Examples of using Indigenous language in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is an indigenous language of South America that belongs to the Tupi-Guarani family of the Tupian languages.
It is one of the most widely known indigenous language in North America with almost 170,000 Americans speaking Navajo at home as of 2011.
Đây là một trong số các ngôn ngữ bản địa Hoa Kỳ phổ biến nhất và được dùng nhiều ở phía bắc biên giới Mexico- Hoa Kỳ, với gần 170.000 người Mỹ nói tiếng Navajo tại nhà( 2011).communities to provide education in a safe, child-friendly environment and to incorporate classes taught in the children's indigenous language.
và để kết hợp các lớp học giảng dạy bằng ngôn ngữ bản địa của trẻ em.making it the fifth most spoken indigenous language in the United States or Canada, behind Navajo, Cree, Inuit
làm cho nó trở thành ngôn ngữ bản địa được nói nhiều thứ năm ở Hoa Kỳmany are already extinct.[2] The most widely spoken indigenous language is Southern Quechua, with about 6 to 7 million speakers, primarily in South America.
nhiều many are already extinct.[3] The most widely spoken indigenous language is Southern Quechua, with about 6 to 7 million speakers, primarily in South America.
nhiều Many indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Several indigenous languages have official status in the Northwest Territories.
Một vài ngôn ngữ thổ dân có địa vị chính thức tại Các Lãnh Call to save indigenous languages.
Động để cứu rỗi ngôn ngữ của dân tộc.The most common Indigenous languages are Cree,
Các ngôn ngữ thổ dân phổ biến nhất là Cree,Most of these are indigenous languages.
Hầu hết trong số đó là những ngôn ngữ Ấn- Âu.Located northeast of Australia and having 87 indigenous languages, were discovered in 1568 by the Spanish navigator Alvaro de Mendana de Neyra(1541-95).
Nằm ở phía đông bắc Australia và có 87 ngôn ngữ bản địa, được phát hiện vào năm 1568 bởi nhà hàng hải Tây Ban Nha Alvaro de Mendana de Neyra( 1541- 95).English is the official language, but over 20 indigenous languages are spoken, representing the numerous
Tiếng Anh là Europe is home to roughly 225 indigenous languages or around 3% of the world's total.
Châu Âu chỉ có khoảng 225 ngôn ngữ bản xứ, chỉ chiếm khoảng 3% tổng số thế giới.The three most widely spoken indigenous languages are Drehu(spoken in Lifou), Nengone(spoken on Maré)
Ba ngôn ngữ bản địa được nói phổ biến nhất là Drehu( nói tại Lifou),in the rural areas, the major languages of communication in the country remain indigenous languages.
các Although it is not one of the Hong Kong indigenous languages,[2][3] it is the most widely spoken language in Hong Kong nowadays.
Mặc dù nó không phải là một trong những ngôn ngữ bản địa Hồng Kông,[ 1][ 2] nó là About two-thirds of them speak Spanish, while French, Portuguese and indigenous languages also are used.
Khoảng hai phần ba trong số họ nói Aug 10, Australia said it has pledged 7.8 million US dollars this year to help save more than 100 indigenous languages which are in grave danger of dying out.
Chính phủ Úc vừa cam kết sẽ chi gần 8 triệu USD trong năm nay để bảo tồn hơn 100 thổ ngữ đang có nguy cơ biến mất.
