FOR THE PROVISION in Vietnamese translation

• để cung cấp
• đối với việc cung cấp
• cho việc
• đối với quy định

Examples of using For the provision in English and their translations into Vietnamese

all contracts for the provision of that service are terminated; or(ii)
tất cả các hợp đồng cung cấp dịch vụ đó bị chấm dứt;

VelMarket is receiving remuneration only for the provision of margin to the end customer, and not receiving benefits from client's loss.
VelMarket sẽ chỉ nhận được lợi nhuận từ việc cung cấp số tiền ký quỹ cho khách hàng, và không nhận được gì khi khách hàng thua lỗ.

These"principal areas"[133] are responsible for the provision of all local government services, including education, social work, environment and roads services.[134].
Các" khu vực chính" này chịu trách nhiệm về cung cấp tất cả các dịch vụ chính quyền địa phương, bao gồm giáo dục, công tác xã hội, môi trường và đường xá.[ 106].

Cloud Identity Agreement” means an agreement for the provision of Cloud Identity Services entered into by the parties prior to termination
Thỏa thuận Cloud Identity” nghĩa là thỏa thuận về việc cung cấp các Dịch vụ Cloud Identity

The Division of Mental Health and Addiction(DMHA) sets care standards for the provision of mental health and addiction services to Hoosiers.
Bộ phận Sức Khỏe Tâm Thần và Nghiện Nghiện( DMHA) đặt ra các tiêu chuẩn chăm sóc cho việc cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khoẻ tâm thần và cai nghiện cho Hoosiers.

The deadline to withdraw from the Agreement for the provision of Services expires after 14 days from the date of conclusion of the Agreement for the provision of Services.
Thời hạn rút khỏi Thỏa thuận cung cấp Dịch vụ sẽ hết hạn sau 14 ngày kể từ ngày ký kết Thỏa thuận cung cấp Dịch vụ.

Contract” means any contract between the Company and the Client for the provision of Services in accordance with these conditions and the Statement of Services.
Hợp đồng" là bất kỳ hợp đồng nào giữa Công ty và Khách hàng về việc cung cấp Dịch vụ theo các điều kiện này và Tuyên bố dịch vụ.

used for the provision of telecommunications services in the United States and the Caribbean.
sử dụng cho việc cung cấp các dịch vụ viễn thông tại Hoa Kỳ và vùng biển Caribbean.

State and federal law both lay out requirements for the provision of behavioral assessments and services.
Luật của tiểu bang và liên bang đều đặt ra yêu cầu về việc cung cấp các dịch vụ và đánh giá hành vi.

Know how to identify the requirements for the provision and organization of determinants for legal advice.
Biết làm thế nào để xác định các yêu cầu và quyết định tổ chức cung cấp tư vấn pháp lý.

Deferral or installment payment of taxes shall not be granted if the person applying for the provision of the said deferred payment or installment.
Thanh toán hoãn hoặc lắp đặt các loại thuế không được cấp nếu người nộp đơn xin việc cung cấp thanh toán trả chậm nói hoặc trả góp.

Choice/Control: At present, there are no controls within Lync Server to set privacy restrictions for the provision of Display Name information.
Lựa chọn/ Điều khiển: Hiện tại, không có nút điều khiển nào trong Lync Server để đặt giới hạn quyền riêng tư cho việc cung cấp thông tin Tên Hiển thị.

If we use personal data for the provision of our services, for customer care, marketing, advertising
Nếu chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân để cung cấp dịch vụ của chúng tôi,

Metabolic pathways for galactose are important not only for the provision of these pathways but also for the prevention of galactose
Con đường trao đổi chất cho galactose rất quan trọng, không chỉ đối với việc cung cấp các đại phân tử này

They also recommend writing clear Rules of Engagement for access to the EOSC and for the provision of services based on research datae.g. TDM, data analytics.
Họ cũng khuyến cáo viết các Quy định Cam kết tham gia rõ ràng để truy cập tới EOSC và để cung cấp các dịch vụ dựa vào các dữ liệu nghiên cứu( như TDM, phân tích dữ liệu,…).

For the provision of mobile culture of the manufacturers, Honda not only consider the crew
Đối với việc cung cấp các văn hóa điện thoại di động của các nhà sản xuất,

Description of the necessary measures for the provision of first aid to the victims at the scene of the incident, with the obligatory indication of the cases when the victims should be immediately provided with medical assistance.
Mô tả các biện pháp cần thiết để cung cấp viện trợ đầu tiên tại hiện trường với các dấu hiệu bắt buộc của nơi các nạn nhân nên được trao ngay lập tức trợ giúp y tế.

When parenteral administration may develop allergies, for this reason it is necessary to provide adequate conditions for the provision of emergency care to the patient.
Khi tiêm có thể phát triển một dị ứng, vì lý do này, nên đảm bảo các điều kiện thích hợp cho việc cung cấp các dịch vụ chăm sóc khẩn cấp cho bệnh nhân.

For the provision of the Personal Shopping Service, you represent that the goods to be purchased
Đối với quy định của Dịch vụ Mua Sắm Cá Nhân,

For the provision of a foreign language learning platform for all Ile-de-France residents over the age of 15 years, a right of data access,
Đối với việc cung cấp nền tảng học ngoại ngữ cho tất cả cư dân Ile- de- France trên 15 tuổi,