ASSUMPTION in Hebrew translation

• ה הנחה
• השערה
• assumption
• ההנחה
• שהנחת
• להניח
• בהנחה
• ההנחות

Examples of using Assumption in English and their translations into Hebrew

Easter Assumption All Saints.
פסחא עליית כל הקדושים.

This assumption needs checking.
את ההשערה הזו צריך לבדוק.

It's my working assumption.
זה הנחת העבודה שלי.

This is done with an assumption that you have a 28-day menstrual cycle.
הדבר נעשה עם הנחה כי יש לך מחזור וסת 28 יום.

This assumption is reinforced by the survey I conducted among university students.
חיזוק להשערה זו מתקבל מהסקר שערכתי בין סטודנטים באוניברסיטה.

And it's dependent upon an assumption that I threw out a.
זה תלוי בהנחה, אותה הנחתי.

And this is not zero by the assumption that f.
מצב זה לא אפשרי תחת ההנחה ש- f.

Kate, we are operating under the assumption that he's alive.
קייט, אנו עובדים לפי הנחה שהוא חי.

The Assumption of the Virgin Mary.
עלייתה של הבתולה מריה.

But such an assumption is quite.
ההנחה הזו היא סבירה למדי.

That's under the assumption that they are actually thinking.
וזה בהנחה שהם אכן חשבו.

The assumption seems very reasonable.
ההשערה נראית לי מאוד סבירה.

The assumption should be the clock's ticking unless proved otherwise.
התפיסה צריכה להיות: הזמן אוזל, אלא אם כן הוכח אחרת.

That assumption almost killed the sale.
ההשערה הזו כמעט חיסלה את המכירה.

The Assumption of the Virgin Mary.
עלייתה של מריה.

The assumption is based on.
הנחה זו מבוססת על.

The assumption is that the number of shifts per week would remain unchanged.
תחזית הכלכלנים היתה כי מספר התביעות השבועי יישאר ללא שינוי.

This letter proves that assumption wrong.
המכתב מוכיח שההשערה הזו הייתה שגויה.

And we will allow the assumption that all costs have to be positive.
ונעבוד תחת ההנחה שכל העלויות חייבות להיות חיוביות.

That is my working assumption, yes.
כלומר הנחת העבודה שלי, כן.