INSTEAD OF TELLING in Vietnamese translation

• thay vì nói
• thay vì bảo
• thay vì kể
• thay vì dặn

Examples of using Instead of telling in English and their translations into Vietnamese

do not like jelly, instead of telling the seller right from the beginning do not take jelly,
không thích thạch, thay vì dặn người bán ngay từ đầu không lấy thạch,

Instead of telling the person a million fascinating facts you learned that day, you're much better off asking
Thay vì kể cho người đó hàng triệu thứ hay ho bạn đã khám phá được trong ngày,

You should be figuring out a way to help him do it.- Then maybe instead of telling me why he will never be able to accomplish his dream.
Vậy thay vì nói với tôi thì anh nên tìm cách giúp cậu ta thì hay hơn. lý do cậu ta sẽ không bao giờ thực hiện được ước mơ của mình.

And instead of telling her,"No, you can't have a piece of candy now," tell her,"You can have an apple of candy after lunch.".">
Thay vì bảo con:“ Không, con không được ăn kẹo ngay bây giờ”, nên bảo con:“ Con

That if he is not careful, So instead of telling me he's not gonna have a kingdom to rule over anymore!
Cô sẽ không gọi Stephanie trở lại, là nếu nó không cẩn thận, Cho nên thay vì nói với tôi thì nó chẳng còn cái đầu buồj gì để quản lí nữa!

Jane Austen's novels contain almost no description; instead of telling you how everything looks, she tells her story so
Tiểu thuyết của Jane Austen gần như không bao giờ có đoạn miêu tả; thay vì kể cho bạn cái này cái kia trông ra sao,

Instead of telling the president his behavior is unacceptable,
Thay vì nói với tổng thống, hành vi của

For example, typing"comment" on Tell Me, and it will suggest the"Insert Comment", but instead of telling you how to insert a statement it will automatically make you.
Ví dụ, gõ“ comment” vào Tell Me và nó sẽ gợi ý tính năng“ Insert Comment”, nhưng thay vì bảo bạn làm như thế nào để chèn một câu lệnh thì nó sẽ tự động làm cho bạn.

A good mentor… instead of telling you answers… will often ask you the right questions to make you think through your strategy or your tactics," said Saks.
Một người cố vấn giỏi thay vì nói cho bạn câu trả lời… thường sẽ hỏi bạn những câu hỏi phù hợp để khiến bạn suy nghĩ thông qua chiến lược hoặc chiến thuật của bạn," Saks nói..

For example, write“comment” and it will recommend the Insert Comment option but, instead of telling you how to put a comment,
Ví dụ, gõ“ comment” vào Tell Me và nó sẽ gợi ý tính năng“ Insert Comment”, nhưng thay vì bảo bạn làm

For example, record the attention and suggestion parameter“Attach attention”, but instead of telling you how to comment,
Ví dụ, gõ“ comment” vào Tell Me và nó sẽ gợi ý tính năng“ Insert Comment”, nhưng thay vì bảo bạn làm

You should be figuring out a way to help him do it. why he will never be able to accomplish his dream,- Then maybe instead of telling me.
Tại sao cậu ta sẽ không bao giờ thực hiện được ước mơ của mình, Vậy có thể thay vì nói với tôi thì anh nên tìm cách giúp cậu ta làm điều đó.

For example, type“comment” and it will suggest the Insert Comment feature but, instead of telling you how to insert a comment,
Ví dụ, gõ“ comment” vào Tell Me và nó sẽ gợi ý tính năng“ Insert Comment”, nhưng thay vì bảo bạn làm

Also, unlike in previous meetings, the new president only listened to what the businesspeople had to say, instead of telling them what to do or how best to support his government.
Reuters Cũng không giống như những cuộc gặp trước, tân Tổng thống Hàn Quốc chỉ lắng nghe các doanh nhân nói thay vì bảo họ phải làm gì hay ủng hộ chính phủ của ông ra sao.

Instead of telling your child,“We can stay at the playground for five more minutes, but only if you put your shoes back
Thay vì nói với con của bạn,“ Chúng ta có thể ở lại sân chơi trong 5 phút nữa,

Instead of telling our suppliers we want a certain surface soft, we can give them the data of Europe.">
Thay vì nói cho các nhà cung cấp phụ tùng một cách chung chung

And instead of telling you more about it, I'm going to invite one of them,
Và thay vì kể thêm cho bạn về điều này,

Instead of telling children never to talk to strangers, tell them if they need help to
Tuy nhiên, thay vì dặn trẻ không bao giờ được phép nói chuyện với người lạ,

He said that I was telling people to go to Christ and depend upon Him instead of telling them to depend upon the saints of the Roman Church, the sacraments, and the priests who had the
Ông ấy nói rằng tôi đang giảng về Đấng Christ và nương cậy nơi Chúa thay vì nói với họ nương cậy vào các thánh của Giáo hội Công giáo Lamã,

Instead of telling the online world how much does visual content matter, folks at Venngage, a platform for designing infographics,
Thay vì nói với thế giới trực tuyến về vấn đề nội dung thị giác,