IS WHETHER IT in Vietnamese translation

• là liệu nó
• là cho dù đó
• là liệu nó có được

Examples of using Is whether it in English and their translations into Vietnamese

Another important paradox is whether it is possible to consider single photons as observers.
Một câu hỏi quan trọng khác là liệu các photon đơn lẻ có thể được coi là quan sát viên hay không.

For the first thing we must know of anything is whether it exists.
Vì sự kiện thứ nhất mà chúng ta phải biết về bất cứ sự vật nào, đó là sự hiện hữu.

in its center and the only question is whether it will move downward or upward.
câu hỏi duy nhất là nó sẽ di chuyển bây giờ, xuống hay lên.

A big question for fixed-income markets in 2020 is whether it could happen in the US, too.
Một câu hỏi lớn cho thị trường trái phiếu vào năm 2020 là liệu việc này có diễn ra ở Mỹ hay không.

For the U.S., the main strategic question is whether it will devote the economic and diplomatic resources necessary
Đối với Hoa Kỳ, câu hỏi chiến lược chính là liệu nó sẽ cống hiến các nguồn lực kinh tế

The question now is whether it kept that up in the following three months,
Câu hỏi bây giờ là liệu nó có giữ được điều đó trong ba tháng sau đó

Beer production is no simple process, but the main distinction between German beers is whether it is made through top-fermentation or bottom-fermentation.
Sản xuất bia không phải là quá trình đơn giản, nhưng sự khác biệt chính giữa các loại bia Đức là liệu nó có được sản xuất thông qua quá trình lên men bề mặt( top- fermentation) hay lên men đáy( bottom- fermentation).

The political challenge for China in the future is whether it will be able to find the political ideals and visions to guide
Thách thức chính trị đối với Trung quốc trong tương lai là liệu nó có tìm thấy tư tưởng

Beer production is no simple process, but the main distinction between German beers is whether it is made through top-fermentation or bottom-fermentation.
Sản xuất bia không phải là quá trình đơn giản, nhưng sự khác biệt chính giữa các loại bia Đức là liệu nó có được sản xuất từ quá trình lên men hay lên men dưới đáy.

An important prerequisite for the wide application of spray-dried rubber sulfur technology is whether it can solve the problem of rational development and utilization of a large amount of powdered sulfate after drying.
Một điều kiện tiên quyết quan trọng cho việc áp dụng rộng rãi công nghệ lưu huỳnh cao su phun sấy là liệu nó có thể giải quyết vấn đề phát triển hợp lý và sử dụng một lượng lớn bột sunfat sau khi sấy khô hay không.

One question we should ask is whether it is appropriate to hold up a school with some of the lowest student outcomes measures in the country as an exemplar.
Một câu hỏi chúng tôi nên hỏi là liệu nó có phù hợp để tổ chức một trường học với một số các kết quả thấp nhất của sinh viên đo lường trong nước như một ví dụ.

One question we should ask is whether it is appropriate to hold up a school with some of the lowest student outcomes measures in the country as an exemplar,” Hill wrote.
Một câu hỏi chúng tôi nên hỏi là liệu nó có phù hợp để tổ chức một trường học với một số các kết quả thấp nhất của sinh viên đo lường trong nước như một ví dụ,” Hill viết.

Once you identify a distinct segment, the question is whether it should be managed within the existing organization or deserves to be set up as a separate business.
Một khi bạn xác định được phân khúc rõ rệt, câu hỏi đặt ra là liệu nó nên được quản lý bên trong tổ chúc hiện hữu, hay nó xứng đáng để lập ra một doanh nghiệp riêng.

that people are more important than things, and that the measure of every organization is whether it threatens or enhances the life
rằng thước đo của mọi cơ chế là liệu nó có đe doạ hoặc nâng cao sự sống

bathrooms, the first consideration you should make in terms of colour is whether it would be suitable given the type of activity expected in the room.
điều cần cân nhắc đầu tiên về màu sắc là liệu nó có phù hợp với loại hoạt động dự kiến trong phòng hay không.

One of the Abe administration's major security concerns is whether it can permanently rely on the United States to protect Japan from regional threats, especially an increasingly assertive China.
Một trong các mối quan tâm an ninh lớn nhất của chính quyền Abe là liệu về lâu dài họ có thể trông cậy vào Hoa Kỳ trong việc bảo vệ Nhật Bản khỏi các mối đe dọa trong khu vực hay không, đặc biệt là từ một Trung Quốc ngày càng hung hăng.

The question is whether it is really feasible to create additional demand for US goods equal to US$150 per Chinese citizen over the next two years.
Câu hỏi đặt ra là liệu có thực sự khả thi khi tạo thêm nhu cầu đối với hàng hóa Mỹ bằng 150 USD mỗi công dân Trung Quốc trong hai năm tới.

The most critical quality problem of the door closer is whether it leaks oil, because the door closer relies on the throttling of the fluid
Các vấn đề chất lượng quan trọng nhất của cửa gần gũi hơn là cho dù nó rò rỉ dầu,

But something is not clear is whether it's the combination of nutrients in these diets that's beneficial, or whether it's specific ones or also certain amounts,
Nhưng điều không rõ ràng là liệu sự kết hợp các chất dinh dưỡng trong các chế độ ăn kiêng này có lợi

things that are made; for the first thing we must know of anything is whether it exists.
chúng ta phải biết về bất cứ sự vật nào, đó là sự hiện hữu.