MAY IN FACT in Vietnamese translation

• thực tế có thể
• thực sự có thể
• thật ra có thể

Examples of using May in fact in English and their translations into Vietnamese

as losing weight overnight, there are diet programs that may in fact help you drop some weight fast inside 7 days
có kế hoạch chế độ ăn uống mà thực sự có thể giúp bạn giảm cân nhanh chóng trong một tuần

the existence of supersolidity altogether but suggests that those who say they have seen it may in fact have been observing quantum plasticity.
những người nói họ đã trông thấy nó thật ra có thể họ đã quan sát thấy tính dẻo lượng tử.

may be willing to meet with the salesperson, the buyer's actual level of interest in having an in depth sales conversation may in fact be low.
mức độ quan tâm thực sự của họ trong cuộc trò chuyện bán hàng chuyên sâu thực tế có thể rất thấp.

Unlike the risk/benefit analysis, which is largely technical, this second step is deeply ethical and may in fact be enriched by people who do not have specific subject-area expertise.
Không giống như phân tích rủi ro/ lợi ích, phần lớn là kỹ thuật, bước thứ hai này có đạo đức sâu sắc và thực tế có thể được làm giàu bởi những người không có chuyên môn về lĩnh vực chuyên môn cụ thể..

And while the dress may in fact be blue and black, the lighting does,
Thực tế, có thể màu chiếc váy là màu xanh

Beijing may in fact be pushing for cooperative development of offshore resources, rather than trying to stop production entirely.
Bắc Kinh có thể thực sự thúc đẩy hợp tác phát triển tài nguyên ngoài khơi hơn là cố gắng ngăn chặn hoàn toàn hoạt động sản xuất.

In fact there were no snakes in Ireland at that time and this part of the legend may in fact refer to the druids who used a serpent as their symbol.
Trên thực tế, không có một loài rắn nào sống tại Ireland vào thời điểm đó, và có thể thực tế truyền thuyết chỉ ám chỉ đến những vị tu sĩ cổ xưa- những người thường chọn con rằn làm biểu tượng.

However, the behaviors, attitudes or methods of delivery that are effective for one staff member may in fact be counterproductive for another," says Michael Burke,
Tuy nhiên hành vi, thái độ hoặc các phương pháp truyền đạt 1 cách có hiệu quả cho nhân viên trong thực tế có thể phản tác dụng với người khác",

Magnetic fields also help with secondary problems when they happen, and may in fact prevent them by stimulating the tissues at deeper levels without the need to invade the tissues.
Từ trường cũng giúp đỡ với những vấn đề khi chúng xảy ra và trong thực tế có thể ngăn chặn chúng, bằng cách kích thích các mô ở độ sâu hơn mà không cần phải xâm nhập vào các mô.

Longer term, it possibly gets people hooked on the RIM ecosystem and may in fact allow them to sell more BB 10 handsets(if they are able to create compelling handsets).
Về lâu dài, nó có thể được nối vào hệ sinh thái RIM và trong thực tế có thể cho phép họ bán Blackberry 10 nhiều hơn( nếu sản xuất nhiều thiết bị cầm tay hấp dẫn).

But the Lassen's mission may in fact have strengthened Beijing's legal hand by tacitly acknowledging a territorial sea around one of its new artificial islands.
Nhiệm vụ của tàu khu trục Lassen có thể trong thực tế đã tăng cường mặt pháp lý của Bắc Kinh bằng cách mặc nhiên thừa nhận một vùng lãnh hải xung quanh một trong những hòn đảo nhân tạo mới của họ.

Some researchers have made the suggestion that this previously unknown species may in fact be a direct ancestor of modern humans(or at least closely related to a direct ancestor).
Một số nghiên cứu đã thực hiện cho rằng loài mà trước đây không biết này có thể trên thực tế là tổ tiên trực tiếp của người hiện đại( hoặc ít nhất là họ hàng gần với tổ tiên trực tiếp của người).

For sites with a home page that has PageRank 7 or higher, it may in fact be reasonable to assume that the site has some chops.
Đối với các trang web với một trang chủ có PageRank 7 hoặc cao hơn, nó có thể trong thực tế là hợp lý để giả định rằng các trang web có một số sườn.

The debate over the dangers of the hepatitis B vaccine may in fact be over, according to a court case reported on by Child Health Safety.
Tranh cãi về các nguy cơ của vaccine viêm gan B trong thực tế có thể đã ngã ngũ, theo một vụ khiếu kiện tại tòa án của Cơ quan an toàn sức khỏe trẻ em Mỹ.

These values may in fact vary according to sex, age, body weight, race,
Những giá trị này trên thực tế có thể thay đổi tùy theo giới tính,

that the nervous tissue may in fact be the fossils,
mô thần kinh trên thực tế có thể bị hóa thạch

The problem that looks like it needs an AI or ML solution may in fact require the modernization of older internal systems so that the company can operate more efficiently.
Vấn đề này có vẻ cần một giải pháp AI hoặc ML, nhưng trên thực tế có thể đòi hỏi phải hiện đại hóa các hệ thống nội bộ cũ hơn để công ty có thể hoạt động hiệu quả hơn.

Cuon may in fact be part of Canis
Chi Cuon có thể trên thực tế là một phần của chi Canis

These companies, who may in fact have diverging business interests, work together under our leadership to
Các công ty, trong thực tế có thể có mối quan tâm khác nhau về kinh doanh,

Of course, a speck on your screen may in fact be a piece of dirt
Tất nhiên, một đốm trên màn hình của bạn thực tế có thể là một mảnh đất