LINUX USERS in Vietnamese translation

• người dùng linux
• linux users
• những người sử dụng linux

Examples of using Linux users in English and their translations into Vietnamese

Linux users might be using Web Access to access their messages and they don't have
Người dùng Linux có thể sử dụng Web Access để truy cập vào các thông báo của họ

There's no doubt Linux users are growing in number, but it's not every
Không nghi ngờ là những người sử dụng Linux đang gia tăng số lượng,

Designed for advanced Linux users working on more powerful hardware, Red Hat Enterprise Linux Workstation
Được thiết kế cho người dùng Linux tiên tiến làm việc trên phần cứng mạnh hơn,

drivers in its chipsets, frequently causing problems for Linux users.
thường gây ra những vấn đề cho những người sử dụng Linux.

Linux users usually obtain their operating system by downloading one of the Linux distributions,
Người dùng Linux thường tải một bản phân phối Linux, trong đó có

64 bit versions and it is suitable for newcomers as well as experienced Linux users.
nó phù hợp cho người mới sử dụng cũng như người dùng Linux có kinh nghiệm.

Kevin Carmony, in one of the regular"Linspire Letters," asserted that the agreement would"bring even more choices to desktop Linux users… offer a"better" Linux experience.".
Kevin Carmony, ột trong những" Linspire Letters," thường xuyên khẳng định rằng thỏa thuận sẽ" mang nhiều hơn sự lựa chọn cho máy tính để bàn Linux người dùng… cung cấp một kinh nghiệm Linux" tốt hơn".".

We must understand the basics of Linux users and groups before we can talk about ownership and permissions, because they are the entities that the ownership and permissions apply to.
Chúng ta phải hiểu những điều cơ bản của người sử dụng Linux và các nhóm trước khi chúng ta có thể nói về quyền sở hữu và các quyền, bởi vì họ là những thực thể có quyền sở hữu và quyền nộp đơn.

For beginners, much of this material will be new, but more experienced Linux users may find this tutorial to be a great way of rounding out their fundamental Linux skills.
Với những" người bắt đầu", nhiều tài liệu của cuốn hướng dẫn này sẽ mới, nhưng với những người sử dụng Linux kinh nghiệm có thể tìm thấy cuốn hướng dẫn này như một cách tuyệt vời để" làm béo thêm" kỹ năng Linux cơ bản.

Linux Mint is a great‘default' distro for new Linux users, as it comes with a lot of the software you will need when switching from OS X or Windows.
Linux Mint là phiên bản“ mặc định” tuyệt vời cho ngưỡng người mới dùng Linux, bởi nó có kèm theo rất nhiều các phần mềm mà bạn cần khi chuyển từ Mac Hay Window sang.

Visual Studio Code has reached a significant level of popularity among web and cloud developers who are also Linux users since it provides a nice programming environment out of the box that supports extensions to add functionality.
Visual Studio Code đã đạt được mức độ phổ biến đáng kể giữa các nhà phát triển web và đám mây cũng là người dùng Linux vì nó cung cấp một môi trường lập trình tốt đẹp từ hộp hỗ trợ các tiện ích mở rộng để thêm chức năng.

CrossOver Linux is a commercial product that provides Linux users with an easy way to install various applications and games that run
CrossOver Linux là một sản phẩm thương mại cung cấp cho người dùng Linux một cách dễ dàng(

For Linux users who don't need absolute top-notch 3D performance,
Đối với người dùng Linux không cần đến tốc độ 3D cực cao,

Linux users who are curious to know the history of the OS can read the book, Rebel Code: Inside Linux and the Open Source Revolution,
Người dùng Linux người tò mò muốn biết lịch sử của hệ điều hành có thể đọc cuốn sách,

is only available to Windows users, however there is a limited version available in Flash for Mac and Linux users.
chỉ có sẵn cho người dùng Windows, tuy nhiên có một phiên bản giới hạn có sẵn trong Flash cho Mac và Linux người sử dụng.

Most Linux users should be familiar with this process, as using Git,
Hầu hết người dùng Linux nên làm quen với quy trình này,

Whereas Linux users accounted for only 1.85 percent of visits to the site in July 2010--Windows users totaled 85.63 percent back then--in March of this year they amounted to 2.53 percent, compared with 81.78 percent for Windows users.
Trong khi những người sử dụng Linux được đếm chỉ 1.85% các cuộc viếng thăm tới site này vào tháng 07/ 2010- còn những người sử dụng Windows tổng cộng là 85.63% khi đó- thì trong tháng 03/ 2011 chúng đã chiếm 2.53%, so với 81.78% cho những người sử dụng Windows.

Nowadays, Linux users have a decent selection of antiviruses from which to choose(although we should note, the choice is still
Ngày nay, người dùng Linux có rất nhiều lựa chọn chương trình diệt virus để cân nhắc(

StormCloud pave the way for Linux users, and provides a desktop gadget that gives you the feeling that you are in the Metro interface(Windows 8) bringing desktop weather
StormCloud mở đường cho người dùng Linux, và cung cấp một tiện ích máy tính để bàn mang lại cho bạn cảm giác

plugins within Linux browsers.[97] This tool permits Linux users to run Microsoft Silverlight,
Công cụ này cho phép người dùng Linux chạy Microsoft Silverlight,