IS ANOTHER QUESTION in Vietnamese translation

• là một câu hỏi khác
• là một vấn đề khác

Examples of using Is another question in English and their translations into Vietnamese

Whether or not we're happy while doing these things is another question.
Dù cho mình có hạnh phúc hay không, trong khi làm những điều này, lại là một câu hỏi khác.

Whether the presence of HPV in lung cancer indicates causation(that HPV causes lung cancer) is another question.
Liệu sự hiện diện của HPV trong ung thư phổi cho thấy nguyên nhân( rằng HPV gây ung thư phổi) là một câu hỏi khác.

said Louney while adding that whether it is sustainable is another question.
cho dù đó là bền vững là một câu hỏi khác.

Whether the friends can stop Mr. Trump from pursuing a trade war with China is another question.
Những người bạn này có thể ngăn cản ông Trump theo đuổi cuộc chiến thương mại với Trung Quốc hay không lại là một câu hỏi khác.

part of this dynasty, or instead was its founder is another question altogether.
thay vì là người sáng lập của nó là một câu hỏi khác hoàn toàn.

But whether these failures- or the successes- mattered in the big picture is another question.
Nhưng liệu những thất bại- hay những sự thành công- này có ý nghĩa quan trọng trong bức tranh lớn này không là một câu hỏi khác.

like Eden Hazard and Thibaut Courtois is another question that needs answering.
Courier Thibaut là một câu hỏi khác cần được trả lời.

This is another question that's about testing the job candidate's ability to frame the problem in a simple way and then creatively solve it.
Đây là một câu hỏi về thử nghiệm khả năng của ứng viên để xây dựng những vấn đề một cách đơn giản và sau đó sáng tạo giải quyết nó.

Whether they were up to the task is another question though, as the Patriot's characteristics do not exactly match up those of S-400.
Tuy nhiên, liệu họ có hoàn thành nhiệm vụ hay không lại là câu hỏi khác vì các đặc tính kỹ thuật của Patriot không trùng khớp với S- 400.

Whether or not to pay for a photo is another question many people ask about.
Trả tiền cho một bức ảnh hay không là một câu hỏi nữa mà nhiều người hay hỏi..

Yet, there is another question: Why did Kim,
Tuy nhiên, có một câu hỏi khác được đặt ra là:

What is another question you would like to see added to this quiz?
Một câu hỏi khác mà bạn muốn thấy được thêm vào bài kiểm tra này là gì?

I think this is another question of importance: that is,
Tôi nghĩ rằng đây là một câu hỏi quan trọng:

people still residing and working in rural China is another question.
làm việc tại các vùng nông thông của nước này lại là vấn đề khác.

Whether your studies and practice are successful, whether you can destroy the prison or not, is another question.
Hoặc là việc học và thực hành của các bạn có kết quả, hoặc là bạn có thể phá hủy được nhà tù hay không, đó là câu hỏi khác.

But how can this be achieved, is another question that immediately needs an answer.
Thế nhưng làm thế nào để có được điều đó lại là một câu hỏi cần có sự giải đáp.

How he and Torreira fit into the same team is another question.
Và làm thế nào để Phượng trở thành mắc xích ăn khớp trong đội hìn lại là vấn đề khác.

Whether the friends can stop Mr. Trump from pursuing a trade war with China is another question.
Bạn bè có thể ngăn ông Trump tiếp tục cuộc chiến thương mại với Trung Quốc hay không- đó là một câu hỏi khác.

Whether that court victory leads to political victory is another question altogether, said Hoffman.
Cho dù chiến thắng của tòa án dẫn đến chiến thắng chính trị là một câu hỏi hoàn toàn, Hoffman nói.

Whether your studies and practice are successful, whether you can destroy the prison or not, is another question.
Sự học hỏi và thực tập của bạn có thành công hay không, bạn có thể phá vỡ được ngục tù hay không, đó là lại một vấn.