FRANKLY SPEAKING in Vietnamese translation

• thẳng thắn mà nói
• thành thật mà nói
• nói thẳng
• nói thật
• thành thực mà nói
• thực lòng mà nói

Examples of using Frankly speaking in English and their translations into Vietnamese

Frankly speaking, if that was all, then he would randomly select a few and be done with it,
Nói thẳng, nếu đó là tất cả, vậy ông sẽ ngẫu nhiên chọn một vài

Frankly speaking they all refer to the same thing but for different reasons.
Thành thật mà nói, tất cả chúng đều nói về điều tương tự nhưng vì những lý do khác nhau.

Frankly speaking, you shouldn't buy a mattress of any kind from a brick and mortar shop unless it's heavily discounted.
Thẳng thắn mà nói, bạn không nên mua một cái nệm bất kỳ loại nào từ một cửa hàng đệm truyền thống trừ khi nó được giảm giá rất nhiều.

Frankly speaking, I originally thought that her magical power would be limited
Nói thật nhé, chị vốn tưởng rằng sức mạnh ma

Frankly speaking, I was surprised by our experts and the way they work.
Thành thật mà nói, tôi rất ngạc nhiên về quan điểm của các chuyên gia và cách họ làm việc.

Frankly speaking, I think it would be better if you made yourself even more like surface dwellers- more like humans.
Nói thẳng, ta nghĩ sẽ tốt hơn nếu ngươi tự biến mình giống cư dân trên mặt đất hơn- giống con người hơn.

Moreover, frankly speaking, we would like to avoid having the hero who beat a demon alone be tied to a territory.
Hơn nữa, thẳng thắn mà nói, bọn ta muốn tránh việc một người anh hùng diệt quỷ lại bị bó buộc trong một cái lãnh thổ nào đó.

Frankly speaking, I think that we were saved by the fact that there are only 100 cavalrymen.
Thành thực mà nói, may cho chúng ta là chỉ có 100 kỵ binh.

Frankly speaking, I think it would be fine if we just accepted all his terms.”.
Thực lòng mà nói, tôi nghĩ sẽ ổn cả thôi nếu chúng ta chấp nhận các điều khoản của hắn.”.

Frankly speaking, this is a great challenge for us who really want to live and work in Australia.
Nói thật, đây là một thách thức lớn đối với chúng tôi, những người thực sự muốn sống và làm việc ở Úc.

Frankly speaking, having your arms used as as pillows the entire time you're sleeping is severe, especially when it's both of your arms.
Thẳng thắn mà nói, dùng cánh tay của bạn để làm gối trong suốt quãng thời gian bạn ngủ quả đúng là cực hình, đặc biệt là khi dùng cả hai cánh tay.

Frankly speaking, she's brought us safely all the way here, hasn't she?
Nói thẳng, cô ấy đã mang tất cả chúng ta an toàn đến đây suốt cuộc hành trình đúng không?

Frankly speaking, we are tired of lies about Russian intruders that continue to be spread in the United States from the extremely top.
Thành thật mà nói, chúng tôi đã mệt mỏi về những lời nói dối về tin tặc Nga vẫn tiếp tục phát đi từ hàng ngũ cấp cao Mỹ.

We will try, it is difficult to forecast the probability degree, but frankly speaking, the chances are not high," Matviyenko said.
Rất khó để dự đoán về mức độ thành công, nhưng nói thật, cơ hội không cao”, bà Matviyenko bày tỏ.

Frankly speaking, even if they didn't choose classes such as Warriors
Thẳng thắn mà nói, ngay cả khi họ không chọn các class

Frankly speaking, if that was all, then he would randomly select a few
Nói thẳng, nếu chỉ có thế, vậy anh sẽ

Frankly speaking, we were caught by their fallacy of offering us free Xbox gift cards.
Thành thật mà nói, chúng tôi đã bị bắt bởi sự sai lầm của họ trong việc cho chúng tôi thẻ quà tặng Xbox miễn phí.

Frankly speaking, I think it should be fine after doing this much.
Thực lòng mà nói, tôi nghĩ rằng mọi thứ sẽ ổn sau khi làm nhiều chuyện như này.

Frankly speaking, what we have seen so far looks gorgeous and thrilling.
Thẳng thắn mà nói, những gì chúng ta đã thấy cho đến nay trông tuyệt đẹp và ly kỳ.

Frankly speaking, if you were to Google,‘free steam codes,' you will find a bunch of sites or software that promises free stuff.
Thành thật mà nói, nếu bạn đến với Google,' mã số hơi tự do,' bạn sẽ tìm thấy một loạt các trang web hoặc phần mềm hứa hẹn các nội dung miễn phí.