ASSUMPTION in German translation

• Annahme
• Vermutung
• Übernahme
• Himmelfahrt
• Assumption
• Voraussetzung
• Hypothese
• Mutmaßung
• Prämisse
• Unterstellung
• Grundannahme

Examples of using Assumption in English and their translations into German

That assumption appeared plausible.
Diese Annahme erschien plausibel.

That's an assumption.
Das ist eine Vermutung.

Scenario under assumption a.
Szenario unter Annahme a.

I have an assumption.
Ich habe eine Vermutung.

Assumption of hierarchal command structure.
Annahme einer hierarchischen Befehlsstruktur.

You made an assumption.
Sie stellen Vermutungen an.

Assumption 1.5 years project duration.
Annahme Projektlaufzeit 1,5 Jahre.

That sounds like an assumption.
Das klingt wie eine Vermutung.

This assumption is patently false.
Diese Annahme ist ganz offenkundig falsch.

This is not an assumption.
Es ist keine Vermutung.

What assumption was that?
Welche Annahme denn?

Then my assumption was correct.
Dann war meine Annahme korrekt.

I apologise for the assumption.
Ich entschuldige mich für diese Annahme.

That's just an assumption.
Das ist nur eine Vermutung.

This assumption is short-sighted.
Diese Annahme zeugt von Kurzsichtigkeit.

That would be my assumption.
Das wäre meine Annahme.

What about your assumption,?
Und was ist mit Ihrer Vermutung?

And find assumption false.
Und wir berichtigen ihre Annahme.

For Ascension Day and Assumption.
Der Tag der Chirsti-Himmelfahrt Der Tag der Maria-Himmelfahrt.

Buddhism challenges this assumption.
Der Buddhismus stellt diese Annahme in Frage.