LIBYA'S in Vietnamese translation

• libya
• lybia
• libi
• của libay

Examples of using Libya's in English and their translations into Vietnamese

Zuwarah, Libya's most western town located near the Tunisian border, is a major launchpad for smugglers shipping refugees and migrants to Italy.
Zuwara, thị trấn phía tây của Libya là một bệ phóng lớn cho bọn buôn lậu vận chuyển người nhập cư vào nước Ý.

Libya's National Oil Corporation(NOC) said it hoped to add 270,000 barrels per day(bpd) to national production after it confirmed on Tuesday that pipelines leading from the Sharara and El Feel fields had reopened.
Trong khi đó, Tập đoàn Dầu mỏ Quốc gia Libya NOC cho biết họ hy vọng bổ sung thêm 270.000 thùng mỗi ngày vào sản lượng quốc gia sau khi khẳng định đường ống dẫn dầu từ các giếng Sharara và El Feel đã mở lại.

For the sake of Libya's political and economic stability, and the well-being of all its citizens,
Vì lợi ích của sự ổn định chính trị và kinh tế Libya, và sự thịnh vượng của mọi công dân,

He urged the forces of Libya's new leaders not to take revenge on those accused of war crimes, saying they should be detained
Ông kêu gọi lực lượng lãnh đạo mới của Lybia không được trả thù những người bị coi

A recovery in Libya's oil output and higher production in Nigeria have complicated OPEC's efforts to curb supply, while U.S. shale oil drillers have ramped up production.
Sự phục hồi trong sản lượng dầu mỏ của Libay và sản lượng cao hơn tại Nigeria đã làm phức tạp những nỗ lực hạn chế nguồn cung của OPEC, trong khi các nhà khoan dầu đá phiến Mỹ tăng cường sản xuất.

Libya's justice ministry announced last week that Saif al-Islam, along with former
Tuần trước, Bộ Tư pháp Libya đã thông báo Saif al- Islam,

The view is supported by information gathered by investigaters in Benghazi, Libya's second city and the place where the‘Arab Spring' revolution against Gaddafi started in early 2011.
Những thông tin tương tự tiếp tục được các chuyên gia điều tra thu thập ở thành phố Benghazi lớn thứ 2 Lybia và là nơi bùng nổ phong trào‘ Mùa xuân Ả- rập' nhằm chống lại Đại tá Gaddafi từ đầu năm 2011.

Mr Sallabi, who used to lead one of Libya's biggest revolutionary militias, the February 17 brigade, said he had offered protection to the US ambassador, and had warned him that the city was becoming dangerous.
Ông Sallabi, người đã từng lãnh đạo một lực lượng dân quân cách mạng lớn nhất của Libya, cho biết ông đã đề nghị cần bảo vệ đại sứ Mỹ và cảnh báo rằng thành phố đã trở nên nguy hiểm.

TOKYO: As Libya's National Transitional Council attempts to establish a functioning government for a newly liberated country, the truth about what went on under Col. Muammar El-Qaddafi's regime is starting to come to light.
TOKYO- Hội đồng chuyển tiếp quốc gia Lybia cố gắng thiết lập một chính phủ hoạt động cho một đất nước mới giải phóng, sự thật về những gì mà chế độ Đại tá Muammar el- Qaddafi đangđược bắt đầu đưa ra ánh sáng.

Libya's OPEC governor has called for an OPEC cut of at least 800,000 bpd, and Iran has called
Thống đốc OPEC Libya đã kêu gọi OPEC cắt giảm ít nhất 800.000 thùng/ ngày

Sharara is the largest oil field in Libya, producing about 270,000 barrels of crude oil per day, more than a quarter of Libya's crude production, which reached one million barrels per day in August.
Al- Sharara là mỏ dầu lớn nhất ở Lybia, sản xuất 270.000 thùng dầu mỗi ngày, chiếm hơn 1/ 4 sản lượng dầu mỏ hàng ngày của Lybia./.

Seven years after a denuclearisation agreement was reached between the US and Libya's leader, Muammar Gaddafi,
Bảy năm sau khi đạt được thỏa thuận phi hạt nhân hóa giữa Hoa Kỳ và nhà lãnh đạo Libya, Muammar Gaddafi,

For the sake of Libya's political and economic stability, and the well-being of all its citizens,
Vì lợi ích của sự ổn định chính trị và kinh tế Libya, và sự thịnh vượng của mọi công dân,

Fayez Al Serraj, the prime minister of the GNA is also a regular in Moscow, and in 2016 Russia's state-run oil giant Rosneft signed a deal to buy oil from Libya's National Oil Corporation in Tripoli.
Thủ tướng Fayez Al Serraj của GNA cũng là một người thường xuyên đến thăm Moscow, và năm 2016, tập đoàn dầu khí nhà nước Nga Rosneft đã ký một thỏa thuận mua dầu từ Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Libya ở Tripoli.

parallel National Oil Corporation(NOC) based in Libya's east.
trụ sở tại miền đông Libya.

parallel National Oil Corporation(NOC) based in Libya's east.
trụ sở tại miền đông Libya.

A spokesman for forces loyal to Libya's eastern government said war planes from the western city of Misrata had carried out the strike as they tried to target a rival brigade that had recently been in the area.
Người phát ngôn của lực lượng trung thành với chính phủ miền Đông của Libya cho rằng các máy bay chiến đấu đến từ thành phố Misrata, miền Tây nước này, đã thực hiện vụ không kích trên nhằm tấn công một lữ đoàn đang kiểm soát khu vực.

It stated:"Our desire is that Libya's unity and territorial integrity be respected as well as the rejection of any kind of foreign military intervention.".
AU nói:" Chúng tôi mong muốn sự toàn vẹn lãnh thổ và thống nhất của Libi được tôn trọng, đồng thời phản đối bất kỳ hành động can thiệp quân sự nước ngoài nào".

The flight was operated by Afriqiyah Airways, Libya's state airline, and carried 111 passengers:
Chuyến bay này được khai thác bởi Afriqiyah Airways, hãng hàng không nhà nước của Lybia, mang theo 111 hành khách:

The new parliament, which is based in Tobruk because of violence in Libya's main cities, has repeatedly called for the militia groups wielding power in the country to disband the join the nascent national army.
Hạ viện, đóng trụ sở tại Tobruk do bạo lực ở các thành phố chính của Libya, đã nhiều lần kêu gọi các nhóm dân quân nắm giữ quyền lực trong nước giải giáp và gia nhập quân đội quốc gia mới ra đời.