Examples of using Instead of saving in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, instead of saving data in multiple places, now all data
Thêm vào đó, thay vì việc lưu dữ liệu ở nhiều nơi riêng rẽNot surprisingly, instead of saving money for vacations, a car,
Instead of saving people from Earth, early Christians believed
Thay vì cứu con người khỏi trái đất,At the times when major missions involve checkpoints instead of saving(and a crash would mean restarting the whole mission), I can quickly go into the options and turn off the offending features.
Vào thời điểm các nhiệm vụ chính liên quan đến trạm kiểm soát thay vì tiết kiệm( và vụ tai nạn có nghĩa là khởi động lại toàn bộ nhiệm vụ), tôi có thể nhanh chóng đi vào các tùy chọn và tắt các tính năng vi phạm.Instead of saving content to another application or document,
Thay vì lưu nội dung vào một ứng dụngIn other words, instead of saving money in a Norway-like publicly managed fund, Alberta has chosen
Nói cách khác, thay vì tiết kiệm tiền trong một quỹ được quản lý công khai giốngchastised the international community, saying that so far, it has“mainly made statements, instead of saving the deal,” according to the official IRNA news agency.
chỉ“ chủ yếu đưa ra tuyên bố, thay vì cứu lấy thỏa thuận”, theo hãng tin IRNA của Iran.To save the slide that contains your SmartArt graphic in a graphics file format, instead of saving only your SmartArt graphic in a graphics file format, do the following.
Để So instead of saving you money, those third-party sites just end up just costing you a lot of time by posting codes they know don't work.
Instead of saving money and building a three bedroom container home, they decide to spend all their money
Thay vì tiết kiệm tiền và xây dựng một ngôi nhà container ba phòng ngủ,Instead of saving content to another application or document, you can save it directly to your HubSpot software for
Thay vì lưu những nội dung vào các ứng dụng hay tài liệu khác nhau,spending instead of saving for retirement, spending in anticipation of becoming wealthy makes you a slave to the paycheque,
chi tiêu thay vì tiết kiệm cho nghỉ hưu, chi tiêu để nuôi ảo mộnga layout in Photoshop, you should use Layer Comps instead of saving separate PSD files for each version.
sử dụng Layer Comps thay vì lưu các tập tin PSD riêng biệt cho mỗi phiên bản.end up paying double, maybe more, for that round of drinks at the bar because you put it on credit instead of saving the cash," Thea Pilarczyk says.
cho những chai đồ uống tại quán bar bởi Financial mismanagement by governments and central banks, encouraging citizens to spend and borrow instead of saving, means debt characterizers modern-day finances to a greater extent than sixty years ago.
Chiến lược quản lý tài chính sai lầm của chính phủ và ngân hàng trung ương, khuyến khích công dân chi tiêu và vay thay vì tiết kiệm, có nghĩa là nợ tài chính thời hiện đại đang ở mức độ cao hơn sáu mươi năm trước.end up paying double, maybe more, for that round of drinks at the bar because you put it on credit instead of saving the cash,” says Thea Pilarczyk.
cho những chai đồ uống tại quán bar bởi the want-self would always act on immediate, visceral desires(e.g., spending instead of saving money, eating junk food instead of health food).
mang tính bản năng( ví dụ như tiêu tiền thay vì tiết kiệm, ăn quà vặt They would always rather choose to spend their money on something that will make them happy instantly, instead of saving the money for a bigger treat later on.
Họ sẽ luôn ưu tiên chọn cách tiêu tiền vào những thứ giúp họ cảm thấy vui vẻ hạnh phúc ngay tức thì, thay vì tiết kiệm tiền để dồn vào một việc lớn hơn sau này.otherwise, instead of saving time and resources,
nếu không, thay vì tiết kiệm thời giansavings bank six years ago, after noticing that many of his peers were spending their money on sweets and toys, instead of saving it for more meaningful purchases.
đã tiêu tiền vào đồ ngọt và đồ chơi thay vì tiết kiệm để mua được một thứ gì đó có ý nghĩa hơn.
