HELP US TO UNDERSTAND in Vietnamese translation

• giúp chúng ta hiểu
• giúp chúng ta hiểu được
• giúp đỡ chúng ta hiểu rõ

Examples of using Help us to understand in English and their translations into Vietnamese

it will help us to understand this phenomenon much better.
nó sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hiện tượng nầy hơn.

If we take the time to study every type of prison, it will help us to understand this phenomenon much better.
Nếu chúng ta bỏ thời gian để tìm hiểu về từng loại một, nó sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hiện tượng này hơn.

For us to know the right package that suits your needs, help us to understand you better by filling out the basic information below.
Để PowerSell có thể tư vấn gói phù hợp với nhu cầu của bạn, hãy giúp chúng tôi hiểu bạn hơn bằng những thông tin cơ bản bên dưới.

Such writings as the'Zadokite documents,' a'Rule of the Community' and the'Manual of Discipline' help us to understand the purpose of daily Qumran life.
Các bản viết như“ Tài liệu Zadokite”,“ Luật Lệ của Cộng đoàn” và“ Thủ Bản Kỷ Luật” giúp ta hiểu mục đích sinh hoạt thường nhật của Qumran.

Jeremiah's history may help us to understand something of how God is working with us so that this divine intention may become a reality.
Lịch sử của Giê- rê- mi có thể giúp chúng ta hiểu một cái gì đó về cách thế nào mà Đức Chúa Trời đang làm việc với chúng ta đến nỗi ý định thần thượng này có thể trở thành hiện thực.

These Saints help us to understand what Pope Francis has said: that mercy is God's first attribute:
Các vị thánh này giúp chúng ta hiểu được những điều Đức Thánh Cha Phanxico đã nói: lòng thương xót

Understanding the underlying physiological processes that drive this change may help us to understand our own physiology and may help us develop new treatments.
Hiểu các quá trình sinh lý cơ bản thúc đẩy sự thay đổi này có thể giúp chúng ta hiểu về sinh lý của chính mình và có thể giúp chúng ta phát triển các phương pháp điều trị mới.

In Sacred Scripture, we can grasp certain elements that help us to understand the meaning of this doctrine, even if it is not formally described.
Trong Thánh Kinh, chúng ta có thể nắm được một số yếu tố giúp chúng ta hiểu được ý nghĩa của giáo huấn này, mặc dù ý nghĩa này không được diễn tả một cách chính thức.

But such education cannot help us to understand the child, nor can it build a right social environment in which separatism
Nhưng giáo dục như thế không thể giúp đỡ chúng ta hiểu rõ đứa trẻ, nó cũng không thể sáng

It may help us to understand better the mechanics behind the later conversion of most Turkic tribes from Buddhism or shamanism to Islam.
Nó có thể giúp chúng ta hiểu tốt hơn các cơ chế đằng sau việc chuyển đổi về sau của hầu hết các bộ lạc gốc Thổ Nhĩ Kỳ từ Phật giáo hoặc Shaman giáo sang Hồi giáo.

May the Virgin Mary help us to understand and, especially, to live ever more the inseparable bond there is between love of God, our Father, and concrete and generous love of our brethren.
Nguyện xin Mẹ Maria Đồng Trinh giúp chúng ta hiểu được, và đặc biệt biết sống mối dây không thể tách rời giữa sự yêu mến Thiên Chúa là Cha của chúng ta, và tình yêu thương cụ thể và quảng đại đối với anh em của chúng ta..

But nothing which results from fear can help us to understand our problems, even though fear may take the form of respect and submission to the so-called wise.
Nhưng không thứ gì được sinh ra từ sợ hãi có thể giúp đỡ chúng ta hiểu rõ những vấn đề của chúng ta, mặc dù sợ hãi có thể mang hình thức của kính trọng hay phục tùng vào những người tạm gọi là thông minh.

The hate and the brutality of the terrorist attacks this week in Brussels help us to understand the divine power of Christ's last words:“Father, forgive them, for they know not what they do”(Lk 23:24).
Sự oán thù và tàn bạo của các vụ khủng bố tuần này ở Bruxelles giúp chúng ta hiểu sức mạnh của Chúa chứa đựng trong những lời cuối cùng của Chúa Kitô:” Lạy Cha, xin tha cho chúng, vì chúng không biết việc chúng làm”( Lc 23,34).

The hate and the brutality of the terrorist attacks this week in Brussels help us to understand the divine power of Christ's last words:“Father, forgive them, for they know not what they do”(Lk 23:24).
Sự thù hận và sự tàn bạo của các cuộc tấn công khủng bố trong tuần này ở Brussels giúp chúng ta hiểu được quyền năng thánh của những lời sau cùng của Đức Kitô:“ Lạy Cha, xin tha cho họ, vì họ không biết việc họ làm”( Lc 23: 24).

this unusual phenomenon that works for many, it is most probable that writing our secrets down can help us to understand the unknown because what we don't know causes the greatest anxiety.
có khả năng là do việc viết ra những bí mật có thể giúp chúng ta hiểu rõ hơn về những điều khiến chúng ta lo lắng.

Both these truths help us to understand the one mystery of salvation, so that we can come
Cả hai chân lý này giúp chúng ta hiểu được một mầu nhiệm cứu độ duy nhất,

so understanding these circuits we found in mice might help us to understand why oxytocin has these effects in humans, too," Dr Heintz added.
việc hiểu rõ chúng ở chuột có thể giúp chúng ta hiểu tại sao oxytocin cũng có ảnh hưởng như thế ở người", tiến sĩ Heintz nhấn mạnh.

The activities at Crufts can help us to understand the science behind what makes a good canine athlete:
Các hoạt động tại Crufts có thể giúp chúng ta hiểu được khoa học đằng sau những gì tạo

Studying interoception in childhood may be one way of determining how these disorders come about and could help us to understand the relationship between our inner experiences and how we interact with the world.
Nghiên cứu sự can thiệp ở thời thơ ấu có thể là một cách để xác định những rối loạn này xuất hiện như thế nào và có thể giúp chúng ta hiểu mối quan hệ giữa những trải nghiệm bên trong của chúng ta và cách chúng ta tương tác với thế giới.

the curtain to reveal all sorts of weird and wonderful systems that might eventually help us to understand the process of planet formation,” says Winn.
tuyệt vời rốt lại có thể giúp chúng ta hiểu được tiến trình hình thành hành tinh,” Winn nói.