IN PUBLIC SPACES in Vietnamese translation

• trong không gian công cộng
• trong không gian công khai

Examples of using In public spaces in English and their translations into Vietnamese

Females should only practice“SOFT” activities in public spaces(sit, walk, take photos, chat with friends)
Các bạn nữ chỉ nên tham gia các hoạt động“ nhẹ nhàng” trong KGCC( ngồi,

High-quality chairs are indispensable in public spaces such as opera theatres and concert halls, where people of different backgrounds
Những chiếc ghế chất lượng cao là điều không thể thiếu tại các không gian công cộng như nhà hát opera

At the same time, the government set up internet spots in public spaces, like libraries and municipal town halls,
Cùng thời điểm đó, chính phủ lập các điểm nối mạng internet ở các không gian công cộng như thư viện, tòa thị chính

They are more and more visible in public spaces because their practices distort, disturb and push the limits imposed by social norms.
Sự tham gia của họ ở những không gian công cộng ngày càng rõ rệt hơn, vì những thực hành của họ gây rối nhiễu, rạn vỡ và thúc đẩy những giới hạn do các các quy chuẩn xã hội áp đặt.

whereby couriers disperse purchased goods to designated, concealed spots in public spaces, later to be collected by the client.
điểm được chỉ định, che giấu trong các không gian công cộng, sau đó sẽ được thu thập bởi khách hàng.

this ban is planned to phase out the plastic water bottles sale which holds 21 ounces or less in public spaces.
chấm dứt việc bán chai nước bằng nhựa chứa khoảng 600 ml hoặc ít hơn trong các không gian công cộng.

The classical ballet company"Ardentia" performs in the street of Mexico City on traffic lights, in an effort to highlight the city's fine arts in public spaces in Mexico.
Những vũ công ba lê cổ điển từ nhóm" Ardentia" biểu diễn trên đường phố Mexico City trong nỗ lực làm nổi bật vẻ đẹp của mỹ thuật thành thị tại không gian công cộng, ở Mexico.

we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces.
tất cả mọi người đều cảm thấy thoải mái ở không gian công cộng.

Recording video while driving on public roads is OK as privacy concerns don't generally apply in public spaces, but think carefully about how you use the videos.
Quay video trong khi lái xe trên đường công cộng là ổn vì những lo ngại về quyền riêng tư thường không được áp dụng trong các không gian công cộng, nhưng hãy suy nghĩ cẩn thận về cách bạn sử dụng video.

began an initiative to plant 1 million fruit trees in public spaces throughout the country.
bắt đầu sáng kiến trồng 1 triệu cây ăn quả tại các không gian công cộng trên khắp cả nước.

of Creativity(Laboratorio de Creatividad) that experimented with performance art in public spaces, theater cafes, art galleries, and museums.
đã thử nghiệm nghệ thuật biểu diễn ở các không gian công cộng, quán cà phê sân khấu, phòng trưng bày nghệ thuật và bảo tàng.

by the shadows in public spaces that make people move closer to each other and have more interaction with one another.
của những bóng râm trong những không gian công cộng, kéo con người xích lại gần nhau, giao lưu với nhau nhiều hơn.

other countries, where conflicts previously suppressed now erupt in public spaces.
nơi những xung đột bị đè nén lúc trước giờ đây nổ ra ở những không gian công cộng.

The plan was structured in three main components: walking more, spending more time in public spaces and getting out of“private cocoons” more.
Kế hoạch của thành phố cấu trúc trong 3 thành tố chính: đi lại nhiều hơn, dành nhiều thời gian hơn ở các không gian công cộng và bước ra khỏi những“ tổ kén” của riêng mình.

of the Pittsburgh shooting, vigils attended and addressed by people of many religions were popping up in public spaces around the country, giving form to our country's original motto,“E Pluribus Unum,” which translates to“out of many, one.”.
giải quyết bởi những người thuộc nhiều tôn giáo đã xuất hiện trong không gian công cộng trên khắp đất nước, hình thành nên phương châm ban đầu của đất nước chúng ta, E E Pluribus Unum, có nghĩa là dịch ra nhiều người, một.

have prohibited camping, sitting or lying down in public spaces or outdoor areas, according to a 2016 National
đã cấm cắm trại nằm trong không gian công cộng hoặc khu vực ngoài trời,

into businesses to monitor staff and visitors, but live face recognition in public spaces is still mostly at trial stage.
nhận dạng khuôn mặt trực tiếp trong không gian công cộng vẫn chủ yếu ở giai đoạn thử nghiệm.

spending time in public spaces.
dành thời gian trong không gian công cộng.

retired“snowbirds” who vacation in an RV, San Diego removed RV residents from their 2019 federally reported count of all people who sleep in public spaces.
San Diego xóa cư dân RV từ 2019 được báo cáo liên tục của tất cả những người ngủ trong không gian công cộng.

a lack of safety in public spaces, and, in some parts of the country, a sense of dishonor for a family if a woman works.
thiếu an toàn trong không gian công cộng và, ở một số vùng của đất nước.