FROM THE PROGRAMME in Vietnamese translation

• từ các chương trình

Examples of using From the programme in English and their translations into Vietnamese

mentioning his/her expectations from the programme, regarding his/her personal development
đề cập đến những mong muốn của họ từ chương trình về sự phát triển cá nhân của họ

with Vietnam's Next Top Model, with some of our best models coming directly from the programme.
nơi những người mẫu xuất sắc nhất trưởng thành ra từ chương trình.

sketching out his/her research profile and mentioning his/her expectations from the programme, regarding his/her personal development
đề cập đến những mong đợi của anh ấy từ chương trình, về sự phát triển cá nhân

The unique character of the Kraków festival derives not only from the programme of the competition screenings, the Dragon and Hobby Horse prizes awarded by an international and Polish jury, the Prix UIP Kracow, the FIPRESCI and the FICC awards or numerous other prizes granted outside festival regulations, but also from the programme of accompanying events.
Các đặc điểm độc đáo của liên hoan phim Kraków không chỉ từ các chương trình của buổi chiếu tranh tài, các giải thưởng Dragon và Hobby Horse trao bởi một ban giám khảo quốc tế và Ba Lan, như giải thưởng Prix UIP Kracow, FIPRESCI và FICC hoặc nhiều giải thưởng khác cấp liên hoan bên ngoài quy định, mà còn từ chương trình của các sự kiện đi kèm.

so successful until 2000, when the first results from the Programme for International Student Assessment(PISA), a standardized test given
khi những kết quả đầu tiên của Chương trình Đánh giá Học sinh Quốc tế( PISA),

so successful until 2000, when the first results from the Programme for International Student Assessment(PISA), a standardized test given
khi những kết quả đầu tiên từ Chương trình Đánh giá Học sinh Quốc Tế( PISA)

A 2015 study used cross-national comparable data from the Programme for International Assessment of Adult Competencies(PIAAC) to shed new light on the role of education in relation to this curve: the study examined the relationships between a person's education,
A 2015 nghiên cứu được sử dụng dữ liệu so sánh xuyên quốc gia từ Chương trình đánh giá quốc tế về năng lực người lớn( PIAAC)

your smart TV's T&Cs, you may not be aware that you're permitting the manufacturer to snoop on how you use your TV- from the programmes you watch, to the websites you visit.
bạn đang cho phép các nhà sản xuất ăn cắp cách sử dụng tivi của mình- từ các chương trình bạn xem, đến các trang web bạn truy cập.

I have taken me away from the programme.
Tôi đã bị cắt khỏi chương trình.

I have learned a lot from the Programme.
Tôi đã học được rất nhiều điều từ dự án.

Nearly 100,000 people will benefit directly from the programme.
Khoảng 100.000 người dân sẽ được hưởng lợi trực tiếp từ các hoạt động của dự án.

At least 300 people a year benefit from the programme.
Mỗi năm có trên 90,000 người được hưởng lợi từ chương trình.

Owens says he took a number of valuable lessons from the programme.
DJ Oxy cho biết cô đã có học được nhiều bài học quý giá từ chương trình.

It depends on what you want to gain from the programme.
Nó phụ thuộc vào những gì bạn muốn đạt được trong dự án.

Graduates from the programme will be well positioned to advance their careers in a fast-changing industry.
Sinh viên tốt nghiệp từ chương trình sẽ được vị trí tốt để thúc đẩy sự nghiệp của họ trong một ngành công nghiệp thay đổi nhanh chóng.

Take a theme from the programme and use it to continue your child's language learning journey.
Hãy lấy một chủ đề từ chương trình và sử dụng nó để tiếp tục hành trình học ngôn ngữ của con.

People working in the maritime sector may also benefit from the programme to enhance their knowledge and skills.
Những người làm việc trong lĩnh vực hàng hải cũng có thể được hưởng lợi từ chương trình để nâng cao kiến thức và kỹ năng của họ.

Graduates from the Programme can apply for a position in the University of Turku Graduate School, UTUGS.
Sinh viên tốt nghiệp từ Chương trình đủ điều kiện để áp dụng cho một vị trí trong trường Đại học Turku Graduate School, UTUGS.

Students are expected to graduate from the programme as Doctors of Science in Business Studies in four years.
Học sinh tốt nghiệp từ chương trình như bác sĩ Khoa học trong kinh doanh trong bốn năm.

who will contribute to and benefit from the programme.
hưởng lợi từ chương trình.