Examples of using Intersected in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
from Maya to Blender, the environment artist could make sure that nothing intersected the characters feet while they were walking.
These lines of sight(sometimes called rays owing to their optical nature) are mathematically intersected to produce the 3-dimensional coordinates of the points of interest.
Những đường ngắm này( đôi khi được gọi là các tia do bản chất quang học của chúng) được giao nhau về mặt toán học để tạo ra tọa độ 3 chiều của các điểm đo cần được quan tâm.more intimate approach to a wedding ring tattoo, this heart design, which is only complete when the two partners' fingers are intersected, may be the right choice for you.
chỉ là hoàn tất khi ngón tay của hai đối tác được giao nhau, có thể là sự lựa chọn phù hợp với bạn.adorned with the silhouettes of leaves, plants and flowers, while others see bodies intersected by dark and sometimes seemingly body-hugging lines or pockmarked by light shining through hats and other garments.
trong khi những hình khác nhìn thấy cơ thể giao nhau bởi bóng tối bằng ánh sáng chiếu qua mũ và hàng may mặc khác.It is extremely challenging and risky to correctly connect new cell transplanted in the brain with a complex network of millions of intersected cells transmitting signals around the brain.
Cực kỳ khó khăn và nguy hiểm để kết nối chính xác tế bào mới cấy ghép trong não với một mạng lưới phức tạp của hàng triệu tế bào giao nhau truyền tín hiệu xung quanh não.popular culture and politics intersected soon after Donald Trump first assumed the presidency of the United States: George Orwell's dystopian novel, 1984.
chính trị phổ biến đã giao nhau ngay sau khi Donald Trump lần đầu tiên đảm nhận chức tổng thống của Hoa Kỳ: tiểu thuyết ngu ngốc của George Orwell, 1984.District Attorney Clark said,“This case was a tragedy for all whose lives intersected in that Bronx building on the night of May 30, 2016.
Biện lý Clark nói,“ Trường hợp này là một thảm kịch cho tất cả những người có cuộc sống giao thoa với nhau tại tòa nhà ấy ở Bronx, vào tối ngày 30 tháng Năm.Spread over two islands and intersected by quaint canals lined with colourful old houses once home to famous artists, Copenhagen is connected to Sweden by the spectacular Öresund Bridge, half above and half under the water.
Trải dài trên hai hòn đảo và giao nhau bởi những kênh đào kỳ lạ được lót bằng những ngôi nhà cổ đầy màu sắc từng là nhà của các nghệ sĩ nổi tiếng, Copenhagen được kết nối với Thụy Điển bằng cây cầu Öresund ngoạn mục, một nửa trên và dưới nước.Millennia ago, as the historian Diarmaid MacCulloch has argued, the unnameable, often inscrutably silent God of the Jewish Scriptures intersected with Plato's concept of a divinity so beyond human understanding and imperfection that no words could accurately describe it.
Hàng thiên niên kỷ trước, như nhà sử học Diarmaid MacCulloch đã lập luận, sự im lặng không thể đặt tên của Đức Chúa Trời của Kinh Thánh Do Thái giao thoa với các khái niệm về một thiên tính của Plato vượt ngoài sự hiểu biết của con người và sự không hoàn hảo đó khó có lời nào có thể mô tả chính xác nó.thereby determining the exact spot at which they magically intersected.
xác vị trí mà họ kỳ diệu giao nhau.on the gender road but not where those roads intersected.
không phải tại nơi các con đường giao nhau.end police brutality, and end the Vietnam War, all intersected with other ethnic nationalist,
chấm dứt Chiến tranh Việt Nam, tất cả đều giao thoa với các phong trào dân tộc,The law-- the law is like that ambulance that shows up and is ready to treat Emma only if it can be shown that she was harmed on the race road or on the gender road but not where those roads intersected.
Một đạo luật-- một đạo luật giống như một chiếc xe cứu thương xuất hiện và sẵn sàng chữa trị cho Emma chỉ khi nào mà nó nhận ra rằng cô chỉ bị tổn thương trên con đường chủng tộc hoặc con đường giới tính chứ không phải tại nơi các con đường giao nhau.the reason why that is important is cuz if people think nowadays the nation state has been eclipsed it might be helpful to think about earlier formations and the ways that they intersected and co-existed.
ngày nay nhà nước quốc gia đã bị lu mờ nó có thể hữu ích để suy nghĩ về sự hình thành trước đó và những cách họ giao nhau và co- existed.Nevertheless, if this ever works, it will be a long-term goal; it is extremely challenging and risky to correctly connect new cell transplanted in the brain with a complex network of millions of intersected cells transmitting signals around the brain.
Tuy nhiên, nếu điều này có hiệu quả, nó sẽ là mục tiêu dài hạn; cực kỳ khó khăn và nguy hiểm để kết nối chính xác tế bào mới cấy ghép trong não với một mạng lưới phức tạp của hàng triệu tế bào giao nhau truyền tín hiệu xung quanh não.The arc of his social rise intersected the arc of his friend's decline, but Mr Kernan's decline was mitigated by the fact that certain
popular culture and politics intersected soon after Donald Trump first assumed the presidency of the United States: George Orwell's dystopian novel, 1984,
chính trị phổ biến đã giao nhau ngay sau khi Donald Trump lần đầu tiên đảm nhận chức tổng thống của Hoa Kỳ:By intersecting photons with infrasound waves.
Bằng cách giao thoa các quang tử với sóng hạ âm.On its way, it intersects the Ještěd-Kozákov Ridge.
Can cut the branch pipe intersecting the toroid.
Có thể 
