GETTING THROUGH in Vietnamese translation

• vượt qua
• đi qua
• nhận được thông qua
• được qua
• để có được thông qua
• lọt qua

Examples of using Getting through in English and their translations into Vietnamese

We came here with the goal of getting through the group stage
Chúng tôi tới đây với mục tiêu vượt qua vòng bảng

Getting through the security line is arguably one of the most stressful parts of an airport experience- and it's exponentially worse if you're running late.
Đi qua chốt an ninh được cho là một trong những khâu căng thẳng nhất ở sân bay, và sẽ càng là thảm hoạ khi bạn bị trễ giờ bay.

car once again and drives down the mountain this time, getting through some challenging regions with new obstacles and difficulties ahead.
xuống núi lần này, vượt qua một số khu vực đầy thử thách với những trở ngại mới và những khó khăn phía trước.

They don't stop water from getting through the wall, but they do stop it from ruining things in the basement.
Họ không ngừng từ nước nhận được thông qua các bức tường, nhưng họ không chận nó từ đổ nát mọi thứ trong tầng hầm.

Getting through is our big objective,
Vượt qua được tứ kết

Easy operation: Closed passage for wire getting through, special design with easy operation.
Hoạt động dễ dàng: Đường nối kín cho dây đi qua, thiết kế đặc biệt với thao tác dễ dàng.

Once getting through this, the plans are visible, but are presented with
Sau khi nhận được thông qua này, kế hoạch có thể nhìn thấy,

That I was getting through the war, Once I saw I looked around me, and I said.
Mình đã vượt qua cuộc chiến, Khi tôi thấy tôi nhìn quanh, và nói.

What if everything fails, and getting through life is simply learning to cope with the failure?
Nếu mọi thứ đều rơi rụng, và đi qua cuộc sống này chỉ đơn giản là học cách đối phó với thất bại thì sao?

If you're applying online, your CV will probably need to contain the right keywords before getting through to the next stage.
Nếu bạn nộp đơn online, CV của bạn sẽ cần có một số từ khóa chính xác trước khi được qua vòng tiếp theo.

Of course, the first step in getting through Google's doors is to make your resume stand out.
Tất nhiên, bước đầu tiên để có được thông qua các cửa của Google là làm cho hồ sơ của bạn nổi bật.

You need to prepare well before getting through your driving test.
Bạn cần phải chuẩn bị tốt trước khi nhận được thông qua thử nghiệm lái xe của bạn.

my being as relentless, it was cruel, and it was my best hope for getting through this.
nó cũng là hy vọng tốt nhất của tôi để vượt qua trận chiến này.

collects in one spot, it can prevent blood from getting through to vital organs.
nó có thể ngăn máu đi qua các cơ quan quan trọng.

Some kids can't see well out of one eye because something is blocking light from getting through.
Những đứa trẻ khác không thể nhìn thấy ở một mắt vì có cái gì để chặn ánh sáng nhận được thông qua.

stop blood getting through.
ngăn máu đi qua.

There, the challenges we were facing as young people became apparent: getting through your first break-up without your mother to comfort you;
Ở đó, những thách thức chúng ta đang phải đối mặt khi những người trẻ tuổi trở nên rõ ràng: vượt qua cuộc chia tay đầu tiên mà không có mẹ để an ủi bạn;

why are some sites that are clearly spamming still getting through?
tại sao một vài trang rõ ràng spam vẫn lọt qua?

halves the size of the amount of opening in your lens(and the amount of light getting through).
trong ống kính của bạn( và lượng ánh sáng nhận được thông qua).

was that it's not just about getting through the skull.
không chỉ là về việc đi qua hộp sọ.