IN THE SAME LANGUAGE in Vietnamese translation

• trong cùng một ngôn ngữ
• trong các ngôn ngữ tương tự
• ngôn ngữ giống

Examples of using In the same language in English and their translations into Vietnamese

even in the same language.
thậm chí với cùng một ngôn ngữ.

The conclusion to each intercession could then be spoken or sung in the same language throughout to allow for the consistent, flowing pattern of the response among the assembled.
Câu kết cho từng lời cầu sau đó có thể được nói hoặc hát trong cùng một ngôn ngữ, để nói lên đặc điểm phù hợp và trôi chảy của câu đáp giữa cộng đoàn.

Generally, when applying for work in Thailand, you need to apply in the same language as the job advertisement is written in. Thai is the official language..
Nói chung, khi đăng ký làm việc ở thái lan, Bạn cần phải áp dụng trong các ngôn ngữ tương tự như các quảng cáo tuyển dụng được viết in. Thai là ngôn ngữ chính thức.

If someone uses Facebook in the same language as your language-specific name, they will see your language-specific name in your profile,
Nếu ai đó sử dụng Facebook bằng ngôn ngữ giống như tên theo ngôn ngữ cụ thể của bạn,

should be in the same language.
phải là cùng trong một ngôn ngữ.

Whether you have multiple products in the same language and tagged with the same keyword, you know for
Khi bạn có nhiều sản phẩm cùng ngôn ngữ và tagged với cùng keyword,

Basically, websites that are not in the same language as the device's will bring up a tool that allows you to translate that page faster and easier.
Về cơ bản, các trang web không cùng ngôn ngữ với thiết bị sẽ được đưa vào một công cụ dịch thuật mới cho phép người dùng dịch trang đó nhanh và dễ dàng hơn rất nhiều.

for a specific site, upgrade in the same language, and then install the new language pack and change to that language..
đầu tiên upgrade với cùng ngôn ngữ, sau đó cài đặt gói ngôn ngữ( language pack) mới và tiến hành đổi ngôn ngữ cho site đó.

Even if you are in a country that is not in the same language, a smile or some cute gesture will sometimes help you buy something that is affordable.
Cho dù bạn đang ở đất nước không cùng ngôn ngữ, một nụ cười hoặc các cử chỉ dễ thương đôi khi sẽ giúp bạn mua được một món hàng có giá phải chăng.

Speaking in the same language, listening, understanding… There are differences, but the Spirit enables
Nói cùng một ngôn ngữ, lắng nghe, hiểu… Có những khác biệt,

(f) arrangements for the language of the appeal procedure which shall, in principle, be conducted in the same language as the proceedings before the Tribunal which has rendered the provisional award subject to appeal.
( f) Ngôn ngữ của quy trình kháng cáo mà xét về nguyên tắc phải được thực hiện bằng cùng một ngôn ngữ như các thủ tục xét xử tiến hành trước hội đồng tài phán mà đã đưa ra phán quyết tạm thời bị kháng cáo.

Note: In cases where your website is available in different languages then it is preferable to have your URLS in the same language as the content of the page.
Lưu ý: Trong trường hợp trang web của bạn có nhiều ngôn ngữ khác nhau thì sẽ tốt hơn nếu có URL của bạn cùng ngôn ngữ với nội dung của trang.

few have such a long, unbroken tradition of writing in the same language which extends to the present day.
không thể phá vỡ về cách viết bằng cùng một ngôn ngữ kéo dài cho tới ngày nay.

transcribe your words as you present and display them on-screen as captions in the same language you are speaking,
hiển thị chúng trên màn hình dưới dạng chú thích trong cùng ngôn ngữ mà bạn đang nói

your CV with a covering letter, which should be in the same language as your CV(preferably Russian).
có cùng ngôn ngữ với CV của bạn( tốt nhất là tiếng Nga).

to retrieve information and their check-up results on the blockchain, even if the two hospitals are not in the same language or use different softwares.
thậm chí khi 2 bệnh viện không cùng ngôn ngữ hay sử dụng phần mềm khác nhau.

who can communicate in the same language.
có thể nói cùng ngôn ngữ với bạn.

they only need to retrieve information and their test results on the blockchain chain that whether the two hospitals are not in the same language or use different software.
khám ban đầu và nơi chữa bệnh mới) không cùng ngôn ngữ hay sử dụng phần mềm khác nhau.

syntax in most of our projects), but managing code in the same language on the back-end and the front-end never hurts
việc quản lý mã bằng cùng một ngôn ngữ ở mặt sau và mặt trước không

they only need to retrieve information and their test results on the blockchain chain that whether the two hospitals are not in the same language or use different software.
nghiệm của mình trên chuỗi Blockchain, kể cả khi 2 bệnh viện không cùng ngôn ngữ hay sử dụng phần mềm khác nhau.