JUMPED BACK in Vietnamese translation

• nhảy lùi lại
• nhảy trở lại
• đã tăng trở lại

Examples of using Jumped back in English and their translations into Vietnamese

When the harsh ring of the telephone cut through her daze, she jumped back as if he'd pushed her away, though he hadn't moved.
Khi tiếng chuông điện thoại giục giã cắt ngang cơn váng vất, cô nhảy lùi lại như thể cậu vừa đẩy cô ra, dù cậu không hề cử động.

almost slammed me with his shield, but I jumped back.
tôi đã kịp nhảy lùi lại.

A time-traveling fugitive from the future has jumped back in time and stolen the teenager's body, her identity,
Một kẻ chạy trốn thời gian từ tương lai đã nhảy ngược thời gian

I jumped back, then counterattacked with Riptide, but Luke slammed my blade away with his shield.
Tôi nhảy lùi lại về phía sau, sau đó phản công bằng thanh Thủy Triều, nhưng Luke đã dùng khiên chặn được đường kiếm của tôi.

Elizabeth let out a shout and jumped back to avoid it staining her shoes.
Elizabeth hét lên một tiếng và nhảy lui về phía sau để tránh bẩn giày.

of the River Lethe, surprising Thalia and Nico, who jumped back a good two metres.
hai người đã phải nhảy lùi ước chừng khoảng hơn một mét.

He would have let it hit him under other circumstances, but he jumped back under a vague hunch.
Anh sẽ phải để cho nó đánh anh trong 1 hoàn cảnh khác, nhưng anh đã nhảy trở lại với một linh cảm mơ hồ.

When police arrived on the scene, the suspect left the helicopter and jumped back over the fence.
Khi cảnh sát tới hiện trường, nghi phạm rời khỏi trực thăng, lại nhảy qua rào.

When『Kakura』was pressured by the talons of ice, Shin jumped back at once.
Khi『 Kakura』 đang phải chịu sức ép từ vuốt băng của nó, Shin nhảy lùi lại phía sau.

when he saw her he was so startled that he almost jumped back.
anh đã giật mình vì vậy anh ta gần như tăng trở lại.

And the directors already said Steve lived his life with Peggy in an alternate timeline and then jumped back to the original timeline as an old man.
Và các đạo diễn đã nói Steve sống cuộc sống của mình với Peggy theo dòng thời gian thay thế và sau đó nhảy trở lại dòng thời gian ban đầu như một ông già.

I recently jumped back into the Vertu world just for a moment, when I saw some distressed pieces appear,
Gần đây tôi đã nhảy trở lại thế giới Vertu chỉ trong chốc lát, khi tôi thấy

After his victory, Musashi immediately jumped back into his boat and his flight from Sasaki's vengeful allies was helped by the turning tide.
Sau khi chiến thắng, Musashi ngay lập tức nhảy xuống thuyền của mình và cuộc tẩu thoát của ông khỏi những đồng minh thù địch của Sasaki đã được hưởng lợi từ sự thay đổi thủy triều.

devices were atomic clocks, the measurement of time consisting in counting the number of times caesium atoms jumped back and forth between different energy levels.
bằng cách đếm số lần nguyên tử caesium nhảy đi nhảy lại giữa các mức năng lượng khác nhau theo tần số vi sóng.

when the price declined from $7,400 to $6,900 across the gap and then jumped back to $7,400 a few days later,
khi giá giảm từ 7.400 xuống còn 6.900 USD và sau đó nhảy trở lại 7.400 USD vài ngày sau đó,

say,"Oh my God, I love this poster," both of my kids jumped back and they are like,"Oh my God,
tôi thích poster này," hai đứa con tôi nhảy về sau và kiểu như," Chúa ơi,

while he was there, but not only did she retreat, she jumped back as if in alarm and slammed the door shut;
thay vì nhẹ nhàng rút lui, cô lại nhảy phắt ra sau và đóng sầm cửa lại;.

while he was there, but not only did she retreat, she jumped back as if in alarm and slammed the door shut;
thay vì nhẹ nhàng rút lui, cô lại nhảy phắt ra sau

Optimistic investors are jumping back on board.
Các nhà đầu tư lạc quan đang nhảy trở lại trên tàu.

Jumping back almost 20 years can be rough.
Nhảy lùi lại 20 năm có thể là rất khó.