Examples of using In the original language in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
còn hát những bài hát ngoại quốc bằng nguyên ngữ.and wasn't in the original language.
không có trong ngôn ngữ gốc.còn hát những bài hát ngoại quốc bằng nguyên ngữ.Các bản dịch chỉ được cung cấp dưới dạng cơ sở và phải tham khảo văn bản bằng ngôn ngữ gốc, đó là phiên bản duy nhất của văn bản có hiệu lực pháp lý.Knowing German allows you to access the works of these people in the original language and fully understand the culture from where they were derived.
Biết tiếng Đức cho phép bạn tìm hiểu các tác phẩm của những người này bằng ngôn ngữ gốc của họ và để hiểu đầy đủ về nền văn hoá mà họ bắt nguồn.Brazilian authors and poets whose work is best appreciated in the original language.
những tác phẩm của họ chỉ được hiểu rõ nhất bằng ngôn ngữ gốc.so they end up in the original language all the time.
để họ kết thúc trong các ngôn ngữ gốc tất cả Official transcripts from each college and university attended(Note: All transcripts from institutions outside the United States must be submitted in the original language and must be accompanied by a course-by-course evaluation through a NACES Members agency).
Bảng điểm chính thức của mỗi trường đại học và cao đẳng đã tham dự( Lưu ý: Tất cả bảng điểm từ các tổ chức bên ngoài Hoa Kỳ phải được gửi bằng ngôn ngữ gốc và phải được kèm theo đánh giá theo khóa học thông qua cơ quan Thành viên NACES).Old Babylonian Period From under the Dust of Ages by William St. Chad Boscawen The Chaldean account of Genesis by George Smith Babylonian Mathematics Babylonian Numerals Babylonian Astronomy/Astrology Bibliography of Babylonian Astronomy/Astrology Recordings of modern scholars reading Babylonian poetry in the original language(http://www. speechisfire. com).
Thời kỳ Babylon cổ đại Từ dưới Bụi đời của William St. Chad Boscawen Tài khoản Chaldean về Genesis của George Smith Toán học Babylon Chữ số Babylon Thiên văn học/ Chiêm tinh học Babylon Tài liệu tham khảo về thiên văn học/ chiêm tinh học Babylon Ghi chép của các học giả hiện đại đọc thơ Babylon bằng ngôn ngữ gốc( http:// www. speechisfire. com).don't watch movies in the original language and make friends on the social network from the city of dreams.
don xem phim bằng ngôn ngữ gốc và kết bạn trên mạng xã hội từ giấc mơ.exceptions of literature and poetry), a single basic translation of a text may be created in wiki fashion, as long as it is linked to source text in the original language.
duy nhất của văn kiện có thể được tạo ra All operas are presented in the original languages.
Toàn bộ các vở opera đều được trình bày bởi ngôn ngữ gốc.It includes the study of literary works written in the original languages, as well as an introduction to literary theory.
Nó bao gồm việc nghiên cứu các tác phẩm văn học được viết bằng ngôn ngữ gốc, cũng như giới thiệu về lý thuyết văn học.-.It includes the study of literary works written in the original languages, as well as an introduction to…+.
Nó bao gồm việc nghiên cứu các tác phẩm văn học được viết bằng ngôn ngữ gốc, cũng như giới thiệu về…+.In the original languages,"mind" refers to mental activity or mental events, rather than to something that is doing that activity.
Trong ngôn ngữ nguyên thủy,‘ tâm thức' hay‘ mind' liên hệ đến hành vi tinh thần hay sự tinh thần, hơn là điều gì đấy đang làm hành động ấy.It includes the study of literary works written in the original languages, as well as an in…[+].
Nó bao gồm việc nghiên cứu It is written in Latin, while the documents reproduced there are in the original languages.
Báo được viết bằng tiếng Latinh, My German is not good enough to read it in the original language.
cartoons and movies in the original language version.
phim ảnh ở các phiên bản ngôn ngữ gốc.Your official transcripts from your previous school, both in the original language and translated into English.
Bảng điểm chính thức của bạn từ trường học trước đây, cả bằng tiếng Việt và bản dịch sang 
