INTERSECTED in German translation

• durchschnitten
• durchteufte
• geschnitten
• gekreuzt
• traf
• durchschnittene
• überschnitten sich
• durchkreuzt
• durchschnitt
• durchgeschnitten
• trafen
• kreuzte
• schnitten
• schnitt
• durchschnittenen

Examples of using Intersected in English and their translations into German

Somehow the azure blue of the ocean set against the aqua blue of the pool- intersected by those steps- was better than a Hockney.
Irgendwie sah das Azurblau des Ozeans gegen das Türkis des Swimmingpools, dazu noch von diesen Stufen durchkreuzt, besser als ein Hockney aus.

Unfortunately, in today's world this ancient life cycle is intersected by something that Mother Nature could not have foreseen:
Leider wird dieser uralte Lebenskreislauf in unserer heutigen Welt von etwas durchkreuzt, das die Natur nicht vorhersehen konnte: Straßen mit schnellen Autos,

Our magic must have intersected.
Unsere Magie hat sich überschnitten.

These three never intersected on auditions or booked the same job.
Diese drei begegneten sich nie bei Castings oder buchten denselben Job.

The hole intersected several mineralized intervals.
Das Bohrloch durchteufte mehrere mineralisierte Intervalle.

All 5 holes intersected kimberlite.
Alle 5 Bohrlöcher durchschnitten Kimberlit.

That intersected our neighborhood.
Die unsere Nachbarschaft durchquerte.

And each has visually intersected multiple veins.
Und jede hat auf visueller Grundlage zahlreiche Erzgänge durchteuft.

Ï'· A nomalous radioactivity intersected by.
Signifikante anomale Radioaktivität durchteuft von.

Drilling intersected up to 139m thickness of ore.
Die Bohrungen durchschnitten Erz bis zu einer Dicke von 139m.

Other holes intersected generally lower concentrations of anomalous metals.
Weitere Bohrlöcher durchschnitten niedrigere Konzentrationen von Metallen.

Two sets can be united and intersected, respectively.
Zwei Mengen vereinigt bzw. geschnitten werden.

Local and international tensions intersected in Mosul in March 1959.
Lokale und internationale Spannungen überschnitten sich im März 1959 in Mossul.

The three drill holes also intersected several high-grade, narrow C-veins.
Die drei Bohrungen durchteuften des weiteren mehrere hochhaltige enge C-Erzgänge.

Anomalous values were intersected in 50 of the 160 holes completed.
Anomale Werte wurden in 50 der 160 fertiggestellten Löcher durchschnitten.

DDH-SC-1 was drilled parallel to the zone and intersected low values.
DDH-SC-1 wurde parallel zur Zone gebohrt und durchteufte niedrige Gehalte.

In Gaza two important connection routes intersected since the earliest time.
Denn in Gaza kreuzten sich seit frühester Zeit zwei wichtige Verbindungen.

Carbonaceous limestone and dolomite were intersected in all holes at depth.
In allen Bohrungen wurden in der Tiefe kohlenstoffhaltiger Kalkstein und Dolomit durchteuft.

This hole intersected gneiss and orthogneiss within broad zones of cataclastic deformation.
Dieses Bohrloch durchschnitt Gneise und Orthogneise innerhalb mächtigerer Zonen einer kataklastischen Deformation.

All but four holes intersected significant mineralization.
Bis auf vier Löcher durchschnitten alle Löcher eine bedeutende Mineralisierung.