LINUX USERS in Polish translation

• użytkowników linuksa
• użytkownicy systemu linux
• użytkownikom linuksa
• użytkownicy linuksa
• użytkowników systemu linux
• użytkownikom systemu linux

Examples of using Linux users in English and their translations into Polish

Since then, we have continued to look for ways to make more titles easily accessible to Linux users.
Od momentu pojawienia się Steam Play nie szczędziliśmy starań, by ułatwić dostęp do większej ilości naszych tytułów użytkownikom systemu Linux.

While many VPN companies ignore Linux users, VPNSecure makes sure their VPN can be used by everyone.
Podczas gdy wiele firm VPN ignoruje użytkowników Linuksa, VPNSecure zapewnia, że ich VPN może być używany przez wszystkich.

Better collaboration: Linux users can now view shared screens from other Skype desktop clients Windows 7.33
Lepsza współpraca: użytkownicy Linuksa mogą teraz wyświetlać udostępnione ekrany z innych klientów Skype na komputerach stacjonarnych Windows 7.33

While its compression rate is rather small, most Linux users will prefer to use the integrated TAR archive manager to create highly compressed archives,
Chociaż współczynnik kompresji jest raczej niewielki, większość użytkowników Linuksa woli używać zintegrowanego menedżera archiwum TAR do tworzenia wysoce skompresowanych archiwów,

Mac and Linux users typically don't install antivirus these days unless they're using their systems to protect windows users..
Mac i Linux użytkownicy zwykle nie instalują oprogramowanie antywirusowe te dni(chyba, że używasz swoich systemów w celu ochrony użytkowników systemu Windows.) Ale, będzie więcej malware dla każdego.

The biggest problem I can foresee with those approaches is the possibility of Mac/Linux users being locked out.
Największym problemem mogę przewidzieć z tych metod jest możliwość Mac/ Linux użytkownicy zablokowaniem go.

José Salvador González Rivera is an active member of the Linux Users Group of Puebla Mexico.
José Salvador González Rivera jest aktywnym cz³onkiem Linux Users Group of Puebla Meksyk.

is intended to be helpful to all Linux users.
chce być pomocne dla wszystkich użytkowników Linuxa.

An editor at tech republic gave a challenge not too long ago to Linux users to step up and offer articles along the lines of the top 10 things to do before hooking a linux pc up to the internet.
Redaktor tech republiki dał Challange nie tak dawno temu dla użytkowników Linuksa do przyspieszenia i oferują artykuły na wzór szczycie 10 rzeczy do zrobienia przed podpinania Linux PC do internetu.

it's recommended to all Linux users who want to play a free
s zalecane dla wszystkich użytkowników Linuksa, którzy chcą grać wolny

Sponsored Links: E2fsprogs(also known as the Ext2 Filesystem Utilities) is an open source software that provides Linux users with a neat collection of command-line utilities for manipulating all types of EXT filesystem under any Linux-based operating system.
Linki sponsorowane: E2fsprogs(znany również jako Ext2 Filesystem Utilities) to oprogramowanie open source, które zapewnia użytkownikom Linuksa zgrabny zbiór narzędzi wiersza poleceń do manipulowania wszystkimi typami systemów plików EXT w ramach dowolnego systemu Linux-owego system operacyjny.

images that contain non-ASCII characters and for Linux users that have issues when typing special characters into input-fields.
zdjęć zawierających znaki spoza ASCII, a dla użytkowników Linuksa, które mają problemy przy wpisywaniu znaków specjalnych w polach wejściowych.

a wrapper for the WhatsApp Web app that lets Linux users to chat with friends
wrapper dla Web aplikacji WhatsApp, który pozwala użytkownikom Linuksa rozmawiać z przyjaciółmi

The package provided here should be used by advanced Linux users who want to tweak it for their computer architecture,
Dostarczony tutaj pakiet powinien być używany przez zaawansowanych użytkowników systemu Linux, którzy chcą dostosować go do swojej architektury komputera,

E2fsprogs(also known as the Ext2 Filesystem Utilities) is an open source software that provides Linux users with a neat collection of command-line utilities for manipulating all types of EXT filesystem under any Linux-based operating system.
E2fsprogs(znany również jako Ext2 Filesystem Utilities) to oprogramowanie open source, które zapewnia użytkownikom Linuksa zgrabny zbiór narzędzi wiersza poleceń do manipulowania wszystkimi typami systemów plików EXT w ramach dowolnego systemu….

Zotero compatibilty problem Fixed a couple of memory leaks reported by Leak Monitor Re-enabled options dialog resizing for windows and linux users Require the Lazarus password to delete the database
Problem kompatybilności Zotero Naprawiono kilka wycieków pamięci zgłoszonych przez Leak Monitor Ponownie aktywowane okno dialogowe zmiany opcji dla systemu Windows i użytkowników systemu Linux Wymagaj hasła Lazarusa,

designed to allow Linux users to easily backup their entire filesystems or just a specified folder/file.
aby umożliwić użytkownikom Linuksa na łatwe tworzenie kopii zapasowych całych systemów plików, czy tylko ich określonego folderu/….

very annoying for other Linux users who are not used with this type of functionality.
bardzo irytujące dla innych użytkowników systemu Linux, którzy nie są wykorzystywani w tego typu funkcjach.

librem libraries to provide Linux users with a modular and portable SIP(Session Initiation Protocol)
librem aby zapewnić użytkownikom Linuksa z modułowym i przenośnych SIP(Session Initiation Protocol)

it also provides advanced configuration options for experienced Linux users.
zapewnia także zaawansowane opcje konfiguracji dla doświadczonych użytkowników systemu Linux.