Examples of using Presumed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Presumed dead.
They disappeared with you years ago. Everybody presumed them dead, and yet here you are.
When they went missing were presumed dead.
Therefore, she cannot be Presumed to have consented to such changes?
No, she's still missing, presumed dead.
לא, היא עדיין נעדרת, מניחים שהיא מתה.Last seen at the factory, presumed dead.
נראתה לאחרונה במפעל, הניחו שמתה.Just as long as they are dead Or presumed dead.
רק כל עוד הם מתים או בחזקת מת.It is presumed that the wall was part of the terrace uncovered in Area J.
יש להניח שהקיר הוא חלק מהטרסה שהתגלתה בשטח J.He was presumed dead for 20 years.
Went missing almost 50 years ago, presumed dead.
היא נעלמה לפני 50 שנה, הניחו שהיא מתה.Crew missing and presumed dead.
כל הצוות נעדר מהספינה ומניחים שהם מתים.Material contained on the website must be presumed to be proprietary and copyrighted.
חומר כלול באתר חייב להיות בחזקת קניינית ומוגן בזכויות יוצרים.But presumed dead.
Of course, the ship disappears and the crew presumed dead.
כל הצוות נעדר מהספינה ומניחים שהם מתים.The fact that you haven't heard from him… presumed dead?
העובדה שאתה לא שמע ממנו בחזקת… מת?All crew members were missing and presumed dead.
כל הצוות נעדר מהספינה ומניחים שהם מתים.Hence, he presumed that all was settled.
Or presumed dead.
Motivation 2.0- presumed that humans also responded to rewards and punishments.
מוטיבציה 2 מניחה שבני אדם מגיבים לתגמולים ולעונשים.Motivation 1.0 presumed that humans were biological creatures, struggling for survival.
מוטיבציה 1 מניחה שבני האדם היו יצורים ביולוגיים שנאבקו להישרדותם.
