HAS CHANGED FROM in Vietnamese translation

• đã thay đổi từ
• đã chuyển từ
• đổi từ

Examples of using Has changed from in English and their translations into Vietnamese

If your status has changed from resident to foreign resident during the income year, answer‘yes' to the question‘Are you an Australian resident?' on your tax return.
Nếu tình trạng cư trú của quý vị thay đổi từ công dân nước ngoài sang thành công dân Úc trong năm thu nhập, xin trả lời' có' trong câu hỏi' Quý vị có phải là một công dân Úc không?' trên tờ khai thuế của quý vị.

Mana gallery in Jersey City, New Jersey, examines how the media's coverage of presidential elections- specifically within the medium of photography- has changed from the 1960s to present day.
New Jersey kiểm tra mức độ đưa tin trong bầu cử Tổng thống bao gồm các bức ảnh thay đổi từ 1960 cho đến hiện tại.

Although in recent years in all regions Waterway Bureau has changed from the Ministry of Transport and institutions of state-owned enterprises, the Port Authority also after separating into Port Authority and port operating companies,
Mặc dù Cục quản lý đường thủy trong các khu vực trong những năm qua đã thay đổi từ bộ giao thông vận tải của các tổ chức công cho các doanh nghiệp nhà nước,

The internal cable interface has changed from Serial to IDE to SCSI to SATA over the years,
Các giao diện cáp nội bộ đã thay đổi từ Serial đến IDE sau đó là SCSI

As Albanian economy has changed from a centrally planned to a market oriented one, FDI is seen as an important component of the transition process
Khi nền kinh tế Albania đã thay đổi từ kế hoạch tập trung sang định hướng thị trường,

Undoubtedly, this has, and will inevitably continue to, lead to a major shift in US trade policy, which has changed from promoting free trade in a multilateral economic system, to the support of conservative unilateral trade protectionism.
Điều sách này chắc chắn đã, đang và sẽ tiếp tục dẫn đến một sự thay đổi lớn trong chính sách thương mại của Mỹ, trong đó đã thay đổi từ việc thúc đẩy thương mại tự do trong một hệ thống kinh tế đa phương sang hỗ trợ cho chủ nghĩa bảo hộ thương mại đơn phương bảo thủ.

Your problem of personality emphasis has changed from that of the continuous impressing of your personality attitudes, ideas and desires upon your environment(as was the case in your last life) to an occasional cyclic and almost violent emphasis upon some individual.
Vấn đề của bạn về tầm quan trọng của phàm ngã đã thay đổi từ vấn đề về việc gây ấn tượng liên tục về các thái độ của phàm ngã, các ý tưởng và các mong muốn của bạn lên môi trường của bạn( như trường hợp trong kiếp sống cuối cùng của bạn) tới một sự nhấn mạnh thỉnh thoảng theo chu kỳ và gần như dữ dội lên một cá nhân nào đó.

how the issue has changed from the past until now;
cách vấn đề đã thay đổi từ quá khứ cho đến bây giờ;

If the type of your residence permit has changed from continuous to temporary(from the A permit to the B permit) at some point, you cannot get a permanent residence permit before you have lived in Finland
Nếu như tính chất của giấy phép cư trú thay đổi từ liên tục sang tạm thời( từ giấy phép A thành giấy phép B),

farms worldwide and therefore have a good chance of being preserved in the rock record as symbols of how our planet and its biosphere has changed from its pre-human state to one dominated by humans and our domesticated animals.
hồ sơ đá như là biểu tượng cho cách hành tinh và sinh quyển của chúng ta thay đổi từ trạng thái trước khi thành người bị thống trị bởi con người và của chúng ta động vật thuần hóa.

Japanese Economic Revitalisation Minister Toshimitsu Motegi told the Nikkei:"Japan's role in the global free trade system has changed from that of a participant to a leader in building 21st century common trade rules, as well as a coordinator and standard flag-bearer of the entire system.".
Bộ trưởng Bộ Tái thiết kinh tế Nhật Bản, ông Toshimitsu Motegi nói với Nikkei:“ Vai trò của Nhật Bản trong hệ thống thương mại tự do toàn cầu đã thay đổi từ một người tham gia thành một nhà lãnh đạo trong việc xây dựng các quy tắc thương mại chung của thế kỷ 21, cũng như một điều phối viên và người cầm cờ tiêu chuẩn của toàn bộ hệ thống.“.

the very idea of war has changed from a strictly military case to one whose nature can be connected with some other dimension.
khái niệm về chiến tranh đã thay đổi từ mối liên quan chặt chẽ đến vấn đề quân sự với điều mà tính chất của nó có thể được liên kết với một số lĩnh vực khác.

can increase and decrease production to manipulate the price, the reality is that the game has changed from a time when a small group of oil producers could hold the world to ransom.
thì thực tế là trò chơi này đã thay đổi từ thời điểm một nhóm nhỏ các nhà sản xuất dầu có thể bắt cóc thế giới để đòi tiền chuộc.

Much had changed from when the war began in 1775.
Nhiều chuyện đã thay đổi từ khi chiến tranh chấm dứt vào năm 1975.

Though he still loved his Jewish heritage, he had changed from a bitter antagonist to a determined protagonist of the Christian faith.
Mặc dầu ông vẫn yêu quý truyền thống Do Thái của mình, ông đã thay đổi từ một người đối lập cay đắng đến một người ủng hộ rất quyết liệt về niềm tin Cơ Đốc.

Special emphases have changed from year to year based on national priorities.
Điểm nhấn đặc biệt đã thay đổi từ năm này sang năm khác dựa trên các ưu tiên quốc gia.

Now, the color of Hiyama's face had changed from blue to white.
Lúc này, sắc thái trên khuôn mặt của Hiyama đã chuyển từ màu xanh sang màu trắng.

Though the tools for design have changed from pen and paper to computers and software, ideas and artistic skill are still important.
Mặc dù các công cụ thiết kế đã thay đổi từ bút và giấy sang máy tính và phần mềm, ý tưởng và kỹ năng nghệ thuật vẫn còn quan trọng.

For the first time, an experiment has definitively observed the appearance of neutrinos that have changed from one type to another.
Lần đầu tiên một thí nghiệm đã chứng kiến rõ ràng sự xuất hiện của những neutrino biến đổi từ dạng này sang dạng khác.

Kazuki noticed that Kanae had changed from her two sword style of kodachi into using a single pure black katana.
Kazuki nhận ra rằng Kanae đã thay đổi từ phong cách chiến đấu song kiếm với hai thanh kodachi thành sử dụng duy nhất một thanh katana đen tuyền.