IS ANOTHER QUESTION in Slovak translation

• je ďalšia otázka
• je iná otázka
• znela ďalšia otázka

Examples of using Is another question in English and their translations into Slovak

BF: This is another question for both of you.
MB: Toto je opäť otázka pre nich.

This is another question that baffles many webmasters.
Toto je otázka, ktorá neustále naráža na niektorých webmasterov.

Whether they can afford to do so is another question.
Či si to aj budú môcť dovoliť, je iná vec.

Whether that's good or bad is another question.
Či je to dobré alebo zlé, to je ďalšia otázka.

Where they will go is another question.
Kam pôjdete, to je jiná otázka.

Whether any of this constitutes a revolution however is another question.
To, kam by to všetko viedlo bez revolúcie ,je iná reč?

Whether I want that is another question.".
Ak by ste chceli, to je otázka.”.

To what extent that object has been attained is another question;
Že v jakej miere tento ciel bol dosiahnutí, je druhá otázka;

Finding the“right” person is another question for another day.
Ktorá prizma je tá„správna“, je otázkou na inokedy.

When and how will the change occur is another question.
Kedy ci a ako sa zmenia je druha vec.

Here is another question that was sent to us in Mailbag,“I am experiencing a very peculiar problem.
Tu je ďalšia otázka, ktorá nám bola odoslaná v službe Mailbag:" Prežívam veľmi zvláštny problém.

Then you need to decide is another question on which the water heater to stop- flow or storage?
Potom budete musieť rozhodnúť, je iná otázka, na ktorom ohrievač vody na zastavenie- prietok alebo skladovanie?

Here then is another question for the Commission: when will there be a strategy for reduced meat consumption?
A tu je ďalšia otázka Komisii: kedy budeme mať stratégiu na zníženie spotreby mäsa?

This is another question that's about testing the job candidate's ability to frame the problem in a simple way and then creatively solve it.
Toto je ďalšia otázka, ktorá testuje schopnosť uchádzača koncipovať problém jednoducho a kreatívne riešiť.

While it's certainly possible to lose 30 pounds in two months whether not it's healthy is another question.
Aj keď je možné stratiť 15 kg za dva mesiace, či je bezpečné pre vaše zdravie- je iná otázka.

Whether patients heed the advice is another question, as recent research has shown that more take supplements now than ever before.
Otázka, či pacienti dodržiavajú túto radu, je ďalšia otázka, pretože nedávny výskum ukázal, že viac užívajte doplnky ako kedykoľvek predtým.

Whether it is sensible in terms of energy policy or technology is another question.
To, či je to rozumné z hľadiska politiky v oblasti energie alebo technológií, je iná otázka.

make Chinese youngsters as enthusiastic about playing as they are about consuming the sport is another question entirely.
čínskymi mladými ľuďmi ako nadšenie pre hranie, keďže ide o konzumáciu športu, je ďalšia otázka úplne.

Nobody tries to answer this question, but this is another question of the same performance.
Na to sa nikto nepokúša odpovedať, ale to je ďalšia otázka z toho istého divadelného prestavenia.

how long it will last is another question.
dlho to bude trvať, je ďalšia otázka.