FOR THE IDEA in Vietnamese translation

As for the idea that developing countries can largely skip industrialization and enter the post-industrial phase directly, it is a fantasy.

Như đối với ý tưởng rằng các nước đang phát triển có thể bỏ qua phần lớn giai đoạn công nghiệp hóa và bước thẳng vào giai đoạn hậu công nghiệp, đó là một ảo tưởng..

Also fun: The woman responsible for the idea of“it,” writer Elinor Glyn, even makes a

Cũng vui: Người phụ nữ chịu trách nhiệm về ý tưởng của nó, nhà văn Elinor Glyn,

Jolie says that Ung's enthusiasm for the idea of her adopting was a deciding factor.

Jolie nói rằng sự nhiệt tình của Ung với ý tưởng nhận con nuôi của cô là một yếu tố quyết định.

How many science fiction films, cartoons and comic strips have pushed for the idea of biometric technology?

Có bao nhiêu bộ phim khoa học viễn tưởng, phim hoạt hình và truyện tranh đã thúc đẩy ý tưởng về công nghệ sinh trắc học?

Yet the luxury image which has been created is only one example for the idea of a versatile vehicle concept.

Cái hình ảnh sang trọng mà đã được tạo ra chỉ là một ví dụ cho các ý tưởng của một khái niệm xe đa năng.

I'm a big fan of you and congratulations for the idea of doing tutorials in Romanian.

Tôi là một fan hâm mộ lớn của bạn và xin chúc mừng bạn về ý tưởng làm hướng dẫn ở Rumani.

Russian Ambassador to Japan Mikhail Galuzin thanked Rossiya Segodnya for the idea to hold the exhibition.

Đại sứ Nga tại Nhật Bản Mikhail Galuzin cảm ơn Rossiya Segodnya vì ý tưởng tổ chức triển lãm.

Italy, along with Clemson University, opened the door for the idea to become a reality.

mở ra cánh cửa cho những ý tưởng trở thành hiện thực.

One can then remove all appearance of reality; one runs no risk, for the idea of the object has left an ineffaceable imprint.

Kế đó người ta có thể lột bỏ tất cả bề ngoài của thực tại; không còn nguy hiểm nữa vì ý tưởng về đối tượng đã để lại một dấu vết không xóa được.

Dobri Remus: I'm a big fan of you and congratulate you for the idea of doing tutorials in Romanian.

Remus DOBRI: Tôi là một fan hâm mộ lớn của bạn và xin chúc mừng bạn về ý tưởng làm hướng dẫn ở Rumani.

While bitcoin has proved to be a powerful application for the idea of the blockchain, it has also distorted in the minds of both its practitioners and many observers what the blockchain might actually be capable of.

Mặc dù bitcoin đã được chứng minh là một ứng dụng mạnh mẽ cho ý tưởng về blockchain, nhưng nó cũng đã bị bóp méo trong tâm trí của cả những người hành nghề và nhiều nhà quan sát những gì blockchain thực sự có thể có khả năng.

when food is at its scarcest, which seems to provide some limited support for the idea, it has thus far proven extremely difficult to properly test the overall hypothesis.

dường như cung cấp một số hỗ trợ hạn chế cho ý tưởng, cho đến nay nó đã được chứng minh là cực kỳ khó khăn để kiểm tra đúng giả thuyết tổng thể.

a city full of sold-out hotels at the time, they saw a potential market for the idea and developed a website called airbedandbreakfast. com.

họ đã nhìn thấy một thị trường tiềm năng cho ý tưởng và phát triển một trang web gọi là airbedandbreakfast. com.

There is some support for the idea that using valerian over a period of time(such as over four weeks) may be more effective than taking it one night only.

Cũng có quan điểm ủng hộ ý tưởng sử dụng nữ lang một thời gian( chẳng hạn trên 4 tuần) có thể có hiệu quả hơn chỉ sử dụng một đêm duy nhất.

Brian says,“In spite of so much support for the idea of agile management both here and in the US, the uptake is very slow in government.

có rất nhiều người ủng hộ ý tưởng quản lý linh hoạt ở Mỹ, sự tiếp nhận các ý tưởng này trong khu vực nhà nước là rất chậm chạp.

revealed his dislike for the idea of merging iOS with macOS, despite a report claiming that Apple is doing just that.

anh không thích ý tưởng sáp nhập iOS với hệ điều hành MacOS, mặc dù một báo cáo tuyên bố rằng Apple đang làm điều đó.

As for the idea of containing one of the world's two largest economies, that would be a nonsense

Còn đối với ý tưởng ngăn chặn một trong hai nền kinh tế lớn nhất thế giới,

Very well thought out ingenious method, thank you for your comment and for the idea, if I post all the tips and different ways it would be nice!

Rất chu đáo, phương pháp khéo léo, cảm ơn bạn đã bình luận của bạn và cho những ý tưởng, nếu tôi gửi tất cả các phương pháp Mẹo khác nhau và tất cả mọi thứ sẽ là đẹp!

But in most constitutional states the citizens rule and are ruled by turns, for the idea of a constitutional state implies that the natures of the citizens are equal, and do not differ at all.

Nhưng trong hầu hết các nhà nước do hiến pháp tạo nên, mọi công dân đều là những người vừa cai trị vừa bị trị, vì ý tưởng của nhà nước hiến định ngụ ý rằng mọi công dân đều bình đẳng từ bản chất, và không có gì khác nhau hết.

There is no scriptural support for the idea that sinners owe anything to Satan, but throughout Scripture we see that God is the One who requires a payment for sin.

Không có những chứng thực ủng hộ nào từ Kinh Thánh về ý kiến cho rằng những tội nhân có“ mắc nợ” gì với Satan, nhưng xuyên suốt Kinh Thánh chúng ta thấy rằng Đức Chúa Trời chính là Đấng đòi hỏi cần có cái giá trả dành cho tội lỗi.