MAKE ASSUMPTIONS in Vietnamese translation

• đưa ra các giả định
• giả định

Examples of using Make assumptions in English and their translations into Vietnamese

such as yourselves, will make assumptions.
khán giả như các bạn sẽ đưa ra các giả định.

of people with and without tattoos, then make assumptions about them.
không có hình xăm, sau đó đưa ra những giả định về họ.

your picture is ten years old, people will automatically make assumptions that reflect poorly on you.
người dân sẽ tự động tạo ra giả thiết rằng phản ánh không hay về quý khách.

I can only make assumptions.
tôi chỉ có thể đưa ra giả thuyết.

not just make assumptions.
không nên chỉ đưa ra giả thiết.

efforts are educated guesswork: marketers make assumptions on what will be of great demand based on past information
các nhà tiếp thị đưa ra các giả định về nhu cầu lớn dựa trên thông tin trong quá khứ

We make assumptions that people within the same demographic bracket will behave similarly and have similar preferences when it comes to shopping decisions
Chúng ta giả định rằng những người có đặc điểm nhân khẩu học tương tự nhau sẽ có hành vi

And it means fewer bugs since developers can now make assumptions in dev and test environments they can be sure will hold true in production.
Và nó cũng có nghĩa là sẽ có ít lỗi hơn vì các developer hiện có thể đưa ra các giả định trong môi trường Dev và thử nghiệm mà họ có thể chắc chắn sẽ giữ đúng trong môi trường production.

One of the hard things of working with children is always that you do have to make assumptions of what is going to be best for this child.”.
Một trong những điều khó khăn khi làm việc với trẻ là bạn luôn phải đưa ra các giả định về những gì sẽ là tốt nhất cho đứa trẻ này.

These patterns are used to predict our future behavior, make assumptions about who we are, and sell to us more effectively.
Mô hình này được sử dụng để dự đoán hành vi trong tương lai của chúng ta, đưa ra các giả định rằng chúng ta là ai và bán cái gì cho chúng ta sẽ hiệu quả hơn.

based on learned guessing: Marketers make assumptions about which issues demand will be high based on past information
các nhà tiếp thị đưa ra các giả định về nhu cầu lớn dựa trên thông tin trong quá khứ

made 100 years ago; but scientists make assumptions and tend to look at complicated things instead.
nhưng các nhà khoa học đưa ra các giả định và dường như đã nhìn vào các góc độ phức tạp hơn.”.

The other assumption that you made-- and this little lesson is to show you that you will make assumptions.
lần rồi. Một giả định khác mà bạn đưa ra-- và bài nói chuyện này sẽ chỉ cho bạn thấy rằng bạn sẽ đưa ra các giả định--.

For example, if there is a word that RankBrain is not familiar with, it can make assumptions about the other words or phrases which can have similar meaning, so that it can filter those for the user.
Ví dụ: nếu có một từ mà RankBrain không quen thuộc, nó có thể đưa ra giả định về các từ hoặc cụm từ khác có thể có ý nghĩa tương tự, để nó có thể lọc những từ đó cho người dùng.

React doen't make assumptions about the rest of your technology stack,
Chúng tôi không đưa ra các giả định về phần kĩ năng công nghệ của bạn,

The chaotic nature of weather means that as long as we have to make assumptions about processes in the atmosphere, there is always the potential for a model to develop errors.
Bản chất hỗn loạn của thời tiết có nghĩa là chỉ cần chúng ta tạo ra các giả thuyết về những quá trình diễn ra trong khí quyển thì luôn luôn có khả năng để một mô hình đưa ra sai sót trong dự báo.

We can make assumptions, and we can ask users for anecdotal evidence, but we can't install
Chúng ta có thể tạo ra các giả định, và chúng ta có thể hỏi trực tiếp người dùng,

The moment you make assumptions about things which are not in your experience, you will become hallucinatory. 99% of the worlds religion is hallucinatory, please see.
Cái khoảnh khắc mà bạn tạo ra những giả định về những điều mà bạn không trải nghiệm bạn sẽ trở thành ảo giác 99% tôn giáo trên thế giới là ảo giác, xin hãy nhìn đi.

he taught the villagers a valuable lesson: We can never make assumptions about others, for sometimes the most caring individuals are those we wouldn't suspect.
Chúng ta không bao giờ có thể đưa ra giả định về người khác, vì đôi khi những người quan tâm nhất là những người mà chúng ta sẽ không nghi ngờ.

be powerful everywhere all the time, which means the Pentagon will have to make assumptions about the nature of war and how best to
có nghĩa là Lầu Năm Góc sẽ phải đưa ra giả định về bản chất của cuộc chiến tranh