IMPORTANT CONSEQUENCES in Vietnamese translation

• những hậu quả quan trọng
• hệ quả quan trọng

Examples of using Important consequences in English and their translations into Vietnamese

Every day, the President of the United States is faced with scores of decisions, each with important consequences for America's future.
Mỗi ngày, Tổng thống Mỹ phải đối mặt với rất nhiều quyết định, mỗi quyết định đều có hậu quả quan trọng đối với tương lai nước Mỹ.

Whatever the reason for its appeal, the adoption of laissez-faire had some important consequences.
Bất kể lý do kháng cáo, việc thông qua giấy thông hành có một số hậu quả quan trọng.

Every day, the Myotome of the United States is faced with scores of decisions, each with important consequences for America's future.
Mỗi ngày, Tổng thống Mỹ phải đối mặt với rất nhiều quyết định, mỗi quyết định đều có hậu quả quan trọng đối với tương lai nước Mỹ.

Anything that interferes with skin function or causes change in appearance can have important consequences for our physical and mental health.
Bất cứ thứ gì cản trở chức năng của da hoặc gây ra sự thay đổi về bề mặt của da có thể có những hậu quả quan trọng đối với sức khoẻ thể chất và tinh thần.

However, the choice may have some important consequences in functional analysis
Tuy nhiên, lựa chọn này có thể có một số hệ quả quan trọng trong giải tích hàm

However, the choice may have some important consequences in functional analysis
Tuy nhiên, lựa chọn này có thể có một số hệ quả quan trọng trong giải tích hàm

This discovery had so many important consequences that it well fulfills the stipulation in Alfred Nobel's will of having“conferred the greatest benefit on mankind”.
Khám phá này có quá nhiều hệ quả quan trọng nên nó đáp ứng tốt quy định trong di chúc của Alfred Nobel là“ mang lại lợi ích lớn nhất cho nhân loại”.

it has important consequences for measurement technology. von Klitzing received
nó có hệ quả quan trọng trong kĩ thuật đo lường,

There were two important consequences of this: it took a lot longer for the eurozone to return to growth;
Từ đó, 2 hậu quả quan trọng đã xảy ra: Khu vực đồng euro

has important consequences because to the extent that our children are able to concentrate and maintain attention they
trong các hãng phim, hậu quả quan trọng bởi vì đến mức trẻ em của chúng ta có thể tập trung

All of this carries with it important consequences for our life of faith: We are called to participate from
Tất cả những điều này đem theo chúng những hệ quả quan trọng đối với đời sống Đức Tin của chúng ta:

New York City on Oct. 10, which could have important consequences for the crypto and blockchain industry.
có thể mang lại hậu quả quan trọng cho ngành công nghiệp tiền điện tử và blockchain.

Their movements are reported almost daily by the news media because they directly affect our everyday lives and have important consequences for the health of the economy.
Diễn biến của nó được đưa tin hầu như hàng ngày trên báo chí vì nó trực tiếp ảnh hưởng đến đời sống hàng ngày của mỗi người chúng ta và có những hệ quả quan trọng đối với sức khoẻ của nền kinh tế.

Long-term evaluation of this trend is necessary, particularly to ensure that men who are given an order for a PSA test receive the absolutely necessary counseling required to allow them to appreciate the important consequences associated with the decision to pursue screening.".
Đánh giá dài hạn về xu hướng này là cần thiết, đặc biệt là để đảm bảo rằng những người đàn ông được yêu cầu xét nghiệm PSA nhận được tư vấn cần thiết hoàn toàn cần thiết để cho phép họ đánh giá cao những hậu quả quan trọng liên quan đến quyết định theo đuổi sàng lọc.

So Henri Poincaré(1898) in his paper The Measure of Time drew some important consequences of this process and explained that astronomers,
Henri Poincaré( 1898) trong bài báo" Sự đo thời gian" đã liệt kê một số hệ quả quan trọng trong quá trình này

It also had important consequences for the rest of the British Isles, paving the way
Nó cũng có hậu quả quan trọng đối với phần còn lại của quần đảo Anh,

may have important consequences for individuals.
có thể có hậu quả quan trọng đối với cá nhân.

where the activities of the BRI, the EEU and the EU currently overlap, with game-changing shifts in the regional dynamics and important consequences for the EU and the United States.
với những sự chuyển dịch làm thay đổi cục diện trong động lực khu vực và các hệ quả quan trọng đối với EU và Mỹ.

The Final Award is the key decision in an arbitration that has important consequences, in the sense that it is the end outcome of a controversy,
Giải thưởng cuối cùng là quyết định quan trọng trong một trọng tài có những hậu quả quan trọng, theo nghĩa rằng đó là kết

Another important consequence is goal seeking.
Một kết quả quan trọng khác là tìm kiếm mục đích.