, they stabilise our identities, giving permanent shape to ourselves‘that otherwise would quickly dissolve in the flux of consciousness'.
Vì thế, chúng củng cố danh tính của chúng ta, tạo ra một hình hài bền vững, bằng không ta sẽ“ nhanh chóng tan biến trong dòng chảy nhận thức”.economic slowdown next year, emerging trends and markets in flux that could provide new opportunities.
thị trường mới nổi trong dòng chảy có thể cung cấp các cơ hội mới.Man has always sought in various forms this feeling of something that must be beyond the transitory, beyond the flux of time.
Trong nhiều hình thức khác nhau con người đã luôn luôn tìm kiếm sự cảm thấy này về một cái gì đó mà phải vượt khỏi sự ngắn ngủi, vượt khỏi dòng chảy của thời gian.Flux core welding produces high quality welds, fast, and even when in windy conditions.
Tuôn ra core hàn sản xuất các mối hàn chất lượng cao, nhanh chóng, và ngay cả khi trong điều kiện Gió.Holden's Time Attack Racer would be powered by four axial flux permanent magnet electric motor drives pumping out 250 kW apiece.
Time Attack Racer của Holden sẽ được cung cấp năng lượng bởi bốn ổ đĩa động cơ điện nam châm vĩnh cửu hướng trục bơm ra công suất 250 kW Tín dụng.
