MATERIALISTIC in Vietnamese translation

• vật chất
• duy vật
• vật chất chủ nghĩa

Examples of using Materialistic in English and their translations into Vietnamese

Scientific methods based upon materialistic philosophy have been highly successful in not only increasing our understanding of nature but also in bringing greater control and freedom through advances in technology.
Các phương pháp khoa học dựa trên triết học duy vật đã thành công cao trong việc không chỉ nâng cao hiểu biết của chúng ta về tự nhiên mà còn mang lại sự kiểm soát và tự do lớn hơn thông qua những tiến bộ trong công nghệ.

This pursuit of materialistic gains can hold some pitfalls for them, including a tendency to become unscrupulous in their efforts to make money,
Việc theo đuổi lợi ích vật chất này có thể chứa đựng một số cạm bẫy cho họ,

Naturalists and materialistic monists such as John Dewey considered the natural world to be the basis of everything, denying the existence of God or immortality.
Các nhà tự nhiên học và nhất nguyên duy vật như John Dewey coi thế giới tự nhiên là cơ sở của mọi thứ, họ phủ nhận sự tồn tại của Chúa Trời hay sự bất tử.

Character is a set of habits not only materialistic and domestic plan, but also ways of responding, respectively, the greater the number of habits a person is able to change,
Nhân vật là một tập hợp các thói quen không chỉ là kế hoạch vật chất và trong nước, mà còn là cách đáp ứng,

This dominance was so strong that most scientists began to believe that materialistic science was based on empirical evidence,
Sự thống trị này mạnh đến nỗi đa số các nhà khoa học bắt đầu tin rằng khoa học duy vật đã dựa trên các bằng chứng thực nghiệm,

room for negotiation but the Singaporeans are a materialistic nation who put value in the status
người Singapore là một quốc gia duy vật đặt giá trị vào địa vị

and in a society that, from a materialistic point of view, has an uncomplicated lifestyle.
từ quan điểm duy vật, có phong cách sống đơn giản.

thus lay the foundation for the new psychology for which modern psychology, materialistic as it may be, has laid a sound basis.
khoa tâm lý học hiện đại, tuy là duy vật, có đặt một căn cứ lành mạnh và vững chắc.

many people have been secretly asking themselves whether there indeed is a soul and if a completely materialistic view of the universe is wrong.
là có thật và phải chăng quan điểm hoàn toàn duy vật về vũ trụ là sai.

sisters in Christ have stood in the same world in which we live- militaristic, materialistic, cruel and cynical- yet transfigured from within by the presence of the Living One.
thế giới giống như chúng ta- chủ nghĩa quân phiệt, chủ nghĩa vật chất, hung bạo và hoài nghi- tuy nhiên các ngài đã biến đổi tâm hồn nhờ sự hiện diện của Ðấng Hằng Sống.

sisters in Christ have stood in the same world in which we live-militaristic, materialistic, cruel and cynical-yet transfigured from within by the presence of the Living One.
thế giới giống như chúng ta- chủ nghĩa quân phiệt, chủ nghĩa vật chất, hung bạo và hoài nghi- tuy nhiên các ngài đã biến đổi tâm hồn nhờ sự hiện diện của Ðấng Hằng Sống.

And while I sometimes also wonder about Christmas having become too commercialized and materialistic, I mostly just revel in it and do not worry
Còn tôi, dù đôi khi cũng thắc mắc chuyện Giáng Sinh bị thương mại hóa và duy vật chất quá đáng,

Fundamentally, GDP is a materialistic concept: higher production is the sole imperative;
Về cơ bản, GDP là một khái niệm về vật chất: sản lượng cao hơn

Despite the coexistence of good and evil, or light and darkness, at least it opens a door for us to escape from this seemingly dull and materialistic society.
Mặc dù có sự tồn tại đồng thời của thiện và ác, quang minh và hắc ám, ít nhất thì nó cũng đã mở ra cho chúng ta một cánh cửa để thoát khỏi cái xã hội nặng về vật chất và có vẻ tầm thường này.

The two are at present somewhat divorced, and we are only just beginning to grope our intellectual way out of the depths of a materialistic interpretation.
Hiện giờ, cả hai có phần nào tách rời nhau, còn chúng ta chỉ mới bắt đầu dò dẫm bằng con đường trí tuệ của chúng ta lối thoát ra khỏi các hố sâu của cách diễn dịch theo vật chất.

you will find ninety-nine per cent of them are just greedy people, materialistic people.
trăm số họ chỉ là những người tham, người duy vật chất.

being a body and points out the irony that this comes from a materialistic atomist.
điều này xuất phát từ một nhà vật lí nguyên tử.

We have to revive ancient Indian knowledge, because India is the only nation that can combine modern knowledge- materialistic sort of knowledge- with ancient Indian knowledge about how to tackle our emotions.
Chúng tôi phải làm hồi sinhkiến thức của Ấn Độ cổ, vì Ấn Độ là quốc gia duy nhất có thể kết hợp kiến thức hiện đại- loại kiến thức thiên về vật chất- với kiến thức Ấn Độ cổ về việc làm sao để khắc phục các tình cảm của chúng tôi.

He knows we will never be happy indulging our materialistic desires because it is Satans trap to keep our focus on ourselves and not on Him.
Ngài biết chúng ta sẽ chẳng bao giờ hạnh phúc khi nuông chiều lòng ham muốn của mình vì đó là cái bẫy của Satan khiến chúng ta tập trung vào chính mình chứ không tập trung vào Thiên Chúa.

Taoist culture, Mohist culture and even the so-called materialistic thought, the good idea that it brings to the world is worthy of praise and promotion.
ngay cả với cái được gọi là tư duy vật chất, ý tưởng tốt mà nó mang lại cho thế giới đáng khen ngợi và quảng bá.