IMMEDIATELY PRIOR in Vietnamese translation

• ngay trước
• ngay lập tức trước khi

Examples of using Immediately prior in English and their translations into Vietnamese

volume before important races, Conley also backed off her heat training in the day or two immediately prior to the race, trusting that the adaptations had already taken place and what she now needed to
Conley cũng đã dừng luyện tập nhiệt trong một hoặc hai ngày ngay trước cuộc đua, cô tin tưởng rằng những thay đổi đã diễn ra

The renewal rate will be no more than the rate for the immediately prior subscription period, excluding any promotional and discount pricing, unless we notify you of a rate change prior to your auto-renewal, in which case you will have the right to cancel the renewal of your subscription.
Mức phí gia hạn sẽ không nhiều hơn mức phí dành cho thời hạn đăng ký thuê bao ngay trước đó, không bao gồm bất kỳ mức giá khuyến mãi và giảm giá nào, trừ khi chúng tôi thông báo với bạn về việc thay đổi mức phí trước khi gia hạn tự động của bạn.

Conflicts in the 20th century saw artillery become exponentially more effective as indirect fire methods were introduced immediately prior to World War I. During World War I and World War II, field artillery was the single highest casualty-producing weapons system on any battlefield.
Xung đột trong thế kỷ 20 chứng kiến pháo trở nên hiệu quả hơn theo cấp số nhân khi các phương pháp bắn gián tiếp được đưa ra ngay trước Thế chiến I. Trong Thế chiến I và Thế chiến II, pháo binh là hệ thống vũ khí sản xuất thương vong cao nhất trên bất kỳ chiến trường nào.

throughout the 24 months immediately prior to the date of application.
trong suốt 24 tháng ngay trước ngày ứng dụng.

If, during the execution of the above steps, the PWD environment variable is changed, the OLDPWD environment variable shall also be changed to the value of the old working directory(that is the current working directory immediately prior to the call to cd).
Nếu, trong khi thực hiện các bước trên, biến môi trường PWD được thay đổi, biến môi trường OLDPWD cũng sẽ được thay đổi thành giá trị của thư mục làm việc cũ( đó là thư mục làm việc hiện tại ngay trước cuộc gọi đến cd).

all through the 24 months immediately prior to the date of software.
trong suốt 24 tháng ngay trước ngày ứng dụng.

Thus, immediately prior to the release of Episode 4,
Vì vậy, ngay trước khi phát hành của Episode 4,

Following his return to the UK in 1997 he worked as European Finance Director for two large American corporations and, immediately prior to joining BSI,
Sau khi trở về Anh vào năm 1997, ông làm Giám đốc Tài chính Châu Âu cho hai tập đoàn lớn của Mỹ và ngay trước khi gia nhập BSI,

CEO of the Bank of Kigali,[1] the largest commercial bank in Rwanda by assets.[2] Immediately prior to her present position, she served as the chief economist
ngân hàng thương mại lớn nhất ở Rwanda bằng tài sản.[ 2] Ngay trước khi đảm nhiệm vị trí hiện tại,

In the early Islamic centuries, Najd was considered to extend as far north as the River Euphrates, or more specifically, the"Walls of Khosrau", constructed by the Sassanid Empire as a barrier between Arabia and Iraq immediately prior to the advent of Islam.
Trong các thế kỷ đầu thời kỳ Hồi giáo, Najd được nhìn nhận là mở rộng xa về phía bắc đến sông Euphrates, và chính xác hơn là" các bức tường của Khosrau", công trình này do Đế quốc Sassanid xây dựng để làm hàng rào ngăn cách bán đảo Ả Rập và Iraq ngay trước khi Hồi giáo truyền bá đến.

Rural Development in the Cabinet of Botswana, effective 4 April 2018.[1] Immediately prior to her present position, she served as
có hiệu lực từ ngày 4 tháng 4 năm 2018.[ 1] Ngay trước khi đảm nhiệm vị trí hiện tại,

firm, or other legal entity(or an affiliate or subsidiary thereof) on a full-time basis for at least one continuous year out of the three-year period immediately prior to filing the visa petition to qualify.
trên cơ sở làm việc toàn thời gian liên tục ít nhất một năm trong khoảng thời gian ba năm ngay trước khi nộp đơn xin thị thực.

In the early Islamic centuries, Nejd was considered to extend as far north as the River Euphrates, or more specifically, the"Walls of Khosrau", constructed by the Persian Empire as a barrier between Arabia and Iraq immediately prior to the advent of Islam.
Trong các thế kỷ đầu thời kỳ Hồi giáo, Najd được nhìn nhận là mở rộng xa về phía bắc đến sông Euphrates, và chính xác hơn là" các bức tường của Khosrau", công trình này do Đế quốc Sassanid xây dựng để làm hàng rào ngăn cách bán đảo Ả Rập và Iraq ngay trước khi Hồi giáo truyền bá đến.

NOTE: Be sure your student knows if his/her home institution requires that a certain number of credits be fulfilled at the home campus, immediately prior to graduation or he/she may need to spend an extra semester
LƯU Ý: Hãy chắc chắn rằng học sinh của bạn biết nếu tổ chức tại nhà của mình yêu cầu một số tín chỉ nhất định được thực hiện tại khuôn viên nhà, ngay trước khi tốt nghiệp hoặc anh ấy/ cô ấy có thể

individuals with unknown or positive HIV-1 status and should only be prescribed to individuals confirmed to be HIV-negative immediately prior to initiating and at least every three months during use.
chỉ nên được kê đơn cho những người được xác nhận là âm tính với HIV ngay trước khi bắt đầu và ít nhất ba tháng một lần trong khi sử dụng.

to be filled with Germans. Hitler, speaking with generals immediately prior to his chancellorship, declared that people could not be Germanised;
trong bản diễn văn với các vị tướng ngay trước khi nhậm chức Thủ tướng Đức, đã tuyên bố

war by Japan and before the last part of a 14-part message had been delivered to the State Department in Washington, D.C. The Japanese Embassy in Washington had been instructed to deliver it immediately prior to the scheduled time of the attack in Hawaii.
D. C. Tòa Đại sứ Nhật Bản ở Washington đã được chỉ thị phải chuyển giao thông điệp này ngay trước thời điểm trù định cho cuộc tấn công ở Hawaii.

session of the MSC Intersessional Working Group and the further work undertaken by the MSC Working Group held in conjunction with the Committee's seventy-sixth session in December 2002, immediately prior to the Diplomatic Conference, and agreed the final
các công việc bổ sung do Nhóm Công tác của MSC thực hiện kết hợp với kỳ họp thứ 76 của Ủy ban vào tháng 12 năm 2002 ngay trước Hội nghị ngoại giao

a formal declaration of war and before the last part of a 14-part message was delivered to the State Department in Washington, D.C. The Japanese Embassy in Washington had been instructed to deliver it immediately prior to the scheduled time of the attack in Hawaii.
D. C. Tòa Đại sứ Nhật Bản ở Washington đã được chỉ thị phải chuyển giao thông điệp này ngay trước thời điểm trù định cho cuộc tấn công ở Hawaii.

with each act taking place immediately prior to the launch of a key product- the Apple Macintosh, the NeXT Computer
với một hành động diễn ra ngay trước khi ra mắt một sản phẩm quan trọng- Apple Macintosh,