Examples of using Have yielded in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
warfare under terms and conditions that would have yielded him £100,000[$10 million today] in the event of success.
A number of clinical trials have tested whether vitamin D supplementation might have a role in reducing the risk of COPD attacks, but they have yielded conflicting results.
Một số thử nghiệm lâm sàng As God's handmaiden, I have yielded myself to the leading of the Lord Jesus Christ and have faithfully recorded those things which He has shown me and told me.
Như một người hầu của Đức Chúa Trời, tôi đã dâng chính bản thân tôi cho sự dẫn dắt của Chúa Giê- xu Christ, và Analysts said the ongoing efforts have yielded tangible results and boosted foreign investors'
Các nhà phân tích nói rằng những nỗ lực liên tục có mang lại kết quả hữu hìnhThe Orders last bastions have yielded to the royal army, yet one more task
Các pháo đài cuối cùng của Hội đã mang lại cho quân đội hoàng gia,make sure that you have found brokers that you can trust and trading strategies(yes, that's plural) that have yielded you profits across all types of trading conditions.
các chiến lược trading( đều là số nhiều nhé) mang lại cho bạn lợi nhuận trong tất cả các loại điều kiện giao dịch.the high of the third candlestick, your trade would have yielded some decent profits.
giao dịch của bạn sẽ mang lại một số lợi nhuận kha khá.President Duterte took office, China and Philippines have been engaging in friendly interactions, which have yielded a series of positive results,”.
Philippines đã có mối quan hệ hữu hảo, điều đó mang lại hàng loạt kết quả tích cực.Forms of menadione are also included in some pet foods in developed countries as a source of vitamin K. These doses have yielded no reported cases of toxicity from menadione in livestock or pets.
Các dạng menadione cũng được đưa vào một số loại thức ăn cho vật nuôi ở các nước phát triển như một nguồn vitamin K. Những liều này không mang lại trường hợp nào được báo cáo về độc tính từ menadione trong chăn nuôi hoặc vật nuôi.Clinical trials conducted previously by Jaffe Food Allergy Institute researchers have yielded promising results, including a high rate(70-80 percent) of subjects reaching desensitization with an acceptable safety profile for foods such as cow milk,
Các thử nghiệm lâm sàng được thực hiện trước đây bởi các nhà nghiên cứu thuộc Viện Nghiên cứu Dị ứng Thực phẩm Jaffe đã mang lại kết quả đầy hứa hẹn,Parolin also said that the fruits the Year of Mercy have yielded are many including the‘re-discovery' on the part of many Christians of the Sacrament of Confession and a heightened attention towards situations of poverty and need.
Đức Hồng Y Parolin cũng nói rằng hoa trái của Năm Thương Xót đã tạo ra là nhiều gồm cả việc‘ tái khám phá' về phía nhiều người Kitô Hữu của Bí Tích Hoà Giải và một sự chú ý cao đối với những hoàn cảnh nghèo và cần giúp đỡ.Clinical trials conducted previously by Jaffe Food Allergy Institute researchers have yielded promising results, including a high rate(70-80 per cent) of subjects reaching desensitisation with an acceptable safety profile for foods such as cow milk,
Các thử nghiệm lâm sàng được thực hiện trước đây bởi các nhà nghiên cứu thuộc Viện Nghiên cứu Dị ứng Thực phẩm Jaffe đã mang lại kết quả đầy hứa hẹn,According to Invision, in 10 years, a $10,000 investment in design-centric companies would have yielded returns 228% greater than the same investment in the S&P. This shows that not only does focusing on UI improve your customer experience, but make you more profitable as well.
Theo Invision, trong 10 năm, khoản đầu tư 10.000 đô la vào các công ty tập trung vào thiết kế sẽ mang lại lợi nhuận cao hơn 228% so với khoản đầu tư tương tự vào S& P. Điều này cho thấy rằng không chỉ tập trung vào UI cải thiện trải nghiệm khách hàng của bạn, mà còn giúp bạn có nhiều Bilateral talks aimed at reducing the U.S. trade deficit with China have yielded some initial deals, but U.S. firms say much more needs to be done
Các cuộc đàm phán song phương nhằm giảm thâm hụt thương mại của Mỹ với Trung Quốc đã mang lại một số thỏa thuận ban đầu,Previous attempts to make energy-harvesting shoes have yielded less than a watt of power,
Những nỗ lực trước đây để thu năng lượng từ những đôi giày đã mang lại ít hơn một watt điện,As Laos's aspirations to join the global community of rubber producing nations have yielded as many challenges as opportunities, it is likely that coercion, rather than available land per se, has been seen
Do khát vọng gia nhập cộng đồng các quốc gia sản xuất cao su toàn cầu của Lào đã mang lại nhiều thách thức cũngAnd Grant says there have been a few small studies into its use as a treatmentfor schizophrenia that have yielded a few promising results-“something worthy of follow-up”, he says, although adding that the data are not at the level that
Và Grant cho biết Clinical trials conducted previously by Jaffe Food Allergy Institute researchers have yielded promising results, including a high rate(70%- 80%) of subjects reaching desensitization with an acceptable safety profile for foods such as cow milk,
Các thử nghiệm lâm sàng được thực hiện trước đây bởi các nhà nghiên cứu thuộc Viện Nghiên cứu Dị ứng Thực phẩm Jaffe đã mang lại kết quả đầy hứa hẹn,The activities between Coteccons and the universities have yielded practical results for both sides as well as the students,
Các hoạt động giữa Coteccons và các trường Đại học đã mang lại hiệu quả thiết thực cho hai bênA statement by the Holy See Press Office on Thursday confirmed that the operations at the Teutonic Cemetery to verify the hypothesis of the presence of human remains attributable to Emanuela Orlandi ended at 11.15 a.m. and have yielded negative results.
Trong tuyên bố đưa ra hôm thứ Năm 11 tháng Bẩy, Phòng Báo Chí Tòa Thánh cho biết các hoạt động khai quật tại nghĩa trang Teutonic để xác minh giả thuyết cho rằng Emanuela Orlandi được chôn cất trong đó kết thúc lúc 11: 15 sáng đã mang lại kết quả hoàn toàn.
