was createdhad been set uphas been establishedwas devisedwas formulatedwas founded
thành lập
foundedestablishedformedset upthe establishmentincorporatedthe creationits inceptionthe formationits foundation
đã lập
sethas establishedcreatedhave madeupformedhas createdhas foundedhave been settinghas already set
Examples of using
Have been set up
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Confucius Institutes, which are overseen by China's Ministry of Education, have been set up in more than 480 higher education institutions around the world.
Hệ thống các Viện Khổng Tử, chịu sự giám sát của Bộ Giáo dục Trung Quốc, đã được thành lập ở hơn 480 cơ sở giáo dục đại học trên khắp thế giới.
the Straits International School, have been set up in Bayan Lepas
Trường Quốc tế Straits, đã được thành lập tại Bayan Lepas
Shelters have been set up for those who have nowhere else to go after their homes were destroyed.
Các trạm trú ẩn được dựng lên cho những người không còn nơi nào để đi sau khi nhà của họ đã bị phá hủy.
Screens have been set up in key areas at the site, probably to deter satellite surveillance,
Các màn hình được đặt tại các khu vực trọng điểm trong vùng, có lẽ nhằm
Two shelters have been set up for evacuees in neighbouring Deux-Montagnes and some 2,500 homes were impacted.
Hai chỗ tạm cư đã được lập cho những người tản cư ở Deux- Montagnes lân cận và khoảng 2500 nhà đã bị ảnh hưởng.
The prices have been set up such a way that everybody can buy this.
Chi phí được thiết lập theo cách như vậy mà mỗi người có thể mua hàng hóa.
The Cruise vacation you could have been set up a year is now a real truth.
Các kỳ nghỉ Cruise bạn đang lập kế hoạch cho một năm hiện tại là một thực tế.
Public kitchens have been set up in East Jakarta to distribute aid to people affected by the flooding.
Các bếp ăn công cộng đã được dựng ở Đông Jakarta để cứu trợ những người bị ảnh hưởng bởi trận lụt.
One former congressional staffer told Politico the programme may have been set up to monitor the technological progress of rival foreign powers.
Một cựu thành viên của quốc hội tiết lộ với trang Politico rằng chương trình trên có thể được lập ra để kiểm soát quá trình phát triển công nghệ của những cường quốc đối địch.
double tow hook varieties, like those on the Grand Cherokee Traihawk, have been set up on the front fender.
giống như những chiếc trên Grand Cherokee Traihawk, đã được cài đặt trên mặt trước.
The WEB site includes a certain number of hyperlinks to other sites that have been set up with the permission of WIKO SAS.
Trang web WEB bao gồm nhiều đường dẫn hyperlinks đến các trang web khác được cài đặt dưới sự cho phép của WIKO SAS.
Eleven escapees have so far been recaptured, and checkpoints have been set up on roads near the prison.
Tù nhân đã bị bắt lại, trong khi các trạm kiểm soát được dựng lên khắp các con đường gần nhà tù.
ambassadors to the ASEAN, while 53 committees of the ASEAN have been set up in third countries.
sứ tại ASEAN và 53 Ủy ban ASEAN tại nước thứ ba được thành lập.
We will suspend use of the Service until new Security Codes have been set up.
Chúng tôi sẽ tạm thời ngưng việc sử dụng Dịch vụ cho đến khi Mã An ninh mới được thiết lập.
16 checkpoints have been set up at the Hongqiao transport hub in central Shanghai, which links the airport to the intercity high-speed rail network
16 trạm kiểm soát đã được thiết lập tại trung tâm giao thông Hồng Kiều ở trung tâm Thượng Hải,
At least 15 research teams have been set up at top universities
Ít nhất 15 nhóm nghiên cứu đã được thành lập tại các trường đại học
Just as the tenant administrators in a private cloud are free to create resources within the limits that have been set up for them, a public cloud's subscribers are also free to create resources within the public cloud.
Giống như quản trị viên của tenant trong Private Cloud có thể tự do tạo tài nguyên trong giới hạn đã được thiết lập cho họ, subscriber của đám mây công cộng cũng có thể tự do tạo tài nguyên trong đám mây công cộng đó.
In addition, 18 ice and snow sports associations have been set up to encourage participation and the number of approved snow
Ngoài ra, 18 Hiệp hội thể thao trên băng và trên tuyết đã được thành lập để khuyến khích sự tham gia
So we don't know precisely when it got there but it may have been set up as a burial marker before the rest of the bluestones were erected at Stonehenge.
Vì vậy, chúng ta không biết chính xác khối đá đã đến đó khi nào, nhưng nó có thể đã được dựng lên để làm dấu cho ngôi mộ trước cả khi các khối đá xanh còn lại được gầy dựng tại Stonehenge.
remember to first check out the Accelerated Mobile Pages report in Google Search Console to ensure that your pages have been set up correctly.
trên Trang Đàm phán Nhanh trong Google Search Console để đảm bảo rằng các trang của bạn đã được thiết lập chính xác.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文