Examples of using Mainline in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new patches have become part of the mainline kernel 2.6.30, but various distributions chose to backport them to 2.6.28 or 2.6.29.[24].
Các bản vá mới đã trở thành một phần của kernel dòng chính 2.6.30, nhưng các bản phân phối khác nhau đã chọn backport chúng thành 2.6.28 hoặc 2.6.29.[ 1].later founded their own short-lived comic company, Mainline Publications.
sau đó thành lập công ty ngắn hạn của họ, Mainline Publications.development of similar or parallel structures in the development of the same mainline.
song song trong sự phát triển của cùng một dòng chính.Initially this was conceived of as running all unit tests in the developer's local environment and verifying they all passed before committing to the mainline.
Ban đầu, điều này nghĩa là chạy tất cả các kiểm thử đơn vị trên máy của nhà phát triển phần mềm trước khi đệ trình lên nhánh mainline.ahead of Catholics(about 21%) and mainline Protestants(14.7%).
Tin Lành dòng chính( 14.7%).Some of the mobile optimisations have been integrated to the mainline Stellarium.
Một số tính năng bổ sung cho di động đã được tích hợp với Stellarium dòng chính.six surviving Gresley A4s, and is currently operational and mainline certified until April 2019 when it will be permanently withdrawn.
hiện đang hoạt động và tuyến chính được chứng nhận cho đến tháng 4 năm 2019 khi nó sẽ bị rút vĩnh viễn.Orthumberland Park mainline station is eight minutes walk from the stadium, with regular services
Orthumberland viên trạm đường chính là tám phút đi bộ từ sân vận động,This breakdown will follow the deterioration of the mainline Protestant world and it will fundamentally alter the religious and cultural environment in the West.
Sự sụp đổ này theo sau sự suy thoái của thế giới Tin Lành chính thống và sẽ thay đổi tận căn bản môi trường tôn giáo và văn hóa ở phương Tây.The airport has various stations for mainline trains(Københavns Lufthavn, Kastrup Station) and the Lufthavnen Station,
Sân bay này có các trạm khác nhau cho xe lửa đường chính( Københavns Lufthavn,The C919 is COMAC's first mainline jet designed to go head-to-head with the A320neo and the 737 MAX.
The journey on the West Coast Mainline takes just over 2hrs in Pendolino trains that do not need to slow down when going round bends.
Cuộc hành trình này, trên các tuyến chính bờ biển phía Tây, chỉ mất hơn 2 giờ xe lửa Pendolino mà không cần phải chậm lại khi đi xung quanh những khúc cua.The airport has different stations for mainline trains(Københavns Lufthavn, Kastrup Station) and for the metro(Lufthavnen Station),
Sân bay này có các trạm khác nhau cho xe lửa đường chính( Københavns Lufthavn,Ned. I want you to get back in your car and follow the mainline.
Ned, tôi muốn ông quay lại xe và lần theo ray chính, được không? Làm trò được đấy.which connects to the mainline at Ryŏkp'o.[1][page needed].
nó kết nối với tuyến chính tại ga Ryŏkp' o.[ 1].The second title, Uncharted 2: Among Thieves, is considered to be the best of the first three mainline games.
Tựa game thứ 2, Uncharted 2: Among Thieves, được đánh giá là phiên bản tốt nhất trong số 3 phiên bản chính của dòng game Uncharted.It continued in mainline service until 1960, when it had been made obsolete by the coming of the 707 and other first generation jetliners.
Chiếc 377 tiếp tục trong dịch vụ chính cho tới năm 1960, sau đó nó đã trở nên lỗi thời bởi việc xuất hiện của chiếc 707 và máy bay phản lực thế hệ thứ nhất.This capability is still problematic because it's not integrated into the Postgres mainline tree, and pglogical is still not an option for people running on older Postgres releases.
Cách làm này hiển nhiên vẫn tồn đọng khuyêt điểm vì pglogical không được tích hợp vào mainline tree của Postgres, và pglogical không phải là lựa chọn cho những người dùng Postgres ở phiên bản cũ hơn.Even many mainline denominations have begun the rapid slide into apostasy by declaring that they no longer hold to a literal interpretation of Scripture or the deity of Christ.
Thậm chí nhiều giáo phái chính đã bắt đầu trượt nhanh vào sự bội giáo bằng cách tuyên bố rằng họ không còn giữ lời giải thích theo nghĩa đen của Kinh thánh hay thần tính của Đấng Christ.A member of the Star Alliance, the airline has a fleet of 347 mainline jet aircraft and 319 regional jet and turbo-prop aircraft connecting 200 destinations in North America,
Là một thành viên của Star Alliance, hãng hàng không có một đội bay gồm 347 máy bay phản lực mainline và 319 máy bay phản lực khu vực và máy bay cánh
