ASSUMPTION in Vietnamese translation

• giả định
• assumption
• giả thiết
• giả thuyết
• đoán

Examples of using Assumption in English and their translations into Vietnamese

The assumption could be bigger is better, but this is not confirmed by the study.
Các giả thuyết có thể lớn hơn là tốt hơn, nhưng đây không phải là xác nhận bởi nghiên cứu này.

Because of this assumption of linearity, the original derivation of the transformation equations ignores the asymmetry between approaching
Do giả thiết về tuyến tính, nguồn gốc ban đầu của các phương trình

But we must make the default assumption that each individual has the right to communicate knowledge to other individuals.
Nhưng chúng ta phải thừa nhận một cách mặc định là mỗi cá nhân có quyền trao đổi tri thức với các cá nhân khác.

Since it is a research chemical, it is sold under the assumption that you will only be using it to conduct research.
Vì nó là một nghiên cứu hóa học, nó được bán theo các giả định rằng bạn sẽ chỉ sử dụng nó để tiến hành nghiên cứu.

The assumption might be bigger is better, but this isn't confirmed by this study.
Các giả thuyết có thể lớn hơn là tốt hơn, nhưng đây không phải là xác nhận bởi nghiên cứu này.

My sister felt that the most critical assumption was the percent of new sales that are truly new, versus"trade downs" of potential high-priced sales.
Chị gái tôi cảm thấy rằng các giả định quan trọng nhất là phần trăm doanh số bán hàng mới, so với" sụt giảm thương mại" của việc bán hàng giá cao tiềm năng.

a business changes its cost flow assumption, the accountant for that business has an obligation to report on that change.[31].
khi có sự thay đổi trong giả định luồng chi phí của doanh nghiệp, người kế toán của doanh nghiệp đó có nghĩa vụ phải báo cáo sự thay đổi này.[ 31].

I could see nothing in Mayella's expression to justify Atticus's assumption that he had secured her wholehearted cooperation.
Tôi thấy vẻ mặt Mayella chẳng có gì chứng minh cho giả định của Atticus là ông đã được cô hợp tác hết lòng.

Generally, lonelyӔ people are encouraged to join a group or make a new friend, on the assumption that loneliness will then simply go away.
Nói chung theo giả định, những người“ cô đơn” được khuyến khích tham gia vào một nhóm hoặc kết bạn mới thì nỗi cô đơn sau đó sẽ biến mất.

I buy on the assumption that they could close the market the next day and not going to
Tôi mua với giả định rằng họ có thể đóng thị trường vào ngày mai

Let us try to grasp what this assumption involves by taking an analogy from another field.
Chúng ta hãy cùng cố gắng nắm bắt những gì liên quan đến giả định này, bằng cách lấy một tương tự từ một lĩnh vực khác.

In more traditional approaches planned design dominates because the assumption is that you can't change your mind later.
Trong cách tiếp cận truyền thống thiết kế quy hoạch chi phối vì những giả định là bạn không thể thay đổi tâm trí của bạn sau này.

Assumption that information is in error or fraudulent until proved otherwise.
Định rằng thông tin đó bị nhầm lẫn hay gian lận cho đến khi chứng minh được điều.

In addition, Saint Jude refers to two apocryphal books, the Assumption of Moses and First Enoch in his letter(1:9, 14).
Ngoài ra, Saint Jude đề cập đến hai cuốn sách ngụy, các Assumption của Moses và Đầu tiên Enoch trong thư( 1: 9, 14).

The default assumption is that a user agent can crawl any page or directory not blocked by a Disallow: rule.
Giả định mặc định là tác nhân người dùng có thể thu thập dữ liệu một trang hay thư mục không bị chặn bởi quy tắc Disallow:( Không cho phép).

This seems to strengthen their assumption that Holland will return to the Indies.”.
Sự kiện này dường như củng cố cho giả định của họ là Hà Lan sẽ trở lại Đông Ấn.”.

The management of knowledge workers should be based on the assumption that the corporation needs them more than they need the corporation.
Quản lý những người lao động tri thức phải dựa vào giả thiết rằng công ty cần họ nhiều hơn họ cần công ty.

We will discuss this assumption in Chapter 7, where we discuss multiple regression models.
Ta sẽ thảo luận về giả thiết này ở Chƣơng 7, khi nói về các mô hình hồi quy đa biến.

Their study makes the assumption that all searches result in a top 20 organic click.
Nghiên cứu của họ làm cho các giả định rằng tất cả kết quả tìm kiếm trong top 20 là click tự nhiên.

We have been operating… under the assumption that I was the power source, but that was wrong.- Peter.
Theo những giả định mà anh cho là… nguồn năng lượng của cỗ máy này, Cho đến giờ, chúng ta vẫn vận hành nó… Peter. nhưng rõ ràng là nó đã sai.