INCARCERATION in Vietnamese translation

• giam giữ
• việc tống giam
• tống giam
• tù
• bắt giam
• giam cầm
• bị giam
• detention
• việc bỏ tù

Examples of using Incarceration in English and their translations into Vietnamese

Incarceration is reserved for those who lie, cheat,
Việc tống giam được dành riêng cho những ai nói dối,

By and large, human rights groups say, foreign governments rarely look beyond the arrest and incarceration of dissidents.
Hầu hết các tổ chức nhân quyền nói các chính phủ nước ngoài hiếm khi nhìn xa hơn việc bắt giữ và tống giam người bất đồng chính kiến.

Without doubt, there are hardened offenders for whom there seem no other options but incarceration.
Không còn nghi ngờ gì nữa, có những kẻ phạm tội cứng rắn mà dường như không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tống giam.

I miss you deeply as I write from the confines of my regrettable and preposterous incarceration.
Khi viết thư này, tôi nhớ mọi người nhiều lắm tôi lấy làm tiếc về sự bắt giam ngớ ngẩn này.

value of the ivory, or serve an additional two years incarceration.
mỗi người phải chịu thêm 2 năm tù.

During his incarceration, he used the library facilities and computers to write his book.
Trong thời gian giam cầm của mình, ông sử dụng các phương tiện trong thư viện và máy vi tính để viết sách.

Sometimes gender imbalances occur in imprisonment rates, with incarceration of males proportionately more likely than incarceration of females.
Đôi khi sự mất cân bằng giới tính xảy ra trong tỷ lệ bỏ tù, với việc tống giam nam giới có tỷ lệ cao hơn so với việc giam giữ nữ giới.

However, in criminal law, the criminal can be punished by incarceration, fines, and even execution.
Tuy nhiên, trong luật hình sự, tên tội phạm có thể bị trừng phạt bằng cách tống giam, phạt tiền và thậm chí là xử tử.

Erickson has visited Butina in jail throughout her incarceration, but he's kept a distance from her legal proceedings.
Erickson đã thăm Butina trong khi cô bị giam trong tù, nhưng anh giữ khoảng cách đối với tiến trình pháp lý của cô.

Or, in the case of first-time offenders, it could be applied as a substitute for incarceration.
Hoặc, trong trường hợp người phạm tội lần đầu, nó có thể được áp dụng thay thế cho việc tống giam.

Many African-American youth are impacted by racially unequal school discipline practices, mass incarceration, militarized policing and poverty.
Nhiều thanh niên Mỹ gốc Phi bị ảnh hưởng bởi trường phái bất bình đẳng chủng tộc kỷ luật thực hành, tống giam hàng loạt, chính trị quân sự hóa và nghèo đói.

The following is Mr. Zeng's account of what he endured after his fifth arrest and subsequent incarceration in a forced labor camp.
Dưới đây là lời kể của ông Tằng về những gì ông đã trải qua sau lần bắt giữ thứ năm và tiếp đó là lần bị giam tại một trại lao động cưỡng bức.

China's human rights record, particularly its mass incarceration of Uighur Muslims, a minority group.
đặc biệt là việc tống giam hàng loạt người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ, một nhóm dân tộc thiểu số.

In particular, practitioners inside China risk incarceration, torture, and even having their organs harvested,
Đặc biệt, các học viên tại Trung Quốc có nguy cơ bị giam giữ, tra tấn

Joaquin's conviction and incarceration for drug trafficking will change nothing in the so-called war on drugs.".
Kết tội và bỏ tù Joaquin vì buôn bán ma túy sẽ không thay đổi được cái gọi là cuộc chiến chống ma túy”.

Stealing has a myriad of negative consequences such as incarceration and a criminal record.
Hành vi trộm cắp gây nhiều hậu quả như bị tống giam và bị ghi hồ sơ tội phạm.

Previously, Americans were exempt from incarceration at Guantanamo and so from its policy of detention without trial.
Trước đây, công dân Mỹ được đặc miễn- khỏi bị giam giữ ở Guantanamo, và do đó, nằm ngoài chính sách giam giữ mà không cần xét xử.

To protect her revered uncle from incarceration, Manu allowed herself to be the ongoing subject of his abuse.
Để bảo vệ người chú đáng kính của mình khỏi bị giam giữ, Manu cho phép bản thân trở thành đối tượng bị lạm dụng liên tục.

Between 1986 and 1991, African-American women's incarceration in state prisons for drug offenses increased by 828 percent.[12].
Từ năm 1986 đến năm 1991, phụ nữ Mỹ gốc Phi bị giam giữ trong các nhà tù tiểu bang vì tội phạm ma túy đã tăng 828%.[ 18].

During his incarceration, if you had asked him the meaning of the word"freedom," he wouldn't have known how to answer.
Trong thời gian ông bị giam tù, giả như bạn có hỏi ông thế nào là“ tự do”, ông chẳng biết phải trả lời làm sao.