HAD DOUBLED in Vietnamese translation

From 2008 to 2013, he said his company's production costs had doubled as the euro strengthened against the dollar, and competition increased for quality materials from factories in Asia.

Từ năm 2008 đến 2013, Louboutin cho biết chi phí sản xuất của công ty ông đã tăng gấp đôi khi đồng euro tăng giá so với đồng đô la và cạnh tranh ngày càng gia tăng đối với các nguyên liệu chất lượng cao đến từ các nhà máy ở châu Á.

A resident of Sinuiju, the North Korean city across the river, said gasoline prices had doubled, and electricity, which used to be supplied day and night, now is available only three to five hours a day.

Một người Triều Tiên ở thành phố Sinuiju bên kia sông nói giá xăng dầu đã tăng gấp đôi, và điện sinh hoạt từng được cung cấp cả ngày giờ chỉ còn 3- 5 giờ mỗi ngày.

Recent research found the rate of ice loss from five Antarctic glaciers had doubled in six years and was five times faster than in the 1990s.

Nghiên cứu gần đây cho thấy tỷ lệ mất băng ở 5 sông băng ở Nam Cực đã tăng gấp đôi sau sáu năm và nhanh hơn năm lần so với những năm 1990.

to contribute more than$ 400 billion to NATO, and the number of countries that met the minimum requirements for defense costs had doubled.

số quốc gia đáp ứng yêu cầu tối thiểu về chi phí quốc phòng cũng đã tăng gấp đôi.

She began an independent study and discovered that lead levels in children had doubled or even tripled since the city switched its water supply.

Cô bắt đầu một nghiên cứu độc lập và phát hiện ra rằng hàm lượng chì ở trẻ em đã tăng gấp đôi hoặc thậm chí gấp ba lần từ thành phố chuyển sang cung cấp nước.

the manager of a major paper mill in southern China told Reuters the price of finished paper had doubled to 6,000 yuan(S$1,227) per ton from 3,000 yuan

máy giấy lớn ở miền Nam Trung Quốc nói với Reuters, giá giấy đã tăng gấp đôi lên 6.000 RMB/ tấn( 902 USD/ tấn)

In the period between 1820 and 1840, Fausto says"Brazilian exports had doubled in volume and had tripled in nominal value" while the valuation denominated in Poundssterling increased by over 40%.

Trong giai đoạn từ năm 1820 đến năm 1840, Fausto nói rằng" xuất khẩu của Brasil tăng gấp đôi về khối lượng và gấp ba về giá trị danh nghĩa" trong khi tăng hơn 40% theo định giá bằng bảng Anh.

In the period between 1820 and 1840, Fausto says"Brazilian exports had doubled in volume and had tripled in nominal value" while the valuation denominated in Pounds sterling increased by over 40%.

Trong giai đoạn từ năm 1820 đến năm 1840, Fausto nói rằng" xuất khẩu của Brasil tăng gấp đôi về khối lượng và gấp ba về giá trị danh nghĩa" trong khi tăng hơn 40% theo định giá bằng bảng Anh.

The CDC reported that between 2015 and 2016, the rate of drug overdose deaths in the US involving synthetic opioids such as fentanyl had doubled.

Theo Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Mỹ( CDC), trong khoảng năm 2015 và 2016, tỷ lệ chết do dùng thuốc quá liều liên quan tới các opioid như fentanyl đã tăng lên gấp đôi so với trước.

Benjamin Qi, of the Beijing-based Ex-Easy Network and Technology Co. Ltd., said the number of Chinese at the fair this year had doubled or even tripled from the last couple of years.

Bejamin Qi, một đại diện thuộc công ty Công nghệ và Viễn thông Ex- Easy có trụ sở tại Bắc Kinh, cho biết số công ty Trung Quốc tham gia hội chợ năm nay đã gấp đôi, thậm chí gấp ba lần những năm trước.

a mere year later Southwest's stock prices had doubled.

chỉ một năm sau giá cổ phiếu của Southwest tăng gấp đôi.

appearance a little differently, as both that the number of characters had doubled from the previous two volumes,

vì cả số lượng nhân vật đã tăng lên gấp đôi từ hai tập trước,

reported that between 2015 and 2016, the rate of drug overdose deaths in the USA involving synthetic opioids such as fentanyl had doubled.

tỷ lệ chết do dùng thuốc quá liều liên quan tới các opioid như fentanyl đã tăng lên gấp đôi so với trước.

Last year, South Korea estimated that the North's“cyber army” had doubled in size over two years to 6,000 troops, and the South has

Năm 2015, Hàn Quốc ước tính“ quân đội mạng” của Triều Tiên đã tăng gấp đôi về quy mô so với 2 năm trước,

But over the past 12 years the government has ceased providing such figures(a report in a state-controlled journal said the number had doubled between 2006 and the end of that decade,

Một báo cáo trong một tạp chí kiểm soát bởi chính phủ cho biết con số này đã tăng gấp đôi từ năm 2006 đến cuối thập kỷ đó,

The U.S. Chamber of Commerce said U.S. auto production had doubled over the past decade, and said tariffs"would deal a staggering blow

Phòng Thương mại và Công nghiệp Hoa Kỳ cho biết sản xuất xe của Hoa Kỳ đã tăng gấp đôi trong một thập kỷ qua

Monday's study also found that emissions of carbon dioxide, the main man-made greenhouse gas, from shipping off East Asia had doubled in less than a decade to 16 per cent of the global total from the industry in 2013.

Nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng lượng khí thải CO2, loại khí nhà kính chủ yếu do con người tạo ra do quá trình vận chuyển ngoài biển phía đông châu Á đã tăng gấp đôi trong vòng một thập kỷ, tới 16% trong tổng số khí thải toàn cầu của ngành công nghiệp trong năm 2013.

The study also established that emissions of carbon dioxide, the main man-made greenhouse gas, from shipping off East Asia had doubled in less than a decade to 16 percent of the global total from the industry in 2013.

Nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng lượng khí thải CO2, loại khí nhà kính chủ yếu do con người tạo ra do quá trình vận chuyển ngoài biển phía đông châu Á đã tăng gấp đôi trong vòng một thập kỷ, tới 16% trong tổng số khí thải toàn cầu của ngành công nghiệp trong năm 2013.

The study also found that emissions of carbon dioxide, the main manmade greenhouse gas, from shipping off east Asia had doubled in less than a decade to 16% of the industry's global total in 2013.

Nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng lượng khí thải CO2, loại khí nhà kính chủ yếu do con người tạo ra do quá trình vận chuyển ngoài biển phía đông châu Á đã tăng gấp đôi trong vòng một thập kỷ, tới 16% trong tổng số khí thải toàn cầu của ngành công nghiệp trong năm 2013.

The study also found that emissions of carbon dioxide, the main man-made greenhouse gas, from shipping off east Asia had doubled in less than a decade to 16 percent of the global total from the industry in 2013.

Nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng lượng khí thải CO2, loại khí nhà kính chủ yếu do con người tạo ra do quá trình vận chuyển ngoài biển phía đông châu Á đã tăng gấp đôi trong vòng một thập kỷ, tới 16% trong tổng số khí thải toàn cầu của ngành công nghiệp trong năm 2013.