PRESUMED in Chinese translation

• 推定
• 假定
• 认为
• 推测
• 假设

Examples of using Presumed in English and their translations into Chinese

Ghosn claims that because they spread false information and withheld information that might help him, he was presumed guilty and could not prove his innocence.
戈恩称，由于他们散布虚假信息并隐瞒可能对他有帮助的信息，他被作出有罪推定而无法证明自己的清白。

The researchers presumed that this mutation would stop the protein from being produced, preventing these strains of TB from surviving.
研究人员推测，这种突变会阻止蛋白质的产生，从而阻止这些结核菌株的存活。

This sort of thing, this wide divergence between presumed value and actual price, is not the exception; it is the rule.
这种情况，在假设的价值同实际的价格之间的巨大区别，并不罕见，这是规律。

It might be presumed that such temperaments, which usually manifest themselves in early youth and persist through life, show a singular defect of vital force.
这可能是假定这样的性情,这通常表现在早期青年和持续一生,显示一个单一的缺陷的重要力量。

Then we presumed the Sun was unique, until we learned that the countless stars of the night sky are suns themselves.
然后我们认为太阳才是独一无二的，直到我们得知夜空中的无数恒星都是“太阳”。

Which is ironic, since typically when a person sees things that others can't, they are just presumed as crazy and that's that.
这是具有讽刺意味，因为通常当一个人看到别人所不能，他们只是推定为疯狂的事，就是这样。

But the cue card people presumed that he would be reading out of the actual book, and that the book would be in English.
但提示卡的人推测他会从实际的书中读出，这本书是英文的。

Presumed consent laws could also encourage the withholding of life-saving measures from unprotected persons.
假设同意法还可能鼓励对未受保护的人不采取抢救生命的措施。

It is to be presumed, with all the available evidence, that supernatural forces are behind the quandaries and outrages of recent times and so….
这是假定，所有的证据，那超自然的力量是困惑和近代的暴行后面，所以…….

So I presumed that, there being only two years between the two dates, Louis was Henry's successor.”.
所以我认为,两个日期之间的存在仅仅两年,路易是亨利的继任者。

Ghosn said that because they spread false information and withheld information that might help him, he was presumed guilty and could not prove his innocence.
戈恩称，由于他们散布虚假信息并隐瞒可能对他有帮助的信息，他被作出有罪推定而无法证明自己的清白。

When Haggis read this in Freedom, he presumed that the church had obtained its information from the declarations that members sometimes provide after auditing.
当哈吉斯在”自由“中读到这一点时，他推测，教会从会员有时在审计后提供的声明中获得了信息。

If a State permitted hazardous activities in its territory, it must be presumed to be able to take care of the potential consequences thereof.
如果一个国家容许在其领土上开展危险活动,其假设必定是它能够承担由此而可能产生的后果。

The representative of the Ozone Secretariat recalled that decision XV/41 had presumed Qatar to be in non-compliance with the CFC control measures for 2001-2002.
臭氧秘书处的代表提到了第XV/41号决定假定卡塔尔在2001－2002年阶段没有遵守氟氯化碳控制措施。

At first he was disturbed by his outbursts, as if he presumed too familiarly upon his subject, and he apologized to his students;
起初他是被他的爆发,如果他认为太亲密地在他的主题,他向他的学生道歉;

The jurisprudence of international courts leads to the conclusion that a State may not be presumed to have waived its rights.
从国际法院判例得出的结论是，不得推定一国放弃了其权利。

The other shoe, we presumed at the time, was that Facebook would close the taps for one reason or another.
我们当时推测，另一只鞋是Facebook会因为某种原因关闭水龙头。

Although the independence of the judiciary is often easily presumed, that presumption is not an irrefutable one.
虽然人们往往轻易地假设司法机构是独立的，但这种假设并不是无可辩驳的。

Investors are presumed to have an insight into the future- falling bond yields are seen as a sign that the economy is slowing, for example.
投资者往往被认为对未来有一定的洞察力，例如债券收益率下降被视为经济正在放缓的迹象。

The British Medical Association(BMA) supports presumed consent but it remains controversial amongst doctors and many transplant surgeons oppose it.
英国医学协会（BMA）支持假定的同意，但医生和许多移植外科医生对此仍有争议。