Examples of using
Has the opposite effect
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
to whittle your waist, but too much coffee has the opposite effect.
uống quá nhiều cà phê thì lại có tác dụng ngược lại.
Alcohol acts as a sedative, but as it leaves the body has the opposite effect and acts as a stimulant,” Sunita Kumar,
Rượu cồn có tác dụng như một loại thuốc an thần, nhưng khi nó rời khỏi cơ thể có tác dụng ngược lại và hoạt động như một chất kích thích,
A decrease in real interest rates has the opposite effect, lowering the cost of carrying inventories, and raising commodity prices, as happened in 2007-08 and 2010-11.
Việc giảm lãi suất thực có tác động ngược lại- giảm chi phí vận chuyển hàng tồn kho và tăng giá hàng hóa- như trường hợp các giai đoạn 2007- 08 và 2010- 11.
The Draw Outside option has the opposite effect, and lets you isolate and protect certain parts of your image without needing
Các Vẽ bên ngoài tùy chọn có tác dụng ngược lại và cho phép bạn cách ly
it should be optimistic, it actually has the opposite effect: using this word implies you aren't determined or confident enough!
nó thực sự có hiệu quả ngược lại: việc sử dụng từ này ngụ ý bạn không chắc chắn hoặc không đủ tự tin!
too much alcohol actually has the opposite effect.
quá nhiều rượu thực sự có tác dụng ngược lại.
music increases blood pressure, whereas listening to slower music has the opposite effect.
trong khi đó nghe một bản nhạc chậm lạicó hiệu quả ngược lại.“.
an overabundance of generosity usually has the opposite effect on people.
sự rộng lượng thường có tác dụng ngược lại với con người.
the candidacy of the private equity manager(and all the money he and his friends use to try to sell their lies) has the opposite effect.
bạn bè của anh ta sử dụng để cố gắng bán lời nói dối của họ) có tác dụng ngược lại.
music increases blood pressure, whereas listening to slower music has the opposite effect.”.
trong khi đó nghe một bản nhạc chậm lạicó hiệu quả ngược lại.“.
Without the carbohydrates to do this, you may absorb more of the amino acid tyrosine, which has the opposite effect of serotonin and melatonin, helping to keep you awake.
Nếu không có carbohydrates để làm điều này, bạn có thể hấp thụ nhiều hơn các tyrosine axit amin, trong đó có tác dụng ngược lại của serotonin và melatonin, giúp giữ cho bạn tỉnh táo.
blood to your bones during inactivity, but exercise has the opposite effect and increases osteoblastic activity.
tập thể dục có tác dụng ngược lại và làm tăng hoạt động của osteoblastic.
increases blood glucose levels, while breathing through your left nostril has the opposite effect.
trong khi thở bằng lỗ mũi trái của bạn lạicó tác dụng ngược lại.
lack of emotion has the opposite effect.
thiếu cảm xúc có tác dụng ngược lại.
the CDH1 gene is a tumor suppressor, but when its functionality is compromised, it has the opposite effect, potentially prompting cancer progression and metastasis.
khi chức năng bị tổn thương, nó có tác dụng ngược lại, có khả năng thúc đẩy sự tiến triển của ung thư và di căn.
more than a couple of drinks a day has the opposite effect.
uống hơn một vài ly mỗi ngày có tác dụng ngược lại.
While its"market Leninist" economic model(the so-called"Beijing Consensus") provides soft power in authoritarian countries, it has the opposite effect in many democracies.
Trong khi mô hình kinh tế“ thị trường Lê- nin- nít”( cái gọi là“ Thỏa Hiệp Bắc Kinh”-“ Beijing Consensus”) tạo nên quyền lục tiềm tàng tại các nước chuyên chế, nó lại có tác dụng ngược tại nhiều quốc gia dân chủ.
Although THC can induce paranoia, anxiety and hallucinations, CBD has the opposite effect and has been cited by scientists as a potential treatment for mental health issues.
Mặc dù THC có thể gây ra chứng hoang tưởng, lo lắng và ảo giác, CBD lại có những tác động ngượclại và đã được các nhà khoa học nhận định là một phương pháp điều trị tiềm năng cho các vấn đề liên quan đến tâm thần.
it actually has the opposite effect: using this word implies you aren't determined
thực tế nó lại phản tác dụng: việc sử dụng từ này ngụ ý
Many GABA-A ligands are effective anticonvulsants, such as the sedatives diazepam and phenobarbital, but presumably pentylenetetrazol has the opposite effect when it binds to the GABA-A receptor.[4].
Nhiều phối tử GABA- A là thuốc chống co giật hiệu quả, chẳng hạn như thuốc an thần diazepam và phenobarbital, nhưng có lẽ pentylenetetrazol có tác dụng ngược lại khi nó liên kết với thụ thể GABA- A.[ 1].
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文