IS LIKELY TO AFFECT in Vietnamese translation

• có thể ảnh hưởng
• có khả năng ảnh hưởng
• có thể tác động

Examples of using Is likely to affect in English and their translations into Vietnamese

Bans in robots. txt If indexing of a considerable portion of the site is banned, this is likely to affect the nonbanned part as well because spiders will come less frequently to a“noindex” site.
Noindex trong robots. txt Nếu chỉ mục của một phần đáng kể của trang web bị cấm, điều này có thể ảnh hưởng đến một phần nonbanned cũng vì nhện sẽ đến ít thường xuyên hơn để một“ noindex” trang web.

out of the drama, the sudden setback is likely to affect the production schedule.
bất ngờ này có thể ảnh hưởng đến tiến độ sản xuất.

it's important for you to know how the treatment is likely to affect you.
bạn phải biết cách điều trị có thể ảnh hưởng đến bạn.

it is important for you to be aware of how the treatment is likely to affect you.
bạn phải biết cách điều trị có thể ảnh hưởng đến bạn.

it is important for you to be aware of how the treatment is likely to affect you.
bạn phải biết cách điều trị có thể ảnh hưởng đến bạn.

In early 2016, MobiFone completed the enterprise valuation process but is now facing inspection over its acquisition of An Vien Television, which is likely to affect the business value of MobiFone.
Vào đầu năm 2016, MobiFone đã hoàn thành việc định giá doanh nghiệp, nhưng hiện lại đang phải đối mặt với việc thanh tra thương vụ mua lại Truyền hình An Viên, mà có khả năng sẽ ảnh hưởng nhất định đến giá trị doanh nghiệp của MobiFone.

Successful traders research their assets well, keeping up to date with any news that is likely to affect their asset price
Các nhà giao dịch thành công nghiên cứu tài sản của họ tốt, cập nhật với bất kỳ tin tức nào có thể ảnh hưởng đến giá tài sản của họ

does inhibit BCRP, so is likely to affect availability of drugs including methotrexate, rosuvastatin, and imatinib, and inhibits OAT1
lại ức chế BCRP, do đó có khả năng ảnh hưởng đến sự sẵn có của các loại thuốc bao gồm methotrexate,

relationship or matter that is likely to affect his or her independence or impartiality
vấn đề mà có thể ảnh hưởng đến sự độc lập

Warming in the Arctic is likely to affect climate patterns in the temperate zones, and the state of the polar ice has become of such concern that researchers are using ground-based and sea-based monitors to explore the physics of the phenomenon.
Sự nóng lên ở Bắc Cực có khả năng ảnh hưởng đến kiểu khí hậu ở vùng ôn đớivà tình trạng của băng cực đã trở thành mối quan tâm mà các nhà nghiên cứu đang sử dụng màn hình mặt đất và trên biển để khám phá vật lý của hiện tượng.

With respect to a proposed regulationFootnote 2 of general application of a Party's central level of government respecting any matter covered by this Agreement that is likely to affect trade or investment between the Parties and that is published in accordance with paragraph 2(a), each Party shall.
Đối với một quy định2 được đề xuất áp dụng chung của cấp trung ương của chính phủ một Bên liên quan tới các vấn đề thuộc phạm vi Hiệp định này có khả năng ảnh hưởng đến thương mại và đầu tư giữa các Bên và được công bố theo quy định tại khoản 2( a), mỗi Bên cần.

which may work, but is likely to affect your relationship with your employer, or getting a job somewhere else.
nhưng có khả năng ảnh hưởng đến mối quan hệ của bạn với chủ lao động của bạn hoặc kiếm việc ở nơi khác.

relationship or matter that is likely to affect his or her independence or impartiality
vấn đề có thể ảnh hưởng đến sự độc lập

This rapid decline in basic science publications is likely to affect physicians' understanding of and interest in the basic mechanisms of disease and treatments," warned Dr. Warren Lee,
Sự suy giảm nhanh chóng trong các ấn phẩm khoa học cơ bản này có khả năng ảnh hưởng đến sự hiểu biết và quan tâm của các bác

Similar circumstances that are likely to affect your business climate.
Các trường hợp tương tự có khả năng ảnh hưởng đến môi trường kinh doanh của bạn.

So they are likely to affect by poisoning.
Vì vậy, chúng có khả năng bị ảnh hưởng bởi ngộ độc.

Relationship problems are likely to affect them more, so they are more likely to develop depression.
Các vấn đề liên quan về mối quan hệ có thể ảnh hưởng đến họ nhiều hơn và do đó họ có nhiều khả năng phát triển trầm cảm hơn.

The book shows you what type of announcements are likely to affect the share price- and in which direction.
Cuốn sách cho bạn thấy loại thông báo nào có thể ảnh hưởng đến giá cổ phiếu- và theo hướng nào.

Keeping track of significant variables that are likely to affect the future would help immensely.
Theo dõi các biến quan trọng có khả năng ảnh hưởng đến tương lai sẽ giúp ích rất nhiều.

If symptoms last into the teen years or adulthood, they're likely to affect the palms, hands,
Nếu các triệu chứng cuối cùng vào tuổi niên thiếu hoặc tuổi trưởng thành, chúng có thể ảnh hưởng đến lòng bàn tay,