HAVE REPLIED in Vietnamese translation

• đã trả lời

Examples of using Have replied in English and their translations into Vietnamese

Many a time I have noticed that email from a person which you have replied gets into Spam or Junk.[…].
Nhiều lần tôi đã nhận thấy rằng email từ một người mà bạn đã trả lời đã vào Spam hoặc Junk.

Perhaps this walk down memory lane may have replied, or at least shed light on, a likely question.
Có lẽ đi dạo xuống làn đường bộ nhớ này có thể trả lời, hoặc ít nhất là ánh sáng đổ vào, một thể câu hỏi.

Maybe this stroll down memory lane might have replied, or at least shed light on, a possible question.
Có lẽ đi dạo xuống làn đường bộ nhớ này có thể trả lời, hoặc ít nhất là ánh sáng đổ vào, một thể câu hỏi.

Perhaps this stroll down memory lane might have replied, or at least shed light on, a possible question.
Có lẽ đi dạo xuống làn đường bộ nhớ này có thể trả lời, hoặc ít nhất là ánh sáng đổ vào, một thể câu hỏi.

I think he would probably have replied,"Remarks which are not in accordance with nature are in bad taste.".
Tôi nghĩ có lẽ ông sẽ trả lời rằng:“ Những nhận xét không hợp với tự nhiên đều là xấu xa.”.

Yours are the first missives to which I have replied, and look where it got me.
Email của cô cậu là những bức thư đầu tiên mà tôi trả lời, và nhìn xem điều đó khiến tôi gặp phải chuyện gì này.

overdue as by law, under all circumstances, the Department should have replied by now.
nhà chức trách sẽ phải trả lời bây giờ.

So if you would been asked why you wanted to see the governor," said Danny,"how would you have replied?".
Vậy nếu có người hỏi anh vì sao anh muốn gặp trại trưởng,” Danny nói,“ thì anh sẽ trả lời thế nào?”.

Yours are the first missives to which I have replied, and look where it got me.
Thư của các người là những bức đầu tiên tôi trả lời, và xem kết cục thế nào.

So if you'd been asked why you wanted to see the governor," said Danny,"how would you have replied?".
Vậy nếu có người hỏi anh vì sao anh muốn gặp trại trưởng,” Danny nói,“ thì anh sẽ trả lời thế nào?”.

from their computer- and write notes about messages they have replied to.
viết ghi chú về những tin nhắn họ đã trả lời.

respond to messages-make calls directly from their computer-and write notes about messages they've replied to.
từ máy tính của họ- và viết ghi chú về những tin nhắn họ đã trả lời.

answer the question honestly, he might have replied that he was interested not in buying any of the trinkets and cheap clothes from China but in him, and only him.
có thể ông sẽ đáp lại rằng ông không quan tâm đến việc mua bất cứ món trang sức hay quần áo rẻ tiền nào nhập về từ Trung Quốc mà là đến cậu, và chỉ mình cậu.

was a good three seconds after a person of any intelligence would have replied) she said,“Oh, no, it is I who should apologize!
khoảng thời gian mà một người có trí tuệ phải trả lời), cô nói,“ Ồ, không, em mới là người nên xin lỗi!

excuse me and hopefully they have replied to that email anyway.
hy vọng họ sẽ trả lời email đó.

I would have replied‘OK', but he had brokers trying to sell me in Turkey without my knowledge.
tôi sẽ trả lời‘ OK', nhưng anh ấy đã môi giới cố bán tôi ở Thổ Nhĩ Kỳ mà tôi không biết.

Look, mate', Blair might have replied,‘we should have the guts to say that free markets without active government intervention,
Hãy nhìn xem, bạn đời', Blair có thể đã trả lời,' chúng ta nên can đảm nói rằng thị trường tự do không

In previous years we have replied to growing demand with similar targeted investments in all of our pulp mills and thus cost-efficiently increased our annual pulp production
Trong các năm ngoái chúng tôi đã đáp lại nhu cầu tăng trưởng với các sự đầu tư mục tiêu tương tự trong tất cả các nhà máy bột giấy của chúng tôi

An expert has replied.
Chuyên gia đã trả lời.

It has replied to a new situations vacant advert.
Nó đã đáp lời cho một quảng cáo trống không của tình thế mới.