Examples of using Assumption in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And by making that assumption, she saw something pretty neat.
That was just an assumption by the rest of the Carteret clan?
And your assumption is based on what?
Assumption is the mother of fuckups.
However, there is very little truth in this assumption.
Jednak w tym założeniu jest niewiele prawdy.That assumption has become fact.
Przypuszczenie stało się faktem.What if our original assumption is wrong?
Założenie było błędne? Co, jeżeli nasze pierwotne?Bravo, work on the assumption captain Bennigan did survive.
Perhaps my assumption about you was wrong.
Być może moje założenia o tobie były błędne.We were working under the assumption to cover his tracks. the eraser killed his client.
Pracowaliśmy w założeniu, że to wymazywacz zabił klienta, żeby zatrzeć swoje ślady.I can't believe you just made that assumption.
Nie mogę uwierzyć, że wysnułeś takie przypuszczenie.That racist assumption.
To rasistowskie założenie.Sir, this is nothing but an assumption.
I do not make that assumption, you pig!
Nie poczyniłam takiego założenia, ty świnio!What about your assumption, Major?
A co z pani założeniem, pani major?Only on the assumption that there's some meaning to his actions. Laszlo, please.
Tylko przy założeniu, że jego czyny mają, Laszlo, proszę. jakieś znaczenie.Just assumption.
To tylko przypuszczenie.What if our original assumption was wrong?
A co, jeżeli początkowe założenie było błędne?Assumption 1.5 years project duration.
Założenia czas trwania projektu: 1, 5 roku.Your assumption's very generous.
Pani przypuszczenia są bardzo urocze.
