ASSUMPTION in Italian translation

• assunzione
• presupposto
• ipotesi
• supposizione
• assunta
• assunto
• presunzione
• assumption
• l'aspettativa
• premessa
• ferragosto

Examples of using Assumption in English and their translations into Italian

The assumption can become a reality if you integrate all initiatives.
L'aspettativa può diventare realtà se si incorporano tutti gli sforzi.

Silence and assumption are the hallmarks of the passive communication style.
Il silenzio e le supposizioni sono le caratteristiche tipiche dello stile di comunicazione passivo.

Our assumption about EOS turned out to be wrong.
Le nostre supposizioni riguardo a EOS si sono rivelate errate.

Assumption leads to mistakes
Le supposizioni conducono a errori

But his whole assumption about the virus seems to be wrong.
Ma tutti i suoi presupposti sul virus sembrano sbagliati.

Your assumption is arrogant,
Le tue supposizioni sono arroganti,

Maybe we got our basic assumption wrong, and it's two different diseases.
Forse i nostri presupposti di base sono sbagliati, e sono due malattie diverse.

Don't allow any assumption into your observation.
Non permettere che le supposizioni interferiscano nella tua osservazione.

We must always withhold assumption on the makeup or purpose of the device.
È d'obbligo trattenere le supposizioni in merito alla composizione o alla finalità del congegno.

Speculation leads to assumption.
Le congetture conducono a supposizioni.

We risk stopping an IPO for billions on false assumption.
Rischiamo di fermare un'IPO di miliardi basandoci su falsi presupposti.

And also, all this is your own assumption.
Inoltre… si tratta solo delle tue supposizioni.

All I'm saying is that any choice we make now will be purely based on assumption.
Dico solo che qualsiasi scelta facciamo sarà basata su delle supposizioni.

the reproduction remain therefore an assumption.
la riproduzione rimangono perciò supposizioni.

Total absorb of everything around you without preconception or assumption.
Assorbo tutto ciò che mi circonda senza preconcetti o supposizioni.

This assumption is based on the theory.
Questa affermazione si basa sulla teoria.

It's more than an assumption, Dr. Eliot.
È più che un'ipotesi, dottor Eliot.

Ah. Mr. Palmer's initial assumption was correct.
Ah, la supposizione iniziale del Signor Palmer era corretta.

Piotr has probably never seen… either Assumption Cathedral or Saint Dmitry Cathedral.
Pjotr non ha visto la cattedrale dell'Assunzione, né quella di Dmitrij.

It is just an assumption though, I am not very sure.
Tuttavia è solo un'ipotesi, non ne sono molto sicuro.