ההנחה in English translation

• assumption
• discount
• premise
• assumed
• hypothesis
• presumption
• supposition
• proposition
• postulate
• presumed

Examples of using ההנחה in Hebrew and their translations into English

אני מנחש שגם אתה לא יודע להוכיח ההנחה שלך.
I have also learned that you can't make assumptions.

ולא ההנחה הסמויה שלי.
not my set of assumptions.

הדבר מאפשר לנו לבחון את נקודות ההנחה שלנו עצמנו.
It allows us to explore our assumptions.

אלה ילמדו אותנו לא מעט על מהות ההנחה.
This taught me a lot about assumptions.

ההנחה שלנו צריכה להיות שהקהל הוא חכם.
We have to assume our audience is intelligent.

ההנחה של הממשלה היא שזה מספיק.
Assuming government benefits will be sufficient.

ההנחה שלנו צריכה להיות שהקהל הוא חכם.
Let's assume that our audience is smart.

ההנחה שלפיה בני אדם מתקלחים חמש דקות בממוצע.
Assume my average shower is 10 minutes in duration.

ההנחה שלי היא שהקהל אינטליגנטי.
They assume the audience is intelligent.

ההנחה היא שהם יצליחו לצאת בעצמם.
Assume they will get out on their own.

ההנחה היא שזה קשור לאבולוציה?
Assume it has something to do with evolution?

ההנחה שלנו צריכה להיות שהקהל הוא חכם.
You have to assume that the audience is intelligent.

ההנחה מערכת הארגוני במעבדה שלך היא מדויקת.
Assuming the organizational system in your lab is accurate.

עד שלא נדע אחרת, ההנחה שאנחנו מתעסקים עם טרוריסטים.
Until I know more, assume we're still dealing with terrorists.

ההנחה היתה אדם.
Assuming it was a man.

ההנחה היא שהוא אשם.
Assume he's guilty.

אני מניח שכיוון שאת עובדת בחדר מתים… ההנחה שלך נכונה.
I assume since you work in a morgue… You assume correctly.

אני מתנצל על ההנחה.
I apologize for assuming.

לא ברורה לי ההנחה הזו בכלל.
I don't understand that assumption at all.

ההנחה שלי היא שהרדיו ישודר באופן מלא.
This will expose the radio fully.