IN THE ANALYSIS in Vietnamese translation

• trong phân tích

Examples of using In the analysis in English and their translations into Vietnamese

For example, in the analysis of the energy conversion efficiency of heat engines in thermodynamics, the product P may be the amount of useful work output,
Ví dụ, trong phân tích hiệu suất chuyển đổi năng lượng của động cơ nhiệt trong nhiệt động lực học,

received by analysts and investors, it is imperative to include in the analysis the cash flow statement which is frequently overlooked.
phải bao gồm trong phân tích của bạn tuyên bố dòng tiền thường bị bỏ qua.

And in a less obvious association, MI risk was significantly elevated in patients who were preoperatively on P2Y12 inhibitors like clopidogrel, in the analysis based on 2012 to 2017 insurance data from more than 26,000 patients in Michigan.
Và trong một mối liên hệ ít rõ ràng hơn, nguy cơ MI đã tăng đáng kể ở những bệnh nhân được phẫu thuật trước các thuốc ức chế P2Y12 như clopidogrel, trong phân tích dựa trên dữ liệu bảo hiểm 2012- 2017 của hơn 26.000 bệnh nhân ở Michigan.

in establishing sales prices, in the product mix selection to sell, in the decision to choose marketing strategies, and in the analysis of the impact on profits by changes in costs.
trong quyết định chọn chiến lược tiếp thị và trong phân tích tác động đến lợi nhuận do thay đổi chi phí.

However, when soil organic carbon losses were included in the analysis, the increased carbon dioxide in the atmosphere was not sufficient to prevent yield losses.
Nhưng khi sự mất mát của carbon hữu cơ trong đất đã được đưa vào phân tích, lượng khí carbon dioxide tăng trong khí quyển không đủ để ngăn chặn thiệt hại về năng suất.

When the Pirate Party was included in the analysis, Twitter mentions becomes a terrible predictor of election results(Figure 2.9)(Jungherr, Jürgens, and Schoen 2012).
Khi Đảng Pirate đã được đưa vào phân tích, Twitter đề cập đến trở thành một yếu tố dự báo khủng khiếp của kết quả bầu cử( Hình 2.9)( Jungherr, Jürgens, and Schoen 2012).

Students will be continuously engaged in the analysis and development of their creative proficiency in relation to individual cultural identity, community and the importance of their independent voice as emerging theatre artists.
Sinh viên sẽ được tiếp tục tham gia với các phân tích và phát triển về trình độ sáng tạo của họ liên quan đến bản sắc văn hóa cá nhân, cộng đồng và tầm quan trọng của tiếng nói độc lập của họ như là nghệ sĩ nhà hát đang nổi lên…[-].

But when soil organic carbon losses were included in the analysis, the increased carbon dioxide in the atmosphere was not sufficient to prevent yield losses.
Nhưng khi sự mất mát của carbon hữu cơ trong đất đã được đưa vào phân tích, lượng khí carbon dioxide tăng trong khí quyển không đủ để ngăn chặn thiệt hại về năng suất.

In addition, the studies included in the analysis mainly involved people from Western countries, so further research is
Ngoài ra, các nghiên cứu được đưa vào phân tích chủ yếu liên quan đến những người đến từ các nước phương Tây,

The group says it specializes in the analysis and publication of large amounts of censored or restricted information"involving war, analyses..">
Tổ chức này nói họ chuyên môn phân tích và công bố các thông tin mật

Of the 24 studies included in the analysis, 18 of them found fetal exposure to active maternal cigarette smoking or passive exposure to cigarette smoke were associated
Trong số 24 nghiên cứu được đưa vào phân tích, 18 người trong số họ thấy phơi nhiễm thai với hoạt động hút thuốc của người mẹ

facilitate the data-gathering process, but there are also tools made to aid in the analysis of the data as well.
cũng có các công cụ được thực hiện để hỗ trợ phân tích dữ liệu.

petrochemical and plastics projects included in the analysis.
nhựa trong tương lai được đưa vào phân tích.

so“like with like” could be compared in the analysis.
có thể được so sánh trong các phân tích.

The investigation of risk of cancer of the brain associated with mobile-phone use poses complex methodological challenges in the conduct of the research and in the analysis and interpretation of the findings.
Việc điều tra nguy cơ ung thư não liên quan đến sử dụng điện thoại di động đặt ra những thách thức vì sự phức tạp trong phương pháp nghiên cứu và phân tích và giải thích các phát hiện.

who were 24 years older and who started a cycle” of chemotherapy in 2014 were included in the analysis by the researchers of the study.
bắt đầu chu kỳ” hóa trị năm 2014 đều được đưa vào phân tích trong nghiên cứu.

a survey cannot be continued and the results cannot be included in the analysis.
được tiếp tục và kết quả không thể được đưa vào phân tích.

Brands have also been considered"brand capital", a special form of intangible firm-specific social capital distinct from that inherited from the larger society, in the analysis of Baruch Lev.
Thương hiệu trong kinh doanh cũng được nói tới như là" tư bản thương hiệu", tức một dạng đặc biệt vô hình của tư bản xã hội được thừa nhận bởi một cộng đồng lớn trong xã hội, trong các phân tích của Baruch Lev.

When the method is used in the analysis of earth dams(i.e. the slopes of the dam faces),
Khi phương pháp được sử dụng trong phân tích đập đất(

In the analysis of rubber lattices,
Trong phân tích mạng cao su,