IN THE PROGRAMS in Vietnamese translation

• trong các chương trình
• trong programs
• vào các chương trình vào

Examples of using In the programs in English and their translations into Vietnamese

informational content in the programs.
thông tin trong các chương trình.

Among the new perspectives that must be considered in an ELE course is the growing interest in the presence of culture in the programs, according to the conviction that l…[+].
Trong số các quan điểm mới phải được xem xét trong một khóa học ELE là sự quan tâm ngày càng tăng đối với sự hiện diện của văn hóa trong các chương trình, theo niềm tin r…[+].

At most of these prisons, women are chosen to participate in the programs based on their crimes and whether they have had a history of child abuse.
Tại hầu hết các nhà tù, phụ nữ được lựa chọn để tham gia vào các chương trình trong tù dựa trên tội mà họ phạm phải và xem họ đã có tiền sử lạm dụng trẻ em hay chưa.

NATO allies to respect this commitment, threatening, otherwise, to decrease Washington's participation in the programs aimed at ensuring the security of NATO member states.
Washington sẽ giảm sự tham gia vào các chương trình nhằm đảm bảo an ninh cho các nước thành viên NATO.

another 300 who weren't involved in the programs in philosophy.
một 300 khác không tham gia vào các chương trình trong triết học.

Their review of several studies showed that abstinence-only programs did not reduce the likelihood of pregnancy of women who participated in the programs, but rather increased it.
Bài tổng quan về nhiều cuộc nghiên cứu của họ cho thấy các chương trình chỉ dạy kiêng khem không làm giảm khả năng mang thai của phụ nữ tham gia chương trình, mà còn làm nó tăng thêm.

Their review of several studies shows that abstinence-only programs did not reduce the likelihood of pregnancy of women who participated in the programs, but rather increased it.
Bài tổng quan về nhiều cuộc nghiên cứu của họ cho thấy các chương trình chỉ dạy kiêng khem không làm giảm khả năng mang thai của phụ nữ tham gia chương trình, mà còn làm nó tăng thêm.

In addition to failures in the programs for developing new weapons
Bên cạnh những thất bại trong các chương trình phát triển vũ khí,

Among the new perspectives that must be considered in an ELE course is the growing interest in the presence of culture in the programs, according to the conviction that learning a language without reference to the community that speaks it is a difficult task and little enriching.
Trong số các quan điểm mới phải được xem xét trong một khóa học ELE là sự quan tâm ngày càng tăng đối với sự hiện diện của văn hóa trong các chương trình, theo niềm tin rằng học một ngôn ngữ mà không tham khảo cộng đồng nói rằng đó là một nhiệm vụ khó khăn và làm giàu ít.

In addition, the DAF RAPIDO program has very useful, but extremely rare functions in the programs, such as comparing the original part numbers of two different chassis numbers
Ngoài ra, chương trình DAF RAPIDO có rất hữu ích, nhưng các tính năng cực kỳ hiếm hoi trong các chương trình, sau đó so sánh các chi tiết ban đầu của hai khung gầm khác nhau

Within the new perspectives that have to be considered in an ELE course is the increasing interest in the presence of the cultural issues in the programs, according to the conviction in that learning a language without reference to the community who speaks that language is a difficult task and not very enriching.
Trong số các quan điểm mới phải được xem xét trong một khóa học ELE là sự quan tâm ngày càng tăng đối với sự hiện diện của văn hóa trong các chương trình, theo niềm tin rằng học một ngôn ngữ mà không tham khảo cộng đồng nói rằng đó là một nhiệm vụ khó khăn và làm giàu ít.

In response to the movement, the union members and the workers of the industrial parks in the province have always actively participated in the programs of the volunteering blood donation such as"The Festival of the Pink Spring”,"The Day of blood donation of all people” in the past years.
Hưởng ứng phong trào, trong những năm qua, đoàn viên, công nhân lao động các khu công nghiệp tỉnh luôn tích cực tham gia các chương trình hiến máu tình nguyện như:" Lễ hội Xuân hồng”," Ngày toàn dân hiến máu tình nguyện”.

you must do so in the programs that were used to create the files,
bạn phải xem trong các chương trình dùng để tạo tệp

In a meta-analysis, DiCenso et al. have compared comprehensive sex education programs with abstinence-only programs.[15] Their review of several studies showed that abstinence-only programs did not reduce the likelihood of pregnancy of women who participated in the programs, but rather increased it.
Trong một cuộc phân tích rộng, DiCenso và những người khác. đã so sánh các chương trình giáo dục giới tính tổng quát với các chương trình chỉ dạy về kiêng khem.[ 51] Bài tổng quan về nhiều cuộc nghiên cứu của họ cho thấy các chương trình chỉ dạy kiêng khem không làm giảm khả năng mang thai của phụ nữ tham gia chương trình, mà còn làm nó tăng thêm.

In a meta-analysis, DiCenso et al. have compared comprehensive sex education programs with abstinence-only programs.[52] Their review of several studies shows that abstinence-only programs did not reduce the likelihood of pregnancy of women who participated in the programs, but rather increased it.
Trong một cuộc phân tích rộng, DiCenso và những người khác. đã so sánh các chương trình giáo dục giới tính tổng quát với các chương trình chỉ dạy về kiêng khem.[ 51] Bài tổng quan về nhiều cuộc nghiên cứu của họ cho thấy các chương trình chỉ dạy kiêng khem không làm giảm khả năng mang thai của phụ nữ tham gia chương trình, mà còn làm nó tăng thêm.

Wifi-equipped classrooms, video materials and even the free iPad for students participating in the programs ATPL modular,
thậm chí cả iPad miễn phí cho sinh viên tham gia chương trình ATPL modular,

the knowledge of the parameters that will shape the activities related to the organization of events identified are primarily three clear trends that should be included in the programs.
kiện được xác định chủ yếu là ba xu hướng rõ ràng nên được bao gồm trong chương trình.

IN the program of“King of Masked Singer”, Yook SungJae compete against Jang HyeJin.
Trong chương trình" King of Masked Singer", Yook Sungjae thi đấu với Jang Hyejin.

Registrants in the program will receive alerts regarding.
Các thông báo về chương trình sẽ được đăng tải trên.

This is to fix bugs in the program.
Đó là các bugs được fix vào trong chương trình.