MAKING CONTRIBUTIONS in Vietnamese translation

• đóng góp
• góp phần

Examples of using Making contributions in English and their translations into Vietnamese

During the first three years of the pilot program, Start-up Visa Program entrepreneurs received over CDN$3.7 million in investment capital from designated entities to get their companies established and making contributions to the growth and innovation of the Canadian economy.
Trong ba năm đầu tiên của chương trình thí điểm, các doanh nhân trong Start- up Visa Program đã nhận được vốn đầu tư hơn 3.7 triệu đô- la từ các tổ chức được định danh để thành lập công ty và đóng góp vào sự tăng trưởng và hoạt động sáng tạo của nền kinh tế Canada.

in modern gunboat diplomacy for instance, or as a gateway for making contributions to the international community,
hay là một cửa ngõ để đóng góp cho cộng đồng quốc tế,

During the first three years of the pilot program, Start-up Visa Program entrepreneurs received over $3.7 million in investment capital from designated entities to get their companies established and making contributions to the growth and innovation of the Canadian economy.
Trong suốt 3 năm đầu của chương trình thí điểm, chương trình Thị thực Khởi nghiệp, doanh nhân đã nhận trên 3,7 triệu đô la Canada trong vốn đầu tư từ những đơn vị được chỉ định để doanh nghiệp của họ được thành lập và đóng góp vào sự phát triển và đổi mới của nền kinh tế Canada.

art in particular and Vietnam's military art in general, making contributions to defeating all enemies and firmly protecting the Fatherland in all situations.
nghệ thuật quân sự Việt Nam nói chung, góp phần đánh thắng mọi kẻ thù, bảo vệ vững chắc Tổ quốc trong mọi tình huống.

You can still make contributions, you will just lose the tax deduction.
Bạn vẫn có thể đóng góp, bạn sẽ chỉ bị khấu trừ thuế.

Thank you to everyone that has made contributions to the development of Aliyun OS.
Cảm ơn mọi người đã đóng góp cho sự phát triển của Aliyun OS.

Make contribution to mankind health by developing Chinese herbal industry.
Đóng góp cho sức khỏe nhân loại bằng cách phát triển ngành công nghiệp dược thảo Trung Quốc.

Ways that individuals make contribution to the group targets.
Cách thức cá nhân đóng góp cho mục tiêu của nhóm.

Employees make contribution to society;
Người lao động đóng góp cho xã hội;

She had made contributions.
Cô ta đã lập công.

Novogratz had made contributions of about $302 million of his personal assets to the company.
Novogratz cũng đã đóng góp 302 triệu USD tài sản của mình cho công ty.

Make contributions to the formation of global strategies
Đóng góp xây dựng các chiến lược

Plain water is not the only thing that makes contributions to liquid stability, some drinks
Nước trắng không phải là thứ duy nhất mà góp phần cân bằng chất lỏng,

Multiple agents can make contributions to a single web page where each agent is only associated to the content that the agent provided.
Nhiều đơn vị tương tác có thể cùng đóng góp cho một trang web duy nhất, nhưng mỗi đơn vị trong đó chỉ liên quan đến phần nội dung do mình cung cấp thôi.

Its phenolic compounds make contributions to its antioxidant activity and give you glowing skin.
Các hợp chất phenolic của nó góp phần vào hoạt động chống oxy hóa của nó và cung cấp cho bạn làn da tươi sáng.

These activities make contributions to a page's natural search ranking and are seen as another shape of citation, just like inbound links.
Các hoạt động này góp phần vào xếp hạng kết quả tìm kiếm tự nhiên của trang web và được xem như một hình thức trích dẫn, tương tự như các liên kết ngược.

Dr. Nash also made contributions to pure mathematics that many mathematicians view as more significant than his Nobel-winning work on game theory.
Tiến sỹ Nash cũng có nhiều đóng góp to lớn cho ngành Toán đến nỗi nhiều nhà toán học xem điều này còn quan trọng hơn cả tác phẩm đạt giải Nobel về lý thuyết trò chơi.

Other scientists make contributions to the scientific community in alternate ways such as in industry, education, think tanks, or the government.
Các nhà khoa học khác đóng góp cho cộng đồng khoa học theo những cách khác nhau như trong công nghiệp, giáo dục, think tank hoặc chính phủ.

is not recounted but pregnancy hormones likely make contributions to this symptom.
hormone thai kỳ có thể góp phần vào triệu chứng này.

The WU makes contributions to future-oriented thinking, responsibility in business and economics,
WU đóng góp cho tư duy định hướng tương lai,